回看板
Disp BBS
作者 ilw4e (可以吃嗎？)
標題 Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
時間 Wed Aug 23 14:34:33 2023

※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 路上有一群國中生在聊天
: 講到英文課
: 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文
: 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文
: 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分
: 聽到這樣的對話
: 各位大葛格/大解接要怎麼開導？

語言是工具，而英文目前還是最泛用的那
個工具

用網紅來想就知道，看yt上歐洲網紅亞洲
網紅，能夠最紅曝光最廣的都是用英文啦
。Pewdiepie如果用他的瑞典語做影片你覺
得的訂閱數能多少，Uncle Roger如果用中
文做影片我看他可能觀看數還沒鬼島的大
yt頻道主多勒

社群時代各國鄉民要溝通共同語言就是英
文最好用，你會英文跟非洲人跟中東人都
能在網上接觸，中文就無法

至於AI翻譯就是慢一步無法及時溝通，你
用翻譯的就是要多花很多時間。如果是要
重點式表達可能可以辦到，但要到流暢溝
通還很難。是說古早人家帶電子辭典出國
也能做基本翻譯溝通阿，呵呵

照屁孩說法yt的中文頻道主把影片用AI翻
成英文就行了吧，就叫他們去試試看AI有
沒有那能力阿。其實更實際應該是期待中
文隨著中共變強漸漸變世界必學語言，那
可能以後學不學英文都行了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.56.156 (臺灣)
※ 作者: ilw4e 2023-08-23 14:34:33
※ 文章代碼(AID): #1avQXxG7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692772475.A.407.html
※ 同主題文章:
[問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 13:26 HisVol
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 13:34 bluebluelan
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 13:35 iamflash
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 13:58 Abu5566
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 14:34 ilw4e
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 15:04 pchunters
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 15:57 lio220rap
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 16:03 Wangdy
… ×6
推 LimYoHwan: 屁孩長大就可以做到即時翻譯了1F 111.83.13.53 台灣 08/23 14:36
推 pchunters: 全世界都在學2F 27.52.194.166 台灣 08/23 14:37
推 capssan: 給他個情境：你跟外國妹子打砲講騷話的時候難道還要靠翻譯機嗎，馬上卯起來猛學好嗎3F 42.72.183.38 台灣 08/23 14:37
推 StarTouching: 我贊成國中生想法 但前提AI要夠強AI強到你一說話馬上翻 比Meta還快6F 211.72.117.63 台灣 08/23 14:38
→ Kyo5566: 可能等他們長大後 在腦裡植入AI晶片就能直接在大腦翻譯的技術就問世了8F 36.236.199.61 台灣 08/23 14:39
推 iljie: 翻譯蒟蒻10F 39.14.72.156 台灣 08/23 14:40
→ q5228859: 現在有自動導航啊，但有幾成人能夠買的起特斯拉呢。嘻嘻11F 116.59.226.177 台灣 08/23 14:43
推 StarTouching: 樓上說得也對 或許哪天有翻譯蒟蒻了但是一個月月租費一萬美金13F 211.72.117.63 台灣 08/23 14:44
→ andy2011: 以後 所以現在還是要學英文
中古歐洲法文德文才是歐洲通用語英文是鄉下語言英國上流階層可不會做夢以後英文最強了那現在就不用學法文德文了15F 101.137.255.244 台灣 08/23 14:46
推 xlagowe: 有AI幹嘛還需要國中生19F 49.217.201.130 台灣 08/23 15:24
→ echochrome: 看是AI先被允用還是大考先到?20F 60.251.148.6 台灣 08/23 15:42

--
作者 ilw4e 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄