作者 w510048 (黨的恩情比山高)標題 [問卦] 英語日語超好的人應該不會學歷造假吧?時間 Sat Mar 23 17:47:33 2024
剛剛爆出某運動名人的貼身翻譯學歷有可能是假的，
可是一般來說能流利轉換雙語其學歷應該不太可能假的吧?
我想請問大家，
英語日語超好的人應該不會學歷造假吧?
能夠流利轉換雙語的人都是很會讀書的人吧?
要當上名人的翻譯一般來說學歷至少都是要名校碩士以上吧?
有沒有八卦呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.185.231 (臺灣)
※ 作者: w510048 2024-03-23 17:47:33
※ 文章代碼(AID): #1b_gKtqD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711187255.A.D0D.html
→ choobii: 女博士1F 1.162.27.210 台灣 03/23 17:48
※ 編輯: w510048 (111.254.185.231 臺灣), 03/23/2024 17:48:42
→ opm: 可能...-.-也許還不識字...2F 118.232.112.83 台灣 03/23 17:48
推 pumapupa: 流利轉換國台語算嗎3F 114.37.111.190 台灣 03/23 17:50
推 luckyBF: 阿，學歷比較難吧4F 223.137.113.146 台灣 03/23 17:50
推 snsdakb48: JOBS：5F 27.51.129.52 台灣 03/23 17:54
推 Parsons25: 一流人才會去當翻譯？6F 223.140.215.69 台灣 03/23 18:06
推 JackTheRippe: 1.5豬鼻假博士英文程度堪比國中生不說，假博士首席護航大將更慘，連雙語幼稚園的小朋友都贏她，那發音真是慘不忍睹，更誇張的是這種程度竟然也有英國博士7F 42.75.239.84 台灣 03/23 18:08
推 annie06045: 1.5英文很爛耶 從英文就知道他假博了12F 114.34.125.248 台灣 03/23 18:10
→ JackTheRippe: 所以只要有人說拿學歷要配合當地語言我都笑笑的，看得夠多就知道根本不用好嗎？13F 42.75.239.84 台灣 03/23 18:10
→ ramirez: 1.5......16F 1.173.159.33 台灣 03/23 18:11
→ Ksheep: 日本人美國長大 英日文好不是應該的嗎17F 113.34.99.237 日本 03/23 18:18
推 Alpha99: 不是說要封存30年了 還在質疑什麼
等她老死後 你們再追求真相不行嗎18F 1.34.247.152 台灣 03/23 19:10
--