看板 KoreaStar作者 XOD (XOD)標題 [新聞] 許允真書單公開!遭批「女性主義者」網時間 Mon Feb 26 22:44:05 2024
LE SSERAFIM許允真書單公開!遭批「女性主義者」網反嗆:剛好而已!
https://cdn.kagit.kr/2024/02/26/webp__0b11616c79.webp
kagit記者吳喬巴
女團LE SSERAFIM成員宮脇咲良以及金采源25日登上了MBC綜藝《全知干預視角》,公開了成
員們在公司的生活,其中許允真的書單引起了觀眾的注目。
https://cdn.kagit.kr/2024/02/26/webp_image_3803f22ba7.webp
節目中,許允真正在接受化妝師的化妝,但是卻一直維持著眼睛向下看的姿勢,仔細一看,
就能發現她一邊化妝的同時,也一邊在閱讀書籍,因為是韓裔美籍,所以讀的書全都是英文
原文,除了閱讀外,她還會在重點底下畫線,甚至留下筆記。
而許允真不只是化妝的時候看書,就連待機時間時也是一邊抄寫,一邊讀書,節目還公開了
許允真的的書袋,曝光了許允真的書單。
其中她在化妝時閱讀的書籍是日本作家川上未映子的《乳與卵》,這本書榮獲了138屆的「
芥川獎」,出版首月熱銷超過10萬冊,藉由故事中三位女性的相處,對於自己身體的看法,
探討了女性自我生存的價值。
https://cdn.kagit.kr/2024/02/26/webp_image_4febea9f2e.webp
除了《乳與卵》之外,還有貝爾‧胡克斯的《關於愛的一切》,以及約翰‧柏格的《觀看的
方式》等書籍,她的讀書習慣以及書單都引起了話題,許允真的名字更登上韓國的《NAMOO
WEKI》關鍵字。
引起話題的原因,是因為這些書都被認為是女性主義的書籍,
網友們也對這件事議論紛紛「這些人是神經病嗎?英美的書有哪本沒有女性主義內容?」、
「不過美國人(?)好像都會這樣一邊寫筆記一邊讀書」、「希望她們不要對這件事做回應」
、
「說美國人是女性主義者,還罵人實在太好笑了XDDD說什麼理所當然的話,那是她們的預設
值」、
「讀原文耶,太帥了」、「喜歡自由的人們,為什麼要計較別人思想上的自由?別管這些神
經病才是上策」。
https://twitter.com/elsserafim/status/1761404212402155700
https://www.kagit.kr/posts/145282
心得評論:
https://img-cdn.theqoo.net/TtmLfB.png
https://img-cdn.theqoo.net/saYgmx.png
https://img-cdn.theqoo.net/nZofCq.png
https://img-cdn.theqoo.net/pzFbDO.png
在化妝室讀的書是關於女權主義的。
這已成為熱門話題!
1.為什麼女性成為女權主義者是一個問題^^?
2.允真一定很困惑吧。
3.不讀書的人總是在乎別人在讀什麼。
4.允真最棒了
5.kkk他們應該看看書
6.好像是帶著多本書一起閱讀的。
7.許允真好帥
8.邊讀邊聊天kkk
9.如果你是一名男性,正在觀看此影片,我希望你能了解現實。
沒有女人不是女權主義者。別再罵女人了。
10.沒關係,因為Jennifer 是美國人~她不是韓國女權主義者^^
https://theqoo.net/square/3120931668
https://theqoo.net/square/3120975699
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.13.139 (臺灣)
※ 作者: XOD 2024-02-26 22:44:05
※ 文章代碼(AID): #1btAEt6c (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1708958647.A.1A6.html
推 yitingted: 推允真1F 49.216.93.175 台灣 02/26 22:55
→ roshe8780: 不讀書的人總是在乎別人在讀什麼2F 49.216.220.231 台灣 02/26 22:57
推 abc11221122: 只是看書而已,韓國網友真的什麼都要管3F 106.64.176.149 台灣 02/26 22:59
推 Lesqueer: 翻美妝八卦雜誌比較營養嗎5F 180.217.15.182 台灣 02/26 23:00
推 macweng: 2樓說得蠻好,推一個6F 114.33.140.248 台灣 02/26 23:03
推 combokang: 韓男真的很搞笑 不過我不懂原文帥在哪人家母語就英文…7F 27.52.39.185 台灣 02/26 23:03
推 churrox: 推辣妹9F 60.132.255.126 日本 02/26 23:03
推 wytt8805: 真的推210F 115.165.237.139 台灣 02/26 23:08
推 green290043: 《觀看的方式》是藝術文化專業才會讀的吧 怎麼又女性主義了…作者還是個男人欸11F 49.216.165.48 台灣 02/26 23:09
推 willywasd: Ways of seeing 有料欸14F 42.76.37.12 台灣 02/26 23:09
推 SARAH12349: 看到原文帥我也有笑出來xd15F 49.216.89.101 台灣 02/26 23:11
推 urstillone: 《觀看的方式》距離女性主義也太遠了吧...只是說明批評的人沒讀過書而已18F 49.216.48.177 台灣 02/26 23:12
推 SatoMinami: 謝謝幫忙整理書單^^20F 118.167.68.53 台灣 02/26 23:13
推 urstillone: 女性主義又怎樣 她還沒權力去了解性別如何被解讀嗎T.T24F 49.216.48.177 台灣 02/26 23:15
推 Bird890813: 能把握時間讀書真的很厲害26F 111.82.58.163 台灣 02/26 23:18
推 fgrss721: 好書推薦文27F 101.9.53.183 台灣 02/26 23:19
推 asd2507: 知性帥氣28F 118.150.113.41 台灣 02/26 23:20
推 monster88: 韓評第三點完全真相爆擊!真的先管好自己吧29F 27.51.56.161 台灣 02/26 23:22
推 mingchei: 韓國對女權追殺還真是不餘力ㄏㄏ31F 111.71.215.55 台灣 02/26 23:23
推 q77777892: 韓男才能不能真的花點時間讀書?32F 1.172.253.107 台灣 02/26 23:23
推 ru899: 大幅增加好感!!33F 118.170.142.151 台灣 02/26 23:26
推 likeithot: 多讀書總是好事 推允真34F 114.136.224.209 台灣 02/26 23:29
推 ce1pisL: Y染氣噗噗35F 101.10.105.211 台灣 02/26 23:30
推 mon60819: 不讀書成天只會追殺女性 像個人活著吧36F 110.150.15.151 澳大利亞 02/26 23:30
推 jinkame7004: 韓男怎麼會覺得自己需要讀書呢~37F 114.136.13.68 台灣 02/26 23:33
推 pierides47: 讀書不錯啊38F 220.135.205.216 台灣 02/26 23:34
推 jarrodqq896: 美國人看英文書有什麼好厲害的啦40F 125.231.232.106 台灣 02/26 23:38
推 aa01081008tw: 韓男酸之前不知道人家美國人嗎....41F 111.253.187.7 台灣 02/26 23:39
推 CaminoI: 會想追殺女性已經夠蠢了 還公開講出來
反過來被大眾恥笑真的剛好而已
該來本西蒙波娃的第二性了 XD42F 1.168.88.228 台灣 02/26 23:43
推 tatattaa: 真的是越來越喜歡允真45F 36.234.4.231 台灣 02/26 23:48
推 eric88103: 對他來說讀韓文應該比讀英文難啦XDDD46F 49.216.50.236 台灣 02/26 23:48
→ pttnew: 批評別人之前先多看點書,才不會成為笑柄47F 27.53.121.167 台灣 02/26 23:51
推 hunnie94: 推允真48F 49.216.175.62 台灣 02/26 23:52
推 kandaxa: 韓男先多讀書才是真的49F 114.24.211.248 台灣 02/26 23:56
推 PHME317: 評論三真的讚死52F 49.216.43.215 台灣 02/27 00:02
推 YdNic1412: John Berger讚讚53F 123.110.148.169 台灣 02/27 00:03
推 pinaa0421: 居然在看《觀看的方式》!54F 1.171.223.216 台灣 02/27 00:04
推 ski123: 推允真55F 106.104.98.178 台灣 02/27 00:07
推 Ycosmos: 推允真56F 27.247.37.72 台灣 02/27 00:18
推 Xuan0313: 好感度又++++了59F 49.216.90.136 台灣 02/27 00:32
推 sodavoxyi: 推3 莫名其妙60F 36.225.215.75 台灣 02/27 00:33
推 xie108: 推允真61F 111.82.216.82 台灣 02/27 00:37
→ KingIphis: 女性主義怎麼了?看不慣的人剛好篩掉,不與其為伍62F 140.123.154.138 台灣 02/27 00:39
推 Im22Yo: 看到有評論笑韓男因為是原文書所以花了好一會時間才反應過來,還是多讀點書吧64F 101.139.195.111 台灣 02/27 00:49
→ Kyameron: LE 就是要搞女權 怎樣!?66F 111.255.237.86 台灣 02/27 00:56
推 odddriver: 明明就是很有水準的書籍 韓網困惑行為+167F 111.71.105.69 台灣 02/27 01:00
推 leoz69927: 那幾本書內容都很難不是單純英文而已有幾本書是屬於心理學的內容是自我鼓勵69F 114.27.10.100 台灣 02/27 01:01
→ suba1121: 女性主義者又怎麼了??每次看韓男這麼
仇視女權主義真的都很問號 有夠封閉
韓國看似進步事實上很多議題上還是保守71F 220.141.188.198 台灣 02/27 01:16
→ NomeL: 原文不是應該是日文嗎 特別跑回去看圖74F 45.144.227.14 台灣 02/27 01:23
推 jplix: 好感度+++75F 136.226.66.178 美國 02/27 01:27
推 aunt: 美國女人這團最推76F 106.155.4.254 日本 02/27 01:28
推 foli365: 韓國人不意外啦77F 123.194.152.201 台灣 02/27 01:30
推 GalGadot: 推推允真78F 49.216.195.33 台灣 02/27 01:37
推 gucci0306: 允真這次回歸真的一直被針對耶79F 180.217.235.165 台灣 02/27 01:51
推 bestteam: 乳與卵原文是日文吧 她哪是讀原文80F 111.250.74.128 台灣 02/27 01:57
推 iamseanx: 好可悲 所以是韓國人就不准讀了嗎…超病態81F 124.218.222.91 台灣 02/27 02:04
推 mermermer: 韓男跟某些仇女台男實在是同文同種 嘻83F 218.166.78.88 台灣 02/27 02:20
推 NXT0614: 韓國是不是兩性互相仇視挺嚴重的啊84F 24.13.188.243 美國 02/27 02:27
推 nalthax: 作者都男的耶85F 111.255.216.23 台灣 02/27 05:17
推 Luvsic: 建議一律翻譯女性主義,女權主義並沒法真的含括該思想中的各式面向86F 138.199.29.201 英國 02/27 06:59
推 nacheong17: 推允真!讀喜歡的書 成為理想的人88F 114.136.161.72 台灣 02/27 07:15
推 sunset0511: 「喜歡自由的人們,為什麼要計較別人思想上的自由?」好喜歡這句話89F 49.216.29.232 台灣 02/27 07:21
推 rrnew: 路過,因為她讀的書瞬間增加好感91F 42.73.140.119 台灣 02/27 07:49
推 chengmei: 管別人看女權的書 真的很可悲92F 49.216.82.106 台灣 02/27 07:51
推 Caninee: 她若能讀韓文的心理學書才叫帥吧93F 111.80.57.102 台灣 02/27 08:06
推 leo255112: 大男人主義或是女性主義者都沒關係,思想本就是自由,不要去傷害他人就好94F 42.73.104.98 台灣 02/27 08:10
推 Dooo: 幾年前Irene看 82年生的金智英 也是被罵
我後來特地去找來看 滿好看的96F 36.235.196.85 台灣 02/27 08:16
推 maggie777: 跟怎麼翻譯沒什麼關係,都是feminist/feminism,差別在你對它有沒有了解,或是自認這是負面的詞,或其實只是被某群人污名化了,不同國家背景對同樣的字意義印象就可能不同98F 36.239.225.184 台灣 02/27 08:17
推 WhiteWhale: 之前 (G)I-DLE回歸 tomboy和 nxde時都沒看到什麼反彈的討論
我還以為韓國男女對立現在好一點了103F 1.200.132.245 台灣 02/27 08:34
推 ctrliam: 推推珍妮佛!!Y染日常自卑發癲哈哈哈106F 140.128.136.152 台灣 02/27 08:39
推 tp6vup4: 某部分韓國人對於女權主義的定義到很扭曲的程度107F 223.140.195.74 台灣 02/27 08:43
推 cyusih: 韓男到底有什麼毛病109F 111.82.45.246 台灣 02/27 08:45
推 coeXist: 真.美國女人110F 36.237.147.51 台灣 02/27 09:02
推 znling: 謝謝允真推薦書單<3111F 101.10.3.17 台灣 02/27 09:07
推 jeanloving: 韓男真有夠莫名 管別人看什麼書112F 223.136.7.133 台灣 02/27 09:13
推 chucky: 看個書也那麼多毛113F 1.163.212.93 台灣 02/27 09:14
推 bill91305: 韓國男女對立蠻重的114F 111.242.133.62 台灣 02/27 10:18
推 tcsubaru: 允真要看什麼書關其他人什麼事,時間太多自己可以多看幾本書少管別人好嗎115F 223.137.82.150 台灣 02/27 10:37
→ PinkBnN: 推韓評3.117F 61.222.53.85 台灣 02/27 10:39
→ Luvsic: 翻譯當然有影響,女權主義原本是中國的翻譯,在中國性別權利不平等的情況下做出如此翻譯可以理解,但在台灣女性權利相對平等的情況下還以女權主義來稱呼feminism,在某種程度上也是提前取消了女性主義中對於性別更為本質的討論和思考,過度聚焦於權利/權力等性別政治
,在台灣完全沒有道理使用意義相對限縮,翻譯失真的女權主義118F 149.34.181.205 英國 02/27 10:42
推 mimimoumou: 她看的書都蠻有深度的誒,老姊姊佩服127F 101.138.191.203 台灣 02/27 11:02
推 somia012: 女性主義繼續發展=年輕妹妹越來越難騙,找不到伴的男人當然急著跳腳了128F 1.168.99.94 台灣 02/27 11:11
推 yeustream: 為什麼女性主義是個問題??不懂那些罵的人腦袋裝什麼 = =130F 1.162.3.214 台灣 02/27 11:38
推 ngc7331: 川上未映子真的在歐美很紅耶132F 42.79.148.237 台灣 02/27 11:39
→ yeustream: 本文摘選的網友評論都挺好,真的別理那些神經病就好133F 1.162.3.214 台灣 02/27 11:39
推 Motor: 我是男的,也不覺得女性主義是問題。藉由女性主義壓迫別人才是問題135F 111.235.215.102 台灣 02/27 11:43
推 ngc7331: 觀看的方式基本上適合所有人看,乳與卵的故事則是很有意思137F 42.79.148.237 台灣 02/27 11:50
推 stosh: 韓評3推推139F 210.201.104.74 台灣 02/27 12:04
推 freeview: 不負責亂猜 他們可能以為罵女性主義
跟女生罵沙豬一樣政治正確?140F 1.164.124.96 台灣 02/27 12:05
推 REALLYLIFE: 她看這些書很符合主旨啊,就算不是為了喜好也是為了創作吧?而且她就是女生,看一點女性主義相關的書籍一點也不奇怪吧142F 49.216.190.149 台灣 02/27 12:05
推 okwomen: 聰明努力的允真146F 101.12.40.232 台灣 02/27 12:07
推 myislet: 那些人是不是希望女性是文盲啊
LS的成員們都好上進啊147F 218.32.94.122 台灣 02/27 13:03
推 yayiisme: 允真好讚<3149F 223.137.54.149 台灣 02/27 14:09
推 chihpy: 真的好棒 果然夠格唱cuz I made it look easy這種歌詞150F 223.139.137.210 台灣 02/27 15:31
推 annatzang: 女性主義者又怎樣? 女人了解女性主義再正常不過152F 106.64.126.21 台灣 02/27 16:02
→ hihiLIFE: 推允真!!!154F 27.53.171.28 台灣 02/27 16:07
推 light20735: 韓男真的很可悲155F 114.136.173.110 台灣 02/27 16:30
--