作者 weshiao (微笑)標題 [新聞] 日本街頭「撿到紅包」被狂賀新婚快樂! 時間 Wed Jan 17 08:57:15 2024
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ETtoday新聞雲
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
記者張方瑀/綜合報導
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
日本街頭「撿到紅包」被狂賀新婚快樂! 網笑:原來日本也知
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
有一名日本網友在東京一處地鐵站外,發現一枚落在地上的紅包袋,
他隨即撿起來並拍照po上社群網站詢問。
沒想到照片卻引來網友一片留言大喊恭喜,並說明這是特殊的「冥婚」習俗,
台灣網友也開玩笑表示,「冥婚能拿到日本護照嗎?」
日本網友いずみん在東京上野御徒町車站附近撿到一枚紅包,
上面還印有大大的囍字,誤以為這是一枚信封的他,
撿起來後拍照po到社群網站X上,沒想到卻引來大批日本網友留言表示,
這是台灣特有的冥婚習俗,還紛紛開玩笑恭喜原po新婚快樂。
網友們留言表示,冥婚是台灣的都市傳說,「恭喜你們結婚」、「新婚快樂」、
「這真的是你不該撿起的東西」、「這是帶你進入魔界的卡牌」、
「跪求後續發展」、「這真的是一個陷阱呀!」
粉絲專頁日本省錢小站將貼文轉發至臉書,
有許多台灣網友驚呼,沒想到日本人居然知道冥婚的習俗,
也讓人想起去年強檔熱片《關於我和鬼變成家人的那件事》的劇情,
「冥婚能拿到日本護照嗎?」、「推薦他們看鬼家人」、
「毛毛想移民」、「旋轉 跳躍 我閉著眼(唱)」、「日本人怎麼這麼懂」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20240117/2665750.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.68.31.3 (臺灣)
※ 作者: weshiao 2024-01-17 08:57:15
※ 文章代碼(AID): #1bfoNkWP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705453038.A.819.html
→ deann …
→ deann: 日本的紅包 是喪事用的..1F 220.128.121.214 台灣 01/17 08:58
→ deann: 日本結婚給的禮金是用白包 包的...
推 willie6501: 肥宅撿到紅包結果晚上托夢求他放回去3F 223.140.175.86 台灣 01/17 08:58
推 bbss: 都是歸化皇民回的吧==4F 42.77.216.57 台灣 01/17 09:03
推 lats: 最近同婚合法了,晚上托夢都變甲甲了5F 36.225.126.1 台灣 01/17 09:06
推 doomhammer: 怪怪的傳說傳千里6F 172.56.169.126 美國 01/17 09:10
推 sd09090: 已經跟他回家7F 1.200.9.110 台灣 01/17 09:14
→ incubus46: 這個厚~~~台日友好8F 42.71.158.44 台灣 01/17 09:15
推 ionchips: 裡面有頭髮才要開始怕9F 223.137.219.134 台灣 01/17 09:15
--