作者
標題 Re: [轉錄] 台灣媒體亂翻譯被小笠原欣幸罵了
時間 Sat Jul 15 11:28:45 2023
標題 Re: [轉錄] 台灣媒體亂翻譯被小笠原欣幸罵了
時間 Sat Jul 15 11:28:45 2023
※ 引述《ifulita (ねっ子ルーナイトさん)》之銘言：
: 4.附註、心得、想法︰
: 自由時報、三立及新頭殼亂翻譯人家的文章，
: 結果被人家在FB上點名罵了，
: 他FB還發了一篇嗆三立亂翻譯的文章要是有人有興趣的話可以去他FB看或轉載過來。
媒體翻譯有點出入 這也還好
不過用這標準來檢視一位總統候選人 那就真的很好笑了
柯文哲放話說是日本"幹事長"告訴他台灣"不可能加入CPTPP"
這位垃圾政客這樣對媒體放話用意在哪?
人家是翻譯有點問題
你他媽的垃圾政客是無中生有
這是總統候選人該有格調?
有空檢討媒體 記得也要檢視總統候選人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.200.242 (臺灣)
※ 作者: sakula0616 2023-07-15 11:28:45
※ 文章代碼(AID): #1aiX9l9S (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1689391727.A.25C.html
※ 同主題文章:
07-15 10:03
07-15 10:23
Re: [轉錄] 台灣媒體亂翻譯被小笠原欣幸罵了
07-15 11:28
推 : 柯布林要來出征了1F 114.137.211.197 台灣 07/15 11:29
![[圖]](https://i.imgur.com/lphD9eu.png)
→ : 媒體亂報導不會怎樣，總統亂講話會出事吧4F 220.129.12.50 台灣 07/15 11:34
噓 : 所以是誰說的會怎樣？小英也力挺小智原創所以會變事實？
沒體亂報製造動亂沒怎樣？總統走私變超買有怎樣？5F 101.8.12.151 台灣 07/15 11:35
沒體亂報製造動亂沒怎樣？總統走私變超買有怎樣？5F 101.8.12.151 台灣 07/15 11:35
推 : 人家罵三立，你也能滑到柯痞，真是厲害人物9F 42.73.223.108 台灣 07/15 11:40
近期剛好看到垃圾政客把話直接塞在日本人嘴裡看不下去只好提出討論 看看柯粉如何雙標看待
※ 編輯: sakula0616 (114.25.200.242 臺灣), 07/15/2023 12:59:21
--