作者 muse87131 ()標題 Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？時間 Tue Sep 26 23:07:32 2023
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 朋友有個25歲的堂弟
: 剛從澳洲打工2年回來
: 他說：
: 英文文法根本就不重要
: 單字背多少也不重要
: 反正出國敢講就好
: 怎麼講對方都可以聽懂的
: 語言是拿來溝通不是拿來考試
: 國外路邊流浪漢都講得比多益990的台灣考生好
: 聽起來很有道理
: 怎麼反駁？
我不懂大家到底在吵什麼？
文法重不重要？答案是看場合嘛。
日常溝通，文法當然不重要，能溝通就好。這沒什麼大道理，純粹是做人基本禮節。不然
你要別人每說一句話，你就糾正人家文法？這樣只會讓人家覺得你是雞掰人。
那在學習場合，文法重不重要？答案是肯定的。學習者應該儘量以大眾可接受的文法表達
自己，從錯誤中學習。糾正是好事，corrective feedback能幫助進步。如果連學習場合
都不管文法，那英語永遠學不好。
但是吼，台灣人的問題就是場合分不清楚，把日常溝通場合當作學習場合，在那邊計較文
法，真的很智障。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.3.167.242 (美國)
※ 作者: muse87131 2023-09-26 23:07:32
※ 文章代碼(AID): #1b4lEsjy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695740854.A.B7C.html
※ 同主題文章:
… ×10
Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？
09-26 23:07 muse87131
噓 forhorde5566: 在非英語系國家日常溝通場合當然是學習場合1F 1.163.179.160 台灣 09/26 23:08
→ schonbrunn: 這個話題好像每過一陣子就會出現一次3F 125.229.110.210 台灣 09/26 23:13
推 chinaeatshit: 一堆人連中文都說不好了 還在那邊指正別人英文不能這麼說4F 36.228.2.65 台灣 09/26 23:13
→ schonbrunn: 表示反正很難得到共識，那就讓注意文法的去強調文法，不在意文法的敢開口說就好了吧6F 125.229.110.210 台灣 09/26 23:14
推 jim986988: 哈哈 推樓上 一堆指正魔人
我個人是覺得台灣太在意文法，文法的在書信往來特別重要，寫作要好文法不會爛到哪去， 如果要練口說，還真的要敢說多說才有可能變好，我不覺得黑人口說一堆文法錯誤，覺得他英文爛， 而且還有一點是流利程度還有發音。9F 50.92.81.81 加拿大 09/26 23:17
--