回看板
Disp BBS
作者 Teentop (Teentop)
標題 [新聞] 《早安美國》不尊重ENHYPEN！遭批種族歧
時間 Sun Nov 26 16:40:55 2023

《早安美國》在直播中”不尊重”ENHYPEN！遭批種族歧視

媒體名稱：kpopdays

新聞連結：https://www.kpopdays.com/?p=82473

https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2023/11/003-49.jpg
[圖]

人氣美國晨間新聞節目《早安美國》目前因被許多人認為對ENHYPEN的不尊重行為而受到批
評。

今年早些時候，ENHYPEN在動畫《Baby Shark’s Big Movie!》中亮相，一支K-POP樂隊配音
。除了在影片中亮相外，ENHYPEN還為電影推出了一首名為《Keep Swimmin’ Through》的
歌曲。作為電影宣傳的一部分，該團體應邀參加了紐約市美斯感恩節大遊行，成為Baby Sha
rk花車的嘉賓，並因其《Baby Shark》表演而在網路上走紅。


當宣布ENHYPEN將出現在美國觀眾中最多的晨間節目《早安美國》時，粉絲們更加興奮。

https://twitter.com/GMA/status/1727756641745895437

不幸的是，《早安美國》的主持人態度讓粉絲們感到憤怒。

ENHYPEN接受了ABC兩名記者Juju Chang和山姆· 查恩的訪談，主持人Juju Chang在簡短介紹
該團體後，錯誤發音ENHYPEN，稱其為“ipen”。

https://twitter.com/enhacentric/status/1728060801267671420

在訪談中，該團體被問及他們的美國巡演以及在Baby Shark電影中的演出，JAKE和JAY回答
了，儘管JAY的麥克風壞了。

Juju Chang曾一度說，她是韓裔美國人，表示他們的“英語比我的韓語好多了。”

https://twitter.com/enhacentric/status/1728052814960623756

Juju Chang在介紹他們的歌曲時再次錯誤地稱呼該團體的名字，這次稱他們為“enpen”。

https://twitter.com/yangwonbear/status/1728055564301922346

除了節目中的攝影工作不佳外，《早安美國》X帳號在發布一段現已刪除的訪談片段時，還
錯誤地將他們的新專輯稱為”Orange Blood”，實際上正確名稱應該是“Blood Orange”。

許多K-POP粉絲一直對西方媒體對這些團體的報導缺乏細節感到不滿。在多次場合，電視節
目錯誤地報導了關於這些團體的基本事實，而這些事實本應可以透過簡單的Google搜尋找到
。


Juju Chang對JAKE和JAY的英語能力的評論也被指為微侵犯。微侵犯被定義為“一種被視為
對邊緣化群體成員（如種族或族裔少數群體）進行間接、微妙或無意識歧視的實例的陳述、
行為或事件。”


JAKE和JAY都在以英語為母語的國家長大，因此“你們的英語真好”這一短語的含義被一些
人視為種族歧視或無知。

https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2023/11/002-54.jpg
[圖]

粉絲對ENHYPEN在《早安美國》首秀的處理感到失望，並指責該節目的行為。

用戶@jeongsaengieee表示 : “觀看《早安美國》今天真的讓我對真正的美國媒體有了更深
入的了解，隱含的種族主義、不尊重、準備不足、缺乏事前研究、糟糕的攝影工作，簡直無
所不有。 ”


用戶@enhypenhourly表示 : “告訴一位美國同胞，他們的英文比你的韓文好，不僅是無
知的表現，而且非常不尊重。此外，多次搞砸他們的團名，未能做好一場正確的訪談？要做
得更好@GMA。”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.77.175 (臺灣)
※ 作者: Teentop 2023-11-26 16:40:55
※ 文章代碼(AID): #1bOmIPoe (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1700988057.A.CA8.html
推 elenuial: 專輯名稱是ORANGE BLOOD1F 36.231.89.241 台灣 11/26 17:12
→ maggie777: 很諷刺的是自家媒體也不專業也寫錯XD，然後又再加上聳動的標題字眼2F 36.239.235.7 台灣 11/26 17:49
→ Iamtitlehgm: 嗯？自己要取這種美國人不會唸的英文，不就寫了作為“電影宣傳的一部份”記者研究電影就飽了，還要研究附帶宣傳的？就不知道團員是英語母語稱讚母語說的好就是74？4F 223.137.120.87 台灣 11/26 21:03
→ ritaswstlmbb: 搞對節目來賓的名字是基本到不行的基本吧？電影宣傳的一部分指的是感恩節遊行，節目主軸是歌手本體欸，名字都不會唸的主持人超失職9F 42.76.37.252 台灣 11/27 00:47
推 perpetual: 歪樓一下，美斯感恩節遊行？
是梅西吧13F 98.224.8.101 美國 11/27 10:17

--
作者 Teentop 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄