作者 civicl (拉子)標題 Re: [討論] 「台語」及其背後的意識形態時間 Mon Oct 30 18:28:36 2023
為了去中話
日本人禁過閩南語
1898年，在公學校積極推動日語。
1930年，禁私塾。私塾是滯台閩南人用閩南語讀文言文的場所。
1937年，為了讓滯台閩南人徹底使用日語，廢學校的漢文科，禁報紙的漢
文欄，體罰在學校講閩南語者。
連日本人覺得那是來自大陸的語言
閩南人不該堅持稱做台語
請說它是閩南語
--
希望姚文智能多拍一些閩南人殖民台灣、屠殺原住民的故事
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.159.4 (臺灣)
※ 作者: civicl 2023-10-30 18:28:36
※ 文章代碼(AID): #1bFuLMKf (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1698661718.A.529.html
噓 gogen: 工三小1F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:30
推 l861128: 其實日本的殖民政策沒有這麼簡單，各個時期對當地居民的態度也不一樣，很多書可以讀的。2F 42.77.110.14 台灣 10/30 18:30
→ gogen: 台語跟閩南語不同
台語有20%從日語來的5F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:31
推 xxxcv: 文化部要花300億推廣滯台閩南人的方言欸7F 223.136.242.22 台灣 10/30 18:31
→ gogen: 認真地說來，中國是有泉州話，漳州話，潮州話，很少人稱閩南語
台語=\=閩南語8F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:32
→ Aidrux …
噓 Aidrux: 原住民打輸了就是輸了11F 223.137.38.75 台灣 10/30 18:34
→ allyourshit …
推 allyourshit: 我想看熬番膏搬上大螢幕12F 1.34.92.164 台灣 10/30 18:34
推 xxxcv: 課綱不就是寫閩南語13F 223.136.242.22 台灣 10/30 18:36
推 gogen: 在中國沒什麼人叫閩南語
應該正名台語
公視也是”台語台” 不是”閩南語台”14F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:37
推 xxxcv: 那是教育部搞錯?17F 223.136.242.22 台灣 10/30 18:39
→ gogen: 我認為教育部要改18F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:40
推 xxxcv: 那客家話不是台語?馬的什麼鬼，台語應該包含很多種的統稱吧
對不起罵髒話，這邏輯太怪19F 223.136.242.22 台灣 10/30 18:42
推 gogen: 廣東話也不是廣東惠州人講的話啊
美語也不是德國人或印地安人講的話
（美國的人口，德裔最多，英格蘭裔跟蘇格蘭好像是2.3名）
廣東話也不是廣東潮州人講的話啊
這就是一種大家常用認定的通稱22F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:43
→ cttw19: 閩南也有客家人聚落呀 如詔安客
更別說還有其他少數民族28F 223.139.50.246 台灣 10/30 18:46
→ gogen: 客家話就沒跟地名連結阿
閩南話，泉州話，潮州話才有跟地名連結
XX語就是一種大家常用認定的通稱
這也是有人用河洛語的原因30F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:48
→ civicl: 美國人說自己的語言為english,也就是英語,可不是稱呼為美語34F 114.45.159.4 台灣 10/30 18:56
→ gogen: American English36F 116.89.140.187 台灣 10/30 18:58
→ civicl: 美國沒有人這樣用,
她們會說 do you speak english 而不是
說 do you speak American English37F 114.45.159.4 台灣 10/30 19:00
推 gogen: 恩，我其實不熟美語，應該你是對的40F 116.89.140.187 台灣 10/30 19:02
--