回看板
Disp BBS
作者 TyuzuChou (潤潤潤)
標題 [新聞] 奧運拳擊／槓上國際奧會！國際拳總要送退
時間 Sat Aug  3 17:53:34 2024

1.媒體來源:聯合報
2.記者署名:蘇志畬
3.完整新聞標題:

奧運拳擊／槓上國際奧會！國際拳總要送退賽選手5萬美元

4.完整新聞內文:

國際拳擊總會（IBA）與國際奧會（IOC）的糾紛，在巴黎奧運形成性別風暴，IBA主席克
列姆列夫（Umar Kremlev）宣布，要送給無法完賽的義大利選手卡里妮（Angela Carini
）5萬美元獎金，原因是「我無法直視她的淚水」。


台灣拳擊女將林郁婷及阿爾及利亞選手哈利夫（Imane Khelif）都被捲入性別疑雲，起因
為去年3月世錦賽，2人遭IBA以未通過性別檢測為由取消資格，然而IBA並未公布檢測方式
，僅由克列姆列夫受訪指出，2人被驗出有XY染色體。


而哈利夫在巴黎奧運拳擊女子66公斤級16強賽中，僅花46秒就勝出，對手卡里妮被擊中鼻
子後宣告棄賽，在場上跪地落淚，而IBA在官網發布新聞稿表示，將贈與卡里妮5萬美元，
金額等同該協會預計贈與奧運金牌的獎金。


克列姆列夫表示：「我無法直視她的淚水，對於這樣的場景我無法冷漠以對，我保證我們
會保護每位拳擊手，不能理解為何他們要扼殺女子拳擊，為了安全起見，應該只有合格的
運動員才能參與競爭。」


文中也提及林郁婷在57公斤級以5：0擊敗圖爾迪別科娃（Sitora Turdibekova），「我們
也會支持來自烏茲別克的圖爾迪別科娃。」

事實上，卡里妮接受媒體採訪時已經向哈利夫致歉，指出自己是因鼻子劇烈疼痛，不得不
退賽，而不是發表政治聲明、也不是拒絕與哈利夫比賽，而是「無法完成比賽」。

IBA因多次爆發裁判作弊醜聞，在2016年里約奧運後就遭到IOC停權，2023年更因裁判紀律
、財務問題未見改善，被IOC取消認證，奧運拳擊賽事已由IOC自行主持。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://udn.com/news/story/124141/8137838
奧運拳擊／槓上國際奧會！國際拳總要送退賽選手5萬美元 | 奧運國際風雲 | 運動 | 聯合新聞網
[圖]
網頁敘述 ...

 

6.備註:

IBA is to award Angela Carini of Italy with Olympic champion prize money
https://tinyurl.com/3h56yhsu
IBA is to award Angela Carini of Italy with Olympic champion prize money – IBA
[圖]
International Boxing Association (IBA) will award Angela Carini, who abandoned the fight against Algeria’s Imane Khelif at Paris 2024 Games after 46 s ...

 

International Boxing Association (IBA) will award Angela Carini, who abandoned
 the fight against Algeria’s Imane Khelif at Paris 2024 Games after 46
seconds of the first round, the IBA prize money as if she were an Olympic
champion, President Umar Kremlev claimed.

Carini refused to continue the fight against Khelif from the last 16 in Paris,
 as she mentioned that she wasn’t able to continue.

‘I couldn’t look at her tears,’ President Kremlev said. ‘I am not
indifferent to such situations, and I can assure that we will protect each
boxer. I do not understand why they kill women’s boxing. Only eligible
athletes should compete in the ring for the sake of safety.’

Kremlev also said that IBA will support Sitora Turdibekova of Uzbekistan.
Today Turdibekova unanimously lost to Lin Yu-ting from Chinese Taipei, who was
 also deemed ineligible by the IBA back in 2023.

 In May, the IBA leadership took a bold decision to award all Olympic
champions and medallists of Paris 2024 allotted prize money. The unprecedented
 move in the history of the sport is aimed at supporting the athletes, coaches
, and National Federations, as well as underpining IBA’s commitment to
delivering the best support for its athletes, based on their hard work and
dedication to the sport of boxing.

As stated, all Paris gold medallists in the boxing tournament will receive a
substantial financial reward of $100,000. Out of this amount, the athlete will
 receive $50,000, their National Federation will receive $25,000, and their
coach will receive $25,000. For a silver medal, $50,000 prize money will be
awarded, with the athlete receiving $25,000, and the remaining $25,000 being
distributed evenly between the coach and the National Federation. For a bronze
 medal, we will provide $25,000, of which $12,500 will go to the athlete, and
$12,500 will again be distributed evenly. Additionally, athletes who lost in
the quarterfinals and finished 5th, will each receive $10,000 from IBA, making
 the total prize money fund commitment equalling more than $3.1 million USD
distributed to over 100 boxers.

機翻：
國際拳擊協會（IBA）將會給安吉拉· 卡里尼頒發IBA獎金，雖然她在2024年巴黎奧運會對
陣阿爾及利亞的伊曼· 赫利夫時，在首輪比賽開始46秒後便放棄了比賽，IBA主席烏馬爾
· 克雷姆列夫宣佈。


卡里尼在巴黎的16強賽中提到，由於無法繼續比賽，她選擇放棄與赫利夫的對決。

克雷姆列夫說：「我無法看著她的眼淚。我對這種情況並不冷漠，我可以保證我們會保護
每一位拳擊手。我不理解為什麼他們要扼殺女子拳擊。為了安全起見，只有合格的運動員
應該參加比賽。」


克雷姆列夫還表示，IBA將支持烏茲別克斯坦的斯托拉· 圖爾迪貝科娃。今天，圖爾迪貝
科娃一致輸給了來自中華台北的林玉婷，林玉婷在2023年被IBA認定為不合格。

今年五月，IBA領導層做出了一個大膽的決定，將所有2024年巴黎奧運會的冠軍和獎牌獲
得者的獎金提前發放。這項史無前例的舉措旨在支持運動員、教練和國家聯合會，並表明
IBA致力於為其運動員提供最好的支持，基於他們在拳擊運動中的努力和奉獻。


根據規定，所有在巴黎奧運會拳擊比賽中獲得金牌的運動員將獲得10萬美元的豐厚獎勵。
其中，運動員將獲得5萬美元，他們的國家聯合會將獲得2.5萬美元，而他們的教練將獲得
2.5萬美元。獲得銀牌的運動員將獲得5萬美元的獎金，其中運動員將獲得2.5萬美元，其
餘的2.5萬美元將在教練和國家聯合會之間平均分配。獲得銅牌的運動員將獲得2.5萬美元
，其中1.25萬美元將歸運動員，其餘1.25萬美元將再次平均分配。此外，四分之一決賽失
利並獲得第五名的運動員每人將獲得1萬美元的獎金，總獎金基金承諾超過310萬美元，分
配給超過100名拳擊手。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.197.91 (臺灣)
※ 作者: TyuzuChou 2024-08-03 17:53:34
※ 文章代碼(AID): #1chVucsW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722678822.A.DA0.html
推 s6525480: 打假拳的哭三小1F 223.140.67.49 台灣 08/03 17:55
推 whitenoise: 越燒越旺囉2F 223.139.189.0 台灣 08/03 17:55
噓 AUwalker: 民進黨政府沒話講還是只想拍照沾光3F 203.27.180.246 澳大利亞 08/03 17:56
→ whitenoise: 這次主辦國要不是法國早就處理了4F 223.139.189.0 台灣 08/03 17:56
→ tpck: 再吵以後奧運就沒拳擊了5F 42.70.3.125 台灣 08/03 17:56
→ s6525480: 奧會說話了 符合規定 這樣就好了6F 223.140.67.49 台灣 08/03 17:57
→ MikageSayo: 笑死，直接撒幣7F 1.160.231.49 台灣 08/03 17:57
→ whitenoise: 虛假榮譽有何意義，可悲8F 223.139.189.0 台灣 08/03 17:58
推 HarukaLoveu: 馬斯克和川普再推一把就野火燎原了9F 1.200.57.217 台灣 08/03 17:59
→ whitenoise: 對手要是美國人，青鳥仔馬上閉嘴10F 223.139.189.0 台灣 08/03 18:00
推 waijr: 俄羅斯被禁賽存心要搞事11F 220.135.84.58 台灣 08/03 18:03
推 ccjj8: 感覺就是在鬥爭12F 42.73.132.24 台灣 08/03 18:04
推 pokemon: 什麼白癡理由13F 1.170.188.40 台灣 08/03 18:06
推 wensday: 滿會演的14F 122.100.73.11 台灣 08/03 18:06
→ XZXie: 不是啊  難道林郁婷以前沒參加過拳總辦的15F 122.118.173.239 台灣 08/03 18:06
推 straggler7: 哈利夫哪葛樣子 是女森?16F 36.229.51.141 台灣 08/03 18:06
→ XZXie: 比賽?   這時候才搞是怎樣17F 122.118.173.239 台灣 08/03 18:06
推 deony: 我國政府不用抗議嗎18F 118.169.36.170 台灣 08/03 18:07
推 waijr: 我覺得我國部用去增加混亂 就是俄羅斯要報付奧運被禁賽 故意搞一些爭議19F 220.135.84.58 台灣 08/03 18:09

--
作者 TyuzuChou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄