作者 GonVolcano (火山君)標題 [問卦] 料理鼠王為什麼不是料理那隻老鼠時間 Sat Jun 1 09:16:59 2024
遊戲王,很會玩遊戲的王
漢中王,劉備
棋靈王,下棋下的很神如王
漢堡王,做漢堡的
通靈王,就,通靈王
觀察有涉及到動詞的後面接的就是他擅長的東西。
同理,料理鼠王應該指的是「很會料理鼠的人」啊,為什麼是一隻老鼠很會下廚
如果要表示老鼠多厲害,應該叫擅長料理之鼠,之類的吧,有沒有掛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.137.149 (臺灣)
※ 作者: GonVolcano 2024-06-01 09:16:59
※ 文章代碼(AID): #1cMdQEBr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717204622.A.2F5.html
→ elec1141: 迪士尼法務即將到場1F 223.137.29.123 台灣 06/01 09:17
噓 willism: 料理 鼠王 通 靈王2F 114.40.215.10 台灣 06/01 09:19
推 adway: 通靈王很會通靈遊戲王很會遊戲,料理鼠王很會料理鼠合理4F 49.216.173.2 台灣 06/01 09:20
→ fcuspy: 料理鼠 王6F 49.159.2.69 台灣 06/01 09:20
→ q123212: 料理 鼠 王7F 106.64.135.15 台灣 06/01 09:21
噓 zazombie: 去中文化大成功8F 42.75.151.231 台灣 06/01 09:22
推 HayamaAkito: 有啊 最高境界是主廚自我料理10F 114.136.252.40 台灣 06/01 09:25
--