作者 Qorqios (化傷偽貓傾花囮鬼戀☑)
標題 [新聞] 巴黎奧運開幕中華台北進場 法國主持人:
時間 Sat Jul 27 11:27:12 2024


1.媒體來源:中央社

2.記者署名:記者曾婷瑄巴黎26日專電

3. 巴黎奧運開幕中華台北進場 法國主持人:就是熟知的台灣

4.完整新聞內文:

巴黎奧運開幕式今晚隆重登場,演出精彩且寓意深遠。儘管雨勢不小,仍不減現場熱情。
台灣隊以字母T排序入場。法國主持人直播時特別解釋,中華台北,「就是我們熟知的台
灣」。


巴黎奧運於當地時間26日晚上7時30分舉行開幕式,首創在塞納河上舉行,各國代表團乘
船以遊河方式登場,航行6公里。

台灣代表團共39人參加,並由霹靂舞好手孫振、羽球天后戴資穎擔任掌旗官。

巴黎奧運塞納河上開幕 孫振、戴資穎雨中搖旗
搭船參加奧運開幕式 戴資穎:一輩子難忘的回憶

中華台北並非以C排序,也未列於中國之後,而是以字母T排序。台灣隊搭乘第74艘船,接
在和塔吉克之後,與坦尚尼亞、查德共搭一條船。

面對國際觀眾較陌生的「中華台北」,法國二台(France 2)電視直播時,主持人特別強
調,「中華台北,就是我們所熟知的台灣」。

主持人接著解釋,「但在參與國際賽事時,都會以『中華台北』名義出賽,奧運會旗是奧
運五環」,接著也說明帕奧中華台北代表隊會旗使用帕奧紅、藍、綠三色標誌

對於中華台北出場排序,且主持人特別向全法國上百萬收看直播的觀眾說明「台灣」之名
,體育署署長鄭世忠向中央社指出,由此可知,「台灣並不隸屬中國」。

鄭世忠指出,依據洛桑協議內容,中華奧會的英文名稱為「Chinese Taipei Olympic
Committee」,會徽及會旗經國際奧會執委會核准,享有與其他國家奧會相同的權益。

中華奧會的會歌及儀程排序(Protocol Order)在1983年經國際奧會確認,中華奧會依

Chinese Taipei在奧林匹克通訊錄(Olympic Directory)中的排列順序,以英文代碼TPE

列於「T」組。

今晚巴黎雨勢不小,但身穿被美國雜誌「富比世」(Forbes)評比十大最時尚設計之一團
服亮相的台灣隊,仍顯現出十足的熱情。

台灣隊進場時,孫振、戴資穎雨中一同興奮地搖著會旗,其餘選手、教練們也紛紛開心對
著鏡頭揮手。(譯者:徐睿承)1130727


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202407270010.aspx
巴黎奧運開幕中華台北進場 法國主持人:就是熟知的台灣 | 運動 | 中央社 CNA
[圖]
巴黎奧運開幕式今晚隆重登場,演出精彩且寓意深遠。儘管雨勢不小,仍不減現場熱情。台灣隊以字母T排序入場。法國主持人直播時特別解釋,中華台北,「就是我們熟知的台灣」。 ...

 


6.備註:  坐船很特別~~~希望好表現☺☺☺

https://imgur.com/G5kh3MP
[圖]


--
PTT  Literprize =  文學獎板  
明珠不瑩 不發其光 
寶玉不琢 不成圭璋 
木以繩直 金以淬剛 
必須砥礪 就其鋒鋩 
https://i.imgur.com/8Q21f0i.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.241.118 (臺灣)
※ 作者: Qorqios 2024-07-27 11:27:12
※ 文章代碼(AID): #1cf6aKod (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722050836.A.CA7.html
t81511270: TPE 沒有矮化1F 111.246.104.71 台灣 07/27 11:28
CMPunk: 結果畫面直接糊掉2F 220.137.22.199 台灣 07/27 11:28
marktak: 台北~法語~也是台北嗎3F 220.135.27.200 台灣 07/27 11:28
noah23: 有種講ROC4F 182.235.62.170 台灣 07/27 11:29
whiteblack19: 畫面都ㄊㄇ糊掉ㄌ5F 223.141.194.184 台灣 07/27 11:29
ccmvic: 被矮化該退出被巴黎奧運吧6F 180.217.29.130 台灣 07/27 11:33
tgtg: 粉紅出征!7F 223.136.106.46 台灣 07/27 11:36

--
作者 Qorqios 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄