作者 kisweet999 ()標題 [問卦] Tokyo東京 Kyoto京都? 不覺得哪裡怪怪嗎?時間 Thu Dec 7 09:40:16 2023
如題啦
智障白痴阿肥如我
突然發現日語結構中的一個 bug
感覺我快得獎了
搶先趕緊先破題
避免被別人搶走我的發現
就是
東京 = To(東) Kyo(京)
京都 = Kyo(京) to(都)
大家發現了嗎? 平平都是 to 一個叫東 一個叫都
哇靠
這個根本是語言大 bug 吧
而且我是第一個知道的人
沒人提出過這個疑問 我剛剛有在板上 / 過了
沒有就是沒有
怎麼辦
需要先準備得獎感言嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.250.95 (臺灣)
※ 作者: kisweet999 2023-12-07 09:40:16
※ 文章代碼(AID): #1bSIA2wz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1701913218.A.EBD.html
噓 chadmu: 日本=Japan 本日=today2F 220.129.219.66 台灣 12/07 09:41
→ njxmzxc: 你好聰明3F 101.9.134.232 台灣 12/07 09:41
→ Kohran: taihen hentai4F 36.238.39.226 台灣 12/07 09:41
噓 hiphopmei: 那你以後講京東啊==5F 114.136.122.86 台灣 12/07 09:42
推 POWERSERIES: 你好聰明喔,原來中文都沒同音字的。6F 211.72.183.244 台灣 12/07 09:42
→ madrac: New York紐約, New Taipei新北才怪7F 149.117.216.37 台灣 12/07 09:42
推 lokiwash: 建議你找記者發表比較有影響力8F 42.72.81.8 台灣 12/07 09:43
→ dw1293: 羅馬拼音沒法區別長短音9F 61.215.192.65 日本 12/07 09:43
推 ssaprevo: 太扯了世紀大發現==10F 14.161.6.94 越南 12/07 09:44
推 Oisiossos: 歷史11F 180.217.37.56 台灣 12/07 09:44
推 basara30: 日文漢字要當作圖片來看,可以自定發音12F 42.75.76.56 台灣 12/07 09:45
噓 jhgfdsa123: とうきょう きょうと 一個長音一個短音就不一樣13F 1.200.78.59 台灣 12/07 09:45
推 bruce511239: 2024年諾貝爾奶凍獎非你莫屬15F 1.168.189.148 台灣 12/07 09:46
推 johnhmj: 音 Kyo「DO」16F 49.216.225.138 台灣 12/07 09:46
→ Dirgo: 都跟東在中文也差沒多少啊17F 118.163.179.141 台灣 12/07 09:46
推 pangea: 東京其實是Toukyou打輸入法就知道18F 61.67.153.1 台灣 12/07 09:47
→ pangea: 打Tokyo輸入法才不理你20F 61.67.153.1 台灣 12/07 09:47
噓 froce: 幹贛淦,你自己念念看?21F 111.82.46.149 台灣 12/07 09:48
→ luciffar: 有好幾十個漢字隨便你選 看你喜歡哪個22F 42.76.36.94 台灣 12/07 09:49
→ j32072: IKEA和ikea念法也不一樣呀23F 42.73.151.20 台灣 12/07 09:49
→ luciffar: 你是沒玩過RPG取過日文名字逆?24F 42.76.36.94 台灣 12/07 09:49
推 kiddcat: 太厲害了25F 36.226.35.154 台灣 12/07 09:50
→ luciffar: 你484都玩手遊 丟骰子取名字的?26F 42.76.36.94 台灣 12/07 09:50
噓 nekoares: 我最近也發現東京在京都的東邊,要是地理有諾貝爾獎我去報名大概會上27F 111.248.101.34 台灣 12/07 09:52
可惜了
這個我認為有機會唉
※ 編輯: kisweet999 (111.82.250.95 臺灣), 12/07/2023 09:53:34
推 Tenging: peko+ tank= petanko29F 219.71.161.211 台灣 12/07 09:54
噓 alcloth: 中文都有同音字了...孩子的教育不能等...30F 111.83.2.243 台灣 12/07 09:55
→ dean1990: 印象中日文的町也有幾種發音31F 111.71.220.168 台灣 12/07 09:58
→ ktoaoeex: 中文也一堆阿 腦袋?33F 61.220.173.25 台灣 12/07 10:24
→ issuemylove: 那你還不該快準備得獎感言讓我們笑笑一下34F 180.217.45.15 台灣 12/07 10:44
--