作者
標題 [問卦] 手機是大陸用語 台灣人不反對？
時間 Sun Aug 11 20:07:07 2024
標題 [問卦] 手機是大陸用語 台灣人不反對？
時間 Sun Aug 11 20:07:07 2024
台灣以前把手機叫做行動電話
具體再往下分就我的大哥大 模擬電話 數字電話一類的
手機這個用語是大陸傳到台灣的
結果台灣人用的很開心
以至於完全把以前的用語丟了
為什麼台灣人聽到其他大論語就狂怒 卻不反對用手機這個大陸用語
有沒有八塊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.55.10.140 (中國)
※ 作者: realtw 2024-08-11 20:07:07
※ 文章代碼(AID): #1ckAblRR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723378031.A.6DB.html
→ : 我阿嬤都叫手機了1F 203.204.81.147 台灣 08/11 20:08
噓 : 習近平有允許你翻牆嗎2F 223.137.166.232 台灣 08/11 20:08
噓 : 台語就是講手機3F 223.137.127.100 台灣 08/11 20:08
噓 : 得啦幹! 國語文都沒學好4F 1.172.2.238 台灣 08/11 20:08
→ : 大哥大 大姐大5F 42.72.48.2 台灣 08/11 20:08
→ : 我都將手機仔6F 101.9.101.143 台灣 08/11 20:08
噓 : 香腸族&火腿族：那來的菜逼八7F 114.137.215.3 台灣 08/11 20:08
推 : 手機是閩南語 對岸叫智能機吧= =8F 1.160.169.232 台灣 08/11 20:09
智能手機等於智慧型手機二零零幾年以後才出來的概念
推 : 大哥大以前黑金剛時代就有人說了9F 36.227.73.173 台灣 08/11 20:09
→ : 看來是不懂台語的朋友 CYU GI A10F 203.204.81.147 台灣 08/11 20:09
噓 : 大哥大的時代 就是手機11F 223.137.3.130 台灣 08/11 20:09
※ 編輯: realtw (43.250.245.48 中國), 08/11/2024 20:10:21噓 : 幾十年前還是motorolla時代就叫手機了12F 1.200.170.82 台灣 08/11 20:13
推 : 可憐喔 整天在那邊13F 1.168.84.21 台灣 08/11 20:13
噓 : 不要裝嫩好嘛 ，你這帳號至少十年起跳14F 114.136.115.14 台灣 08/11 20:13
→ : 那個年代中國人還買不起手機15F 1.200.170.82 台灣 08/11 20:14
→ : 我都講携帯或sumaho☺16F 114.44.148.84 台灣 08/11 20:14
噓 : 手機就台語~有啥好不理解的？17F 223.137.86.32 台灣 08/11 20:14
噓 : 魔戒抄天堂18F 39.14.72.94 台灣 08/11 20:15
噓 : 類比、數位，不要亂扯！支言支語。19F 125.224.21.143 台灣 08/11 20:17
→ : 滾20F 111.80.108.153 台灣 08/11 20:18
→ : 可憐啊21F 1.173.85.19 台灣 08/11 20:18
噓 : 手機用語是台灣傳過去大陸的好嗎
是中國ㄧ開始用行動電話好嗎22F 49.216.187.79 台灣 08/11 20:19
是中國ㄧ開始用行動電話好嗎22F 49.216.187.79 台灣 08/11 20:19
噓 : 連功課都不做，就po文是想要帶風向嗎？24F 106.64.121.173 台灣 08/11 20:20
噓 : 真會瞎掰25F 112.104.66.70 台灣 08/11 20:20
→ : 二十幾年智障機時代就叫手機裡好嗎26F 49.216.187.79 台灣 08/11 20:20
噓 : 你列的「數字OO」這個詞其實是中國用語
「數字」這個詞台灣對應的是「數位」27F 123.204.6.173 台灣 08/11 20:27
「數字」這個詞台灣對應的是「數位」27F 123.204.6.173 台灣 08/11 20:27
噓 : 在三十年前沒有行動電話的時代就有手機了29F 106.104.85.246 台灣 08/11 20:28
噓 : 笑死 什麼都中國的 跟韓國人一樣自卑轉自大30F 180.177.12.93 台灣 08/11 20:28
→ : 指的是手持式無線電對講機32F 106.104.85.246 台灣 08/11 20:28
![[圖]](https://i.imgur.com/sAlyGPN.jpg)
噓 : 手機是台語...35F 36.237.154.175 台灣 08/11 20:31
推 : 反正說的都是中國話，用的是漢字36F 49.216.25.125 台灣 08/11 20:34
通路門市轉型，震旦通訊未來著重開發個人加值服務商品 | iThome
你曾於去年表示，震旦通訊門市今年將降低手機銷售比重，轉型為社區型通訊服務中心，積極發展通路加值服務商品。目前的進度及拓展產品線的規劃為何？ ...
你曾於去年表示，震旦通訊門市今年將降低手機銷售比重，轉型為社區型通訊服務中心，積極發展通路加值服務商品。目前的進度及拓展產品線的規劃為何？ ...
→ : 199X年就叫手機了39F 61.231.69.43 台灣 08/11 20:36
→ : 手機這個詞 台灣在90年代就在用了
其實中國也有不少台灣傳過去的詞彙40F 123.204.6.173 台灣 08/11 20:39
其實中國也有不少台灣傳過去的詞彙40F 123.204.6.173 台灣 08/11 20:39
--