看板 Gossiping作者 poeta (鍵盤詩人)標題 [新聞] 中國認知作戰! 莒光日電視節目也淪陷 出時間 Sun Jun 25 11:37:22 2023
1.媒體來源:自由
2.記者署名:吳書緯/台北報導
3.完整新聞標題:
中國認知作戰! 莒光日電視節目也淪陷 出現「持續提升訓練『質量』」中國用語
4.完整新聞內文:
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/06/24/4343840_1_1.jpg
中國用語近年大舉入侵台灣,繼康軒版國中自然科學課本使用中國用語「土豆」稱呼馬鈴
薯後,國防部於莒光日全軍都需收看的「國防線上」節目,竟以「持續提升訓練『質量』
」字句,形容步槍射擊訓練的成效。民進黨立委湯蕙禎批評,中國對台文攻武嚇不斷,對
台進行各種統戰動作,而國防部竟不自覺使用中國用語,簡直就像是溫水煮青蛙。
國軍每週四下午會進行莒光日,除有戰備任務之外,全軍官兵都需聚精會神在電視前收看
電視教育節目,而在廣為人知的「莒光園地」節目播放前,則會播放由軍聞社所製作的「
國防線上」節目,內容通常為介紹國軍最新動態。
國防部5月4日所播放的「國防線上」節目以新式步槍射擊為題,介紹陸軍步兵訓練指揮部
參考防衛作戰需求,制定「新式步槍鑑定射擊」,節目尾聲的旁白指出,自新式步槍鑑定
射擊訓練推行後,已陸續完成師資擴訓,「持續提升訓練質量」,藉由射擊訓練的革新,
建構堅強可恃的鋼鐵勁旅。
當天節目播出後,隨即有官兵在「靠北長官」網路社群留言指出「國防線上」使用「質量
」一詞不妥,在國軍的語意下應使用「品質」,並批評「比起真槍實彈,文化滲透最為可
怕,也是認知作戰的其中一個種類,連官方節目都被滲透,審稿的人是不是該檢討一下。
」
根據國家教育研究院所公布的「兩岸常用詞語對照表」,台灣用語中的「品質」對應於中
國用語即是「質量」;而教育部重編國語辭典修訂本對於「質量」一詞的釋義為「物體內
所含物質的量」。
此外,湯蕙禎曾於5月25日於立法院國防委員會質詢關切,國軍5月4日的莒光日電視教學
節目出現了中國用詞,質疑節目的審查機制相當封閉,且長期流於形式以致鬆懈,要求列
席會議的政戰局長楊安中將會後給予書面答覆,楊安當場應允。
不過,湯蕙禎昨受訪指出,國防部政戰局迄今尚未給予答覆,而國軍在自製影片竟然使用
中國用語「質量」一詞,顯然沒有具備國家意識,當中國一直對台文攻武嚇,國防部是應
對中國入侵的第一線,但在不自覺的情況下使用中國用語在節目中,形同「溫水煮青蛙」
。
截至記者發稿時,在網路平台Yputube仍可觀看由軍聞社所上傳的「國防線上-新式步槍射
擊」影片,「持續提升訓練質量」的旁白出現在6分48秒左右。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4343840
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.84.69 (臺灣)
※ 作者: poeta 2023-06-25 11:37:22
※ 文章代碼(AID): #1abxPq-j (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687664244.A.FAD.html
※ 同主題文章:
[新聞] 中國認知作戰! 莒光日電視節目也淪陷 出現「持續提升訓練『質量』」中國用語
06-25 11:37 poeta
推 Ark727: 支語警察來嘍1F 114.44.7.42 台灣 06/25 11:37
推 RELAX999: 被支那入侵 柯粉又翻車了 一堆在崩潰2F 111.251.0.218 台灣 06/25 11:37
→ douCai: 八卦板又翻車了嗎XD3F 219.71.86.207 台灣 06/25 11:38
推 ballby: 這叫認知作戰?還是認吱作戰?4F 111.83.44.198 台灣 06/25 11:38
推 leo01018: 我認識的柯粉 很氣拉5F 36.227.72.218 台灣 06/25 11:38
推 zero00072: 四軍統帥管不到。6F 223.141.206.185 台灣 06/25 11:38
推 runa2: 改天主持人就會稱呼對方老鉄了7F 220.137.52.194 台灣 06/25 11:39
推 kcclasaki: 竟然被抓到 不能再文化統戰了 柯粉崩潰9F 180.217.209.135 台灣 06/25 11:39
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 講得好像沒民進黨的事一樣10F 39.14.62.84 台灣 06/25 11:39
→ flavorBZ: 講得好像沒民進黨的事一樣。厲害耶
推 a0: 這叫認知作戰?13F 114.136.200.161 台灣 06/25 11:40
推 q123212: 國軍就笑話14F 27.242.74.159 台灣 06/25 11:40
推 Ifault: 我覺得沒事啊,提升訓練的品質與數量。15F 114.45.62.251 台灣 06/25 11:40
推 gm3252: 八卦又翻車了16F 114.137.197.121 台灣 06/25 11:40
→ Ifault: 簡稱質量17F 114.45.62.251 台灣 06/25 11:40
→ Roykan: 質(與)量18F 222.254.214.223 越南 06/25 11:40
推 tzk: 請提高塔綠班me too 戰技質量19F 180.217.115.99 台灣 06/25 11:40
→ jma306: 抓匪諜了20F 114.26.95.149 台灣 06/25 11:40
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 總統支持賴清德21F 39.14.62.84 台灣 06/25 11:41
→ jma306: 來個國軍大清洗 肅清匪諜22F 114.26.95.149 台灣 06/25 11:41
→ kcclasaki: 國中時的物理還會問你重量跟質量的差別連國民義務教育都被中國入侵了23F 180.217.209.135 台灣 06/25 11:41
→ a0986188522 …
推 a0986188522: 蚵韓粉又又又翻車25F 116.89.143.20 台灣 06/25 11:41
推 imnso: 如果字幕打成“持續提升訓練質、量”應該就沒問題了吧!26F 111.243.157.215 台灣 06/25 11:42
→ jma306: 你才柯粉 你全家都柯粉28F 114.26.95.149 台灣 06/25 11:42
→ dayend: 批萬這種學生論壇都一堆了,何況其他30F 180.217.195.67 台灣 06/25 11:42
推 netccl: 我記得質量在台是品質,中是重量31F 171.235.34.95 越南 06/25 11:42
→ a5178934: 柯粉又翻車了32F 104.28.230.10 台灣 06/25 11:43
推 qk3380888: 不意外 軍人休息都在玩對岸手遊和抖音33F 49.216.89.168 台灣 06/25 11:43
噓 GtskinR: 10樓在崩潰什麼34F 1.162.135.166 台灣 06/25 11:43
→ greensaru: 花蕾在春風了開放35F 111.251.178.8 台灣 06/25 11:43
噓 KuwaK: 國軍被認吱作戰了 民進黨政績你敢嘴36F 1.200.77.143 台灣 06/25 11:44
→ cbstgb: 綠裡透紅37F 42.73.202.239 台灣 06/25 11:44
→ coffee112: 吵這個東西真的有意義嗎?-_-38F 77.158.228.58 法國 06/25 11:45
推 KH91: 老長官一堆講話像中國人ㄏ39F 114.137.229.14 台灣 06/25 11:45
推 fewfomo: 綠共你意外嗎?40F 203.77.44.175 台灣 06/25 11:46
→ edwardtp: 文字編輯都是看抖音長大的41F 223.136.204.91 台灣 06/25 11:47
推 Coronarius: 哈哈哈哈哈哈42F 223.139.25.171 台灣 06/25 11:48
噓 wcm: 三軍統帥帶頭說的43F 113.185.72.94 越南 06/25 11:48
→ charlie01: 看標題一眼猜三民自44F 223.139.92.233 台灣 06/25 11:49
→ a5178934: 柯粉又崩潰了45F 104.28.230.10 台灣 06/25 11:49
→ wcm: 而且說不止一次46F 113.185.72.94 越南 06/25 11:49
噓 swgun: 質量什麼時候變中國專用 低能報紙47F 1.200.18.46 台灣 06/25 11:49
噓 kauosong: 不是要廢掉文言文嗎?繼續忽視國文教育48F 111.71.115.184 台灣 06/25 11:49
噓 small91051: 十幾年前就這樣用了,腦X喔49F 49.217.66.57 台灣 06/25 11:49
→ kauosong: 啊
台灣持續忽視國文教育。這一點都不意外50F 111.71.115.184 台灣 06/25 11:50
推 s405510062: 該印製 防支語小卡了吧52F 42.73.149.164 台灣 06/25 11:50
推 PeaceBoy: 笑死人打這個那麼小的東西53F 125.224.208.107 台灣 06/25 11:50
推 vicious666: 可憐 國軍被支語了54F 61.228.228.74 台灣 06/25 11:50
推 zephyr105: 覺得是品質數量的簡稱55F 223.137.196.26 台灣 06/25 11:53
推 winston06: 都是中國人56F 112.78.69.14 台灣 06/25 11:53
推 tanby: 這個國家可以再智障多久57F 111.250.2.207 台灣 06/25 11:53
推 amgn997: 國軍被滲透,有人要下臺甚至槍斃了吧?58F 36.237.227.161 台灣 06/25 11:54
推 snow0214: 之前蘇光頭很愛用陸劇台詞 怎麼就沒
看你出來靠北59F 1.200.136.121 台灣 06/25 11:55
→ Zoro80298: 柯粉生氣 哥布林又贏61F 111.82.85.46 台灣 06/25 11:57
推 rustic5566: 哥布林都打高端了62F 61.230.12.209 台灣 06/25 11:59
→ yeses0026: 問就是柯布林翻車63F 27.52.72.70 台灣 06/25 11:59
推 clv: 桌球都麻說質量64F 118.163.34.45 台灣 06/25 12:00
推 parkerlived: 兩岸一家親 柯總統萬歲65F 125.228.242.40 台灣 06/25 12:00
推 Daniel66: 質量台灣本來就用66F 118.166.230.63 台灣 06/25 12:00
推 a28200266: 你什麼水平?
說真的這東西很重要嗎?你看用詞就知道國軍的戰鬥力水準了喔?67F 36.224.207.220 台灣 06/25 12:01
推 Merkle: 可憐啊 塔綠班70F 42.72.192.167 台灣 06/25 12:02
推 anmimo: 質量在台灣的意思不一樣71F 114.137.60.231 台灣 06/25 12:02
推 yun420179: 抖音看太多 可憐72F 114.24.33.154 台灣 06/25 12:06
推 puppu: 既然自認一邊一國,那就當作一般外來語看待就好了啊,何必那麼敏感73F 101.9.97.168 台灣 06/25 12:06
噓 philae1112: 無聊XD75F 61.224.138.34 台灣 06/25 12:07
推 mopigou: 學支那人講話真的滿低能的76F 42.75.129.45 台灣 06/25 12:07
推 ttn851227: 制量77F 1.169.126.242 台灣 06/25 12:08
→ mopigou: 乾脆改用殘體字好了78F 42.75.129.45 台灣 06/25 12:08
推 st86188go: 可悲79F 39.10.25.249 台灣 06/25 12:08
噓 Rohmer: 真無聊80F 112.78.81.12 台灣 06/25 12:10
→ ifchen0: 就知道國軍內部有多少抖音仔81F 111.249.200.104 台灣 06/25 12:10
推 alcpeon911: 八卦又翻車了83F 223.136.69.69 台灣 06/25 12:12
推 mn435: 難怪胖兵會變多 高質量訓練84F 114.27.165.130 台灣 06/25 12:13
推 strikecbu: 熟悉的仇中最對味 再這樣下去八卦又要翻車啦!!!85F 122.117.13.221 台灣 06/25 12:13
推 asdghjk789: 可憐啊 塔綠班87F 101.9.110.246 台灣 06/25 12:14
推 brycejack: 覺青:又翻車!88F 180.176.170.92 台灣 06/25 12:14
推 tom222: 中文字全都中國的啥時廢除?89F 223.136.120.203 台灣 06/25 12:15
→ butts: 你三民自不也用貓膩嗎?90F 1.168.41.9 台灣 06/25 12:15
→ ganganx: 三軍統帥都說過自己是中國人了92F 36.236.251.12 台灣 06/25 12:16
→ reaturn: 你遲早要變成中國人的93F 220.143.101.213 台灣 06/25 12:17
推 yurikim: 真的有夠無聊 == 要不要把國語都廢掉94F 101.136.143.192 台灣 06/25 12:17
→ gamania10000: 雖然兩者皆可 但台灣多發二聲95F 123.193.85.21 台灣 06/25 12:17
推 gourmand: 閣揆都講接地氣了 出現個質量怎麼了96F 106.64.114.217 台灣 06/25 12:17
→ ltytw: 自由幹嘛要酸華視? 不是都自家的?97F 114.33.46.227 台灣 06/25 12:18
噓 arickal: 可以請教育部出版一本支語百科嗎98F 111.242.72.17 台灣 06/25 12:18
→ reaturn: 聽說以前台灣很有氣勢講軟實力什麼的99F 220.143.101.213 台灣 06/25 12:18
推 nocrazim8205: 騙票而已啦!真的要防文化滲透早就做了啦!還不是都靠我們民間自己做才在那邊收割,ㄏㄏ
選舉要到了!蹭好蹭滿291F 223.140.97.163 台灣 06/25 21:03
推 jforyou100: 哈哈哈哈哈295F 101.12.89.219 台灣 06/25 22:21
--