回看板
Disp BBS
作者 enouch777 (雷)
標題 [討論] 可否翻譯翻譯剛剛侯市長議會第二點
時間 Tue Jun 13 17:05:09 2023

可否翻譯翻譯剛剛侯市長議會第二點 感謝

從東森新聞寫：第二，對於目前為止沒有涉案老師被收押，侯友宜說明，檢察官一定要立即
收押，若沒有辦法立即收押就要再補充證據，沒有證據就繼續查辦，絕對不允許有任何傷害
孩童的事件。




看不懂？

有沒有收押必要
不是要看有沒有串證 滅證 逃亡 之虞慮 ？才要收押嗎？

https://i.imgur.com/RSzPvEL.png
[圖]




有人願意翻譯 翻譯， 侯市長的話嗎？


出處：https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2519194
親赴議會報吿私幼餵藥案！　侯友宜提三關鍵：真相在刑事科學 | ETtoday政治新聞 | ETtodayAMP
[圖]
針對新北市板橋私幼餵藥案進度，新北市長侯友宜今（13日）下午赴新北議會進行1小時專案報告。會中，侯友宜提出三項關鍵，首先將尊重專家醫師的判斷，強調真相在於刑事科學；第二，對涉案老師未被收押，檢調應要再補充證據，沒有證據就繼續查辦，絕對不允許有任何傷害孩童的事件；第三，新北市府已啟動醫療服務，將盡全力 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.101.48 (臺灣)
※ 作者: enouch777 2023-06-13 17:05:09
※ 文章代碼(AID): #1aY357fV (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1686647111.A.A5F.html
→ picapoya: 侯導在指揮檢調辦案嗎？檢調你家開的啊？1F 49.216.16.117 台灣 06/13 17:06
→ apflake: 以前警察抓人是抓進去把人打到坦承不諱,3F 111.242.77.174 台灣 06/13 17:07
→ picapoya: 行政調查到底做了什麼，從頭到尾都只看到要求檢調，那新北市政府是廢了嗎？4F 49.216.16.117 台灣 06/13 17:07
※ 編輯: enouch777 (223.139.101.48 臺灣), 06/13/2023 17:07:43
推 metro721: 阿猴：案子給我辦 當天收押取供6F 42.72.68.229 台灣 06/13 17:07
→ apflake: 所以有次警察貪汙一次整個單位收押,然後7F 111.242.77.174 台灣 06/13 17:08
→ banmi: 警察國家？行政指揮司法？感覺有西台灣的fu。8F 42.76.187.85 台灣 06/13 17:08
→ apflake: 換警察家屬出來喊冤,說一向都是屈打成招,10F 111.242.77.174 台灣 06/13 17:09
噓 papagenoyi: 複製徐自強經驗啊，侯賊頭11F 1.160.10.180 台灣 06/13 17:10
※ 編輯: enouch777 (223.139.101.48 臺灣), 06/13/2023 17:12:26
→ apflake: 很多警察沒有人權觀念,抓到犯人還會煽臉12F 111.242.77.174 台灣 06/13 17:13
→ Szss: 警總不演了13F 49.217.9.30 台灣 06/13 17:13
→ indium111: 賊頭押人刑求取供14F 111.83.95.9 台灣 06/13 17:14
推 darkholy: 翻譯：我不管！就是直接收押！15F 42.77.141.10 台灣 06/13 17:15
推 ji4mp6: 這是不是港片常演的壓人取供啊16F 111.248.3.155 台灣 06/13 17:17
推 devidevi: 先押人再找證據阿17F 49.159.219.21 台灣 06/13 17:33
噓 dufflin: 讚啦 警總魂上身 猴猴就是穩當啦18F 42.73.82.104 台灣 06/13 17:35
噓 dvdr2001: 收不收押是法院看情況來定的，檢察官說要收押，法院判不用就交保證金，那是檢查官的問題嗎？你新北通風報信讓幼稚園串供該不該查一查。19F 36.224.200.127 台灣 06/13 17:41
→ ludwickfan: 先押再說，指揮辦案咩，現在只是市長，萬一選上當了總統還得了23F 111.250.10.61 台灣 06/13 18:13

--
作者 enouch777 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄