回看板
Disp BBS
作者 ericyi (BIG HAND)
標題 [心得] だが、情熱がある
時間 Thu Jun 29 05:10:38 2023

因為一般找得到的劇名翻譯都很奇怪 (其實應該翻"但是，有熱情"就好)

所以就不用了XD

先講推不推薦這部劇的部分

基本上是拍得不錯 但對完全不熟日本搞笑藝人那一塊的人 我會語帶保留

我自己是沒看那麼多日綜 但至少知道主角兩人分屬的南海甜心和奧黛莉兩個團體

南海甜心因為成名的早 所以星路歷程大概知道 奧黛莉就還好 不算很熟

而一集集看下來的感覺也真的就是覺得小山的部分比較有感 若林的部分還好

當然也可能和兩個人的心路歷程(劇本寫法)有差有關啦(這部分放後面說 防雷頁還不夠長



(以下可能有雷

基本上這部劇情我覺得要分兩段落/三部分來說

前半段是小山和若林兩人分別從無名到各自組成團體的部分 兩個人又要拆成兩部分

後半段則是兩人組成たりないふたり之後的部分

後半基本上沒什麼好說 就終於到了最後高潮 兩名主角也終於開始有交集

但前半段我就有意見了

雖然如同前面所說 南海甜心比奧黛莉早成名很久 加上這又是改編還活著的人的故事

但真的按照時間軸照實演出來 還是會讓我覺得 這樣沒問題嗎??


或許因為我真的不熟若林 所以無法知道高橋演他到底像不像

但在劇中 他走紅前真的是一個很陰沉的人耶 陰沉到有時候很想快轉到小山的部分...XD

當然從劇中看 和他的家庭背景有很大的關係啦


光石研演的若林爸真的很討厭 兩人見到面就吵架 真的很煩

而他和春日走紅前真的就是在等一個機會 在找一個適合他們組合的表演方式

所以在那個我們一般人熟知的奧黛莉出現前 我真的覺得若林的部分有點悶

只能靠春日和致敬前田健的谷ショー還有可愛的若林奶奶撐下去


但小山的部分就不一樣了

即使是還沒遇到小靜前 我也覺得很好看

從當初為了討喜歡的女同學開心而搞笑 並因此走上搞笑之路

到後來屢次組成搞笑組合都把搭檔逼瘋到拆夥 然後開始檢討自己

都有讓我感動到

而組成南海甜心後的每一段經歷 也幾乎都是平常稍有關注日本演藝圈的人就有參與到的

所以害我看的過程一直不禁嘴角揚起笑意www


(尤其是演到小靜接演「扶桑花女孩」那段的時候www 某人最後一集也出現啦(雖然是報紙

而且慎太郎從外型到講話腔調也都學小山的很到位


所以讓我很容易入戲他演的是小山

真心覺得高橋應該也要換個更像若林的髮型

不然他穿西裝我怎麼看就是KP的高橋而不是若林


既然講到了小山就順便推薦另外一部也是演小山的「夢見了那女孩」

看完慎太郎和太賀兩名帥哥演小山 再回頭看戀愛心機等其他日綜

感覺本尊好像也變帥了呢(? www


不過看完整部戲之後 的確不論對小山或若林都有了更深的認識

而漫才表演的部分 的確也是看了之後才發現

我好像沒有好好看過這兩組(或者講三組?)的漫才耶

(還有Creepy Nuts和他們兩人有關 我也是看了劇才知道)

因此以後在電視上看到本尊 或許觀感上也會有些改變吧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.169.41 (臺灣)
※ 作者: ericyi 2023-06-29 05:10:38
※ 文章代碼(AID): #1adA7Hyh (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1687986641.A.F2B.html
推 domikei: 若林那邊前半真的比較無聊，不過看完後面再回去看前面會發現編劇其實有前後呼應不少橋段還蠻用心的XD1F 06/29 10:48
推 judy0934: 我從以前就很喜歡 奧黛麗（喜歡若林），海人的口氣，比若林還若林，後面幾集我都看到落淚3F 06/29 11:32
推 BusterPosey: 語氣很像 片頭的進場方式也完美重現 成名前484真的那麼陰沉就不知道了XD5F 06/29 11:55
推 jm711234: 奧黛麗兩個都很怕生喔，所以台上台下溫差很大。7F 06/29 12:04
推 aa22aaa: 若林本人都說非常像了，說話方式是真的有用心，漫才那段網路上有比對的影片可以搜一下，不過這部若不熟兩人真的會比較難看下去，尤其前半部分，不過若林本人私下真怕生應該是真的，之前有做要求私下也要ON的特輯也可以看一下8F 06/29 12:16
敗部復活我有看推上剪的劇中版和現實版同步播放影片喔
但漫才時候和平常講話還是有差吧 平常若林節目看的不多 無從比較
推 asdf403: 我反而是看前半山ちゃん一直檢討別人那段看到覺得尷尬12F 06/29 12:17
第一次拆夥會覺得這傢伙機歪 但第二次又重蹈覆轍我就哭了啦
推 BusterPosey: 那邊我只覺得根本本人 笑死13F 06/29 12:21
推 kandaxa: 山ちゃん本人也擔心飾演他會讓森本慎太郎評價下降XD14F 06/29 12:40
推 starW: 這部就是因為兩個人都不是王道型的主角 個性甚至都
有明顯缺陷 看到他們最後實現夢想的感動也更真實15F 06/29 12:42
→ kandaxa: 對 就是想看兩個普通人掙扎的故事 所以每一集片頭都有說不是敘述兩人友情也不是成功談是不能給任何人參考的故事17F 06/29 12:45
但是，有熱情  沒錯就是這樣
※ 編輯: ericyi (36.231.163.8 臺灣), 06/29/2023 13:08:25
推 sophia0367: 高橋為了這角色真的下了不少苦心!若林的外型畢竟不像山ちゃん有招牌髮型+紅眼鏡 也不像搭檔的西裝頭+粉紅背心 所以高橋一開始很擔心無法從外型下手 那要怎麼表現才能讓大家信服？森本事後有說在第一次讀劇本時 高橋一開口 語氣甚至聲音都像到讓在場的所有人都大吃一驚!播出後也很多奧黛麗粉絲稱讚說以為是若林本人在配音19F 06/29 13:07
若林造型是不像春日小山那樣有特色
但高橋那頭髮也太長了啦 看完漫才比較影片更覺得他應該把髮型再貼近本人一點
(覺得至少剪成像隔壁棚同團永瀨那種長度比較好 難道是怕剪完兩人長太像嗎??XD)
※ 編輯: ericyi (36.231.163.8 臺灣), 06/29/2023 13:23:06
→ trojangel: 因為這部開始聽六筒的歌，片尾曲真的不錯
然後看完這部被毛帽妹圈粉.....超可愛
看完這部建議去看前幾天午南奧黛莉2個人互傳接球的影片26F 06/29 19:57
推 fallfrost: 這部好看欸 但是也是因為之前看了很多奧黛莉的節目 對若林之前那個陰沉又怕生的形象有點認識 不然前期南海甜心的部分真的比較有趣XDDD感覺真的這部很粉絲向
但是春日演的真的很像XDDD29F 06/29 21:51
推 dujun: 身為若林粉絲，一開始覺得傑尼斯有辦法演嗎？第一集看完在內心向海人道歉，完全就是若林，好幾次真的被聲音嚇到以為是本人配音！33F 06/29 21:57
→ trojangel: 稱讚兩位主角之外也不要忘了春日，演的真的不錯36F 06/29 22:00
推 sunny1993521: 若林真的超像…演到後面 私下的高橋有時還甚至跑出若林感XD明明以前不這樣說話的37F 06/29 22:04
→ kandaxa: 富田望生的小靜也很像！
明明身高差這麼多 卻不會有違和感XD39F 06/29 22:07
推 domikei: 高橋不知道多久才能脫離若林調XDDD 原本真的完全不一樣XD41F 06/29 22:20
推 sandrahua: 看這部之前覺得高橋應該演不了若林，結果高橋的演技超乎我的想像，我覺得他演的超好的，戸塚的春日也演的很好！42F 06/29 22:51
推 sophia0367: 製作人5月多接受訪談時說開拍前其實一直告訴兩個主角「不會需要做漫才 請安心!」自己內心也沒有想讓他們做漫才 因為不可能辦到 就算做了也一定會無聊又尷尬 M-1的戲直接跳過漫才 拍個會場的景就可以了
但開拍後看了兩組的表現 不只是製作人自己連演員本人也很想做 奧黛麗這組自己寫了奧黛麗前身ナイスミドル時代的段子 南海甜心這組 晚上自主跑到公園練習段子彷彿跟真的搞笑藝人一樣
後來兩組M-1的表現 還原度高到在可怕 在搞笑界也引起一陣不小的話題 沒想到演員能把他們專業的漫才做到這種地步!45F 06/30 09:48
推 BusterPosey: 戶塚春日觀眾投票能贏過山田涼介就已經是肯定了56F 06/30 10:18

--
作者 ericyi 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄