作者
標題 [新聞] 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字
時間 Mon Feb 5 12:24:34 2024
標題 [新聞] 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字
時間 Mon Feb 5 12:24:34 2024
張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字」嚇到急丟垃圾桶
TVBS 王雅惠 報導
農曆春節家家戶戶都要貼春聯，不少政治人物也都會發送春聯，一方面應景另一方面也是
作作宣傳。然而桃園市議員于北辰爆料，桃園市長張善政今年送的春聯，因為上面印了幾
個大字，讓老人家一看嚇到急著退貨，不少人看完都皺眉了。
作作宣傳。然而桃園市議員于北辰爆料，桃園市長張善政今年送的春聯，因為上面印了幾
個大字，讓老人家一看嚇到急著退貨，不少人看完都皺眉了。
于北辰今（5）日在臉書上貼出張善政2024年送的甲辰新春納福春聯，只見上頭題了「龍
來桃喜」4個大字，但于北辰表示「聽里長說這張被退貨『老人家不喜歡』台語 」，而他
本人也急著表示「這張春聯我們服務處沒有，別來要。」
來桃喜」4個大字，但于北辰表示「聽里長說這張被退貨『老人家不喜歡』台語 」，而他
本人也急著表示「這張春聯我們服務處沒有，別來要。」
對此，網友議論紛紛表示「都來討錢？」、「直接進回收，一點都不討喜」、「不死都給
你講到死」、「讀起來會嚇一跳」、「真的是有夠觸霉頭」、「攏來討死」、「很不吉利
耶……哪一位幕僚想出來」、「桃喜台語很像被毒死」、「諧音不好」。
你講到死」、「讀起來會嚇一跳」、「真的是有夠觸霉頭」、「攏來討死」、「很不吉利
耶……哪一位幕僚想出來」、「桃喜台語很像被毒死」、「諧音不好」。
https://news.tvbs.com.tw/life/2388776
張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字」嚇到急丟垃圾桶│春聯不吉利│觸霉頭│龍來桃喜│TVBS新聞網
![[圖]]()
農曆春節家家戶戶都要貼春聯，不少政治人物也都會發送春聯，一方面應景另一方面也是作作宣傳。然而桃園市議員于北辰爆料，桃園市長張善政今年送的春聯，因為上面印了幾個大字，讓老人家一看嚇到急著退貨，不少人看完都皺眉了。 ...
![[圖]](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/02/05/20240205110811-3a8be4d8.jpg)
新 草包市長 誕生!!!!!!!
連TVBS都看不下去了 笑死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.88.127 (臺灣)
※ 作者: sober716 2024-02-05 12:24:34
※ 文章代碼(AID): #1bm6C4F- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1707107076.A.3FE.html
→ : 被TVBS吐槽 XD1F 223.140.249.137 台灣 02/05 12:25
→ : 又沒啥2F 111.242.209.126 台灣 02/05 12:25
推 : 桃園人不在乎他3F 42.72.200.163 台灣 02/05 12:25
→ : 這那個低能兒想的文案4F 42.70.249.121 台灣 02/05 12:25
→ : 都車禍惹就不要再酸了5F 210.242.52.20 台灣 02/05 12:25
→ : 這種事情都能出新聞 北爛一點沒關係6F 60.250.143.228 台灣 02/05 12:25
推 : 這文案是不是市府內塔綠班內奸想的....真7F 118.231.214.58 台灣 02/05 12:26
噓 : 笑死，是要加快KMT滅黨嗎8F 42.73.86.39 台灣 02/05 12:26
→ : 的低能9F 118.231.214.58 台灣 02/05 12:26
噓 : 討喜也可以從字典刪除10F 223.137.11.232 台灣 02/05 12:26
推 : 外省人數學程度,70%x70%x70%= 210%11F 61.227.3.235 台灣 02/05 12:26
→ : 還好吧 綠畜有病沒春聯也早死12F 75.154.179.250 加拿大 02/05 12:26
噓 : 誰想的13F 220.129.27.129 台灣 02/05 12:27
→ : 為啥要自作聰明14F 36.233.101.224 台灣 02/05 12:27
→ : 除蟲跟農藥公司應該很愛15F 61.221.229.51 台灣 02/05 12:27
噓 : 還真的不太好聽耶 幕僚不懂台語吧16F 61.227.212.234 台灣 02/05 12:27
→ : 印個通用的福祿壽不就得了17F 36.233.101.224 台灣 02/05 12:27
噓 : 喜字也黑?? 那一堆結婚都貼喜怎麼沒看這18F 36.232.188.196 台灣 02/05 12:28
噓 : 幕僚就不懂台語啊真是有夠糟糕19F 180.217.250.44 台灣 02/05 12:28
→ : 些人出來哭20F 36.232.188.196 台灣 02/05 12:28
噓 : 滴能新聞21F 36.229.31.94 台灣 02/05 12:28
→ : 這不是柯文哲ㄟ，寫這種垃圾新聞亂黑真的可以嗎?22F 36.232.188.196 台灣 02/05 12:28
推 : 講到字體用黑色，就不得不說塔綠班在這24F 61.222.220.37 台灣 02/05 12:29
噓 : 桃園有講台語的？25F 101.9.174.32 台灣 02/05 12:29
噓 : 綠媒26F 223.139.240.56 台灣 02/05 12:29
→ : 一方面就很會弄… 那個價錢成本肯定是差27F 61.222.220.37 台灣 02/05 12:29
→ : 用台語唸 音也差很多28F 75.154.179.250 加拿大 02/05 12:29
→ : 市長回家大掃除，不歸他管29F 114.27.176.59 台灣 02/05 12:29
→ : 鄉下人很迷信。寫凡事300%應該一堆人要30F 114.25.177.70 台灣 02/05 12:30
→ : 根本就綠畜故意亂扯31F 75.154.179.250 加拿大 02/05 12:30
→ : 很多的，塔綠班就根本無所謂給你弄下去~32F 61.222.220.37 台灣 02/05 12:30
噓 : 狒狒就是跑去桃園才死的33F 36.239.225.115 台灣 02/05 12:30
→ : 反正不是自己的錢~34F 61.222.220.37 台灣 02/05 12:30
推 : 老人家講台語的，不少很迷信的35F 39.15.34.49 台灣 02/05 12:31
→ : 于北辰講的？那就可以跳過了36F 42.79.158.204 台灣 02/05 12:31
→ tn907915 …
→ : 喜字硬要扯到台語的死 那春聯一大半都不能用了 因為用台語唸就是死38F 42.79.158.204 台灣 02/05 12:32
→ forbefor …
推 : 哈哈哈41F 1.174.84.129 台灣 02/05 12:34
噓 : 台語討喜也不是這麼念的42F 59.125.189.205 台灣 02/05 12:34
→ : 台灣人不愛喜43F 220.143.110.241 台灣 02/05 12:34
→ : 桃園大概有40%以上閩南人44F 220.141.175.91 台灣 02/05 12:34
→ deann …
→ : 恭賀新喜用台語唸也變恭賀身死這樣嗎？根本強詞奪理46F 42.79.158.204 台灣 02/05 12:34
推 : 外省人ok48F 42.72.145.126 台灣 02/05 12:35
→ deann …
噓 : 還是喜跟習都iwin好不好50F 36.229.31.94 台灣 02/05 12:35
→ : 還好吧 這有點硬要了51F 223.139.153.199 台灣 02/05 12:35
→ deann …
→ : 忌諱一堆，果然是同文同種53F 42.79.50.118 台灣 02/05 12:36
噓 : 把死字跟喜唸成一樣的低能大家也只能笑54F 114.25.177.70 台灣 02/05 12:36
→ : 而且喜跟死的台語讀音根本不一樣啊55F 42.79.158.204 台灣 02/05 12:36
推 : 國語唸出來有什?喜台語唸也是hi2不是si2啊56F 140.109.150.102 台灣 02/05 12:37
噓 : 民智未開57F 110.28.73.224 台灣 02/05 12:37
→ : 口齒不清的綠毛，應該覺得很有文章作58F 114.25.177.70 台灣 02/05 12:37
→ : 龍來討/桃喜 這樣也可以罵?笑死59F 140.109.150.102 台灣 02/05 12:38
推 : 之前新聞是說一個女書法家寫的，黨就繼60F 114.137.81.206 台灣 02/05 12:38
推 : hi聽成si 這個可以領聽障手冊喔61F 42.79.158.204 台灣 02/05 12:38
噓 : 等總統府出春聯就會舔到出水了吧62F 36.232.188.196 台灣 02/05 12:38
→ : 續抹63F 114.137.81.206 台灣 02/05 12:38
噓 : 明明差很多64F 104.132.193.100 台灣 02/05 12:39
推 : 真的不吉利65F 114.37.118.168 台灣 02/05 12:43
推 : 今年貼完收起來，鼠年還能用。這叫綠色環保。懂不懂啊！66F 117.56.155.83 台灣 02/05 12:45
→ : 張善政自己當心點 又車禍又被退春聯
看來2026無法連任了68F 118.131.20.164 南韓 02/05 12:45
看來2026無法連任了68F 118.131.20.164 南韓 02/05 12:45
推 : 2026就主打車禍跟不吉利春聯吧 我綠必勝70F 140.109.150.102 台灣 02/05 12:47
推 : 師爺翻譯：歡迎大家來我家，下藥給你吃！71F 117.56.155.83 台灣 02/05 12:48
推 : 草包連喜的諧音都不知道73F 101.10.49.160 台灣 02/05 12:50
→ chouvincent …
推 : 這念出來就知道了 討死75F 39.15.18.248 台灣 02/05 12:54
→ : 外省人還裝啥台語內行76F 122.116.4.38 台灣 02/05 13:07
噓 : 討喜能想成討錢討死？到底是誰不懂台語77F 180.217.198.58 台灣 02/05 13:07
推 : 自己選的 在那裡叫什麼叫78F 1.172.221.1 台灣 02/05 13:09
→ : 確實 上面說的恭賀"新喜" 跟桃喜 是一樣意思一樣諧音 怎麼就不行XD79F 211.72.185.125 台灣 02/05 13:09
→ : 不喜歡別拿就好。鄭文燦八年發的我從來沒拿過，但我也不會拿屎去噴他。市府過年小心意，誰當市長誰都會發...81F 114.25.177.70 台灣 02/05 13:17
--