作者 realtw (realtw良心說 不比臺灣女)標題 [問卦] 有哪些簡體字比繁體字更合理？時間 Fri Jul 19 00:39:17 2024
台灣現在的繁體字其實也是簡化版本的
和明朝以前的有很大的區別 基本上屬於滿清大酋長和北洋政府雜交出來的半簡化版本
比如祗 被台灣現在簡化成 只
爲變成了為
纔變成了才
鷄變成雞
羣變成群
峯變成了峰
例子很多 就不一一列舉了 到反是香港保持了古色古香的繁體字寫法
比台灣保持的好的多
但是生活中 其實有些繁體字設計並不合理
寫起來很費事兒
而且閱讀起來也沒有比某種簡體字更方便
比如眾 簡體字众 按照古書說法 三人為眾 這個看起來更直觀 完全沒必要寫這麼複雜
包括憂鬱的烏龜 寫繁體字完全可以把人寫死
體育的体字 簡體的這個字又好寫又好閱讀
纔能的才字
完全沒有必要故意去寫這麼麻煩
所以有哪些簡體字簡化的比繁體字更合理？
有沒有八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.44.173 (中國)
※ 作者: realtw 2024-07-19 00:39:17
※ 文章代碼(AID): #1ccKKvki (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1721320761.A.BAC.html
※ 同主題文章:
[問卦] 有哪些簡體字比繁體字更合理？
07-19 00:39 realtw
推 tyrande: ㄏㄏ 廠廠1F 114.24.87.83 台灣 07/19 00:40
推 mangle: 台2F 111.71.69.64 台灣 07/19 00:40
→ ilw4e: 現在都用打字不寫字了，可以改回繁體了吧3F 39.10.58.1 台灣 07/19 00:40
推 frommr: 一二三4F 122.99.15.176 台灣 07/19 00:40
推 OPPAISuki: 台5F 1.160.152.102 台灣 07/19 00:41
噓 vwpassat: 結繩記事 最適合 支那國！6F 125.231.106.210 台灣 07/19 00:41
→ SAMON5566: 小土，塵7F 124.218.193.208 台灣 07/19 00:41
→ imhideji: 群跟峰哪裡簡化？8F 202.151.59.11 台灣 07/19 00:43
→ u7451519: 只是你覺得麻煩跟懶而已吧，哪有不合理9F 1.34.79.169 台灣 07/19 00:43
噓 ArmorKing: 香港有保持得更好? 那些字?10F 61.231.71.200 台灣 07/19 00:44
文章中列舉的那些更傳統的繁體字寫法 香港現在就是這麼寫的
推 Dinenger: 2024都用打字的 誰管好不好寫==11F 39.12.145.175 台灣 07/19 00:44
→ ArmorKing: 台灣根本沒去改過 是還要怎樣更好?12F 61.231.71.200 台灣 07/19 00:45
噓 sufferlove: 對我來說，書法的字帖、碑帖才是王道13F 114.24.199.251 台灣 07/19 00:46
※ 編輯: realtw (182.91.44.173 中國), 07/19/2024 00:48:00
推 particular: 釁 這個字我永遠記不起來怎麼寫完整14F 180.218.40.37 台灣 07/19 00:47
推 showdoggy: 整篇看下來 純粹是你懶惰罷了15F 42.70.158.54 台灣 07/19 00:48
包括台灣的台字 不管是寫字還是打字 台灣人現在沒幾個人願意用傳統的臺字
這就是合理和不合理的問題
時代的進步 人不可能老活在過去 把過去當成世界的頂點
如果這樣人最好學猴子說話 以前人類都在樹上喳喳叫的
→ tint: 簡體字最大的問題是吃掉上百個現有的字16F 123.204.6.173 台灣 07/19 00:48
※ 編輯: realtw (182.91.44.173 中國), 07/19/2024 00:50:30
→ tint: 一堆字明明不同意思 結果被合併成一個字17F 123.204.6.173 台灣 07/19 00:49
推 particular: 龜太複雜，大家寫成亀或龟，我都畫畫18F 180.218.40.37 台灣 07/19 00:49
→ tint: 谷/穀、臟/髒、髮/發、後/后、出/齣...
一堆字原本是不同意思不同字 硬合併成一個字19F 123.204.6.173 台灣 07/19 00:49
推 kykin520: 都有教過的字…被支那人說簡化21F 114.26.75.232 台灣 07/19 00:50
→ tint: 這樣有些情況反而容易誤解 而且人名也被改了22F 123.204.6.173 台灣 07/19 00:50
噓 ArmorKing: 那些字台灣都有留著 異體字而已23F 61.231.71.200 台灣 07/19 00:50
→ tint: 要簡化筆劃OK 但是請不要吃掉很多既有的字比如帥哥下麵給你吃 簡體字就變成「下面」了24F 123.204.6.173 台灣 07/19 00:50
→ ArmorKing: 台灣身分證上峰跟峯都有的 誰跟你沒留?26F 61.231.71.200 台灣 07/19 00:52
→ y30048: Realcn 厂厂28F 1.200.40.95 台灣 07/19 00:54
→ a74588123: 畫的簡體画我覺得不錯29F 220.142.80.112 台灣 07/19 00:56
噓 ArmorKing: 營業登記名稱上鷄或雞 羣或群都有人用是哪隻眼睛看到有改過 比香港差?31F 61.231.71.200 台灣 07/19 00:58
噓 kinki999: 我小時候名字有峯啊，後來改峰33F 27.51.136.100 台灣 07/19 00:59
→ GeogeBye: 別的先不說 台和臺是兩個字34F 125.228.130.186 台灣 07/19 01:00
推 Dinenger: 我記得小時候為是寫成爲 後來改掉了35F 39.12.145.175 台灣 07/19 01:01
→ kinki999: 羣鷄以前也有在用，後來習慣用而已36F 27.51.136.100 台灣 07/19 01:03
→ FLy60169: 惊 蠻合理的37F 36.224.81.89 台灣 07/19 01:06
--