看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 技能再+1！越南客求換發票 超商店員「
時間 Sat Sep 9 14:32:46 2023
作者
標題 [新聞] 技能再+1！越南客求換發票 超商店員「
時間 Sat Sep 9 14:32:46 2023
技能再+1！越南客求換發票 超商店員「流利對答」…全場喊加薪
https://www.ettoday.net/news/20230909/2578836.htm
技能再+1！越南客求換發票 超商店員「流利對答」…全場喊加薪 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
便利商店提供許多服務，店員也因此被訓練出許多技能，各個身懷絕技，居然連越南話都會講！有網友貼出一段影片，一名外籍客人似乎要兌換中獎發票，店員一開口就說著流利的越南話，超猛的外語能力嚇壞原PO，影片曝光，網友們也震驚，「拜託加薪，這種人才哪裡找」。
(超商,技能,越南,外語,爆廢1公社) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7221/e7221586.jpg)
記者施怡妏／綜合報導
便利商店提供許多服務，店員也因此被訓練出許多技能，各個身懷絕技，居然連越南話都會
講！有網友貼出一段影片，一名外籍客人似乎要兌換中獎發票，店員一開口就說著流利的越
南話，超猛的外語能力嚇壞原PO，影片曝光，網友們也震驚，「拜託加薪，這種人才哪裡找
」。
講！有網友貼出一段影片，一名外籍客人似乎要兌換中獎發票，店員一開口就說著流利的越
南話，超猛的外語能力嚇壞原PO，影片曝光，網友們也震驚，「拜託加薪，這種人才哪裡找
」。
有網友在臉書「爆廢1公社」貼出一段影片，店員手拿著發票與外籍客人溝通，但是店員講
的不是英文，居然是「越南語」，而且非常流利，完全沒有打結，原PO看到這一幕相當佩服
，直呼「我看以後我連超商都做不了，（店員）這麼猛的嗎？」
的不是英文，居然是「越南語」，而且非常流利，完全沒有打結，原PO看到這一幕相當佩服
，直呼「我看以後我連超商都做不了，（店員）這麼猛的嗎？」
https://reurl.cc/K3knEg
▶點我看影片
貼文一出，有聽得懂的網友翻譯，這是越南語，「他發票中獎，他要換現金，店員跟他講時
間沒到沒辦法給你」。
影片曝光，超過2千名網友點讚，「最強的員工還是屬超商裡的」、「越南語我只知道孟多
（大屁股）」、「會不會媽媽是越南籍，講得好流利」、「沒學個第二外語都沒辦法當小七
店員」、「完了，未來會不會失業」、「以後做便利店也要會至少三外文」、「超商員工都
臥虎藏龍」、「應該父母其中一個是那個當地的人吧」、「認真說多元語言文化是好事！Re
spect店員」、「英文已經不是必備了」、「超商店員的競爭也太激烈了吧」。
（大屁股）」、「會不會媽媽是越南籍，講得好流利」、「沒學個第二外語都沒辦法當小七
店員」、「完了，未來會不會失業」、「以後做便利店也要會至少三外文」、「超商員工都
臥虎藏龍」、「應該父母其中一個是那個當地的人吧」、「認真說多元語言文化是好事！Re
spect店員」、「英文已經不是必備了」、「超商店員的競爭也太激烈了吧」。
還有網友分享遇過的超狂事蹟，「我做保全遇過會八國語言的同事，包含讀跟說」、「我們
家附近超商，大夜班是飛行員退役的，歐洲語言德語講得好順」、「我家這邊家樂福超商也
有個英語流利的收銀員」。
家附近超商，大夜班是飛行員退役的，歐洲語言德語講得好順」、「我家這邊家樂福超商也
有個英語流利的收銀員」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.97.1 (臺灣)
※ 作者: cl3bp6 2023-09-09 14:32:46
※ 文章代碼(AID): #1a_16Gev (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694241168.A.A39.html
※ 同主題文章:
[新聞] 技能再+1！越南客求換發票 超商店員「流利對答」…全場喊加薪
09-09 14:32
09-09 16:05
噓 : 領多少1F 180.177.108.29 台灣 09/09 14:33
噓 : 美國乞丐英文超62F 223.141.8.231 台灣 09/09 14:33
推 : 再加下去大夜班要全滅了3F 111.71.214.45 台灣 09/09 14:33
推 : 應該有家人是越籍的吧4F 122.116.141.98 台灣 09/09 14:34
推 : 媽媽是越籍的嗎?5F 1.168.121.197 台灣 09/09 14:34
→ : 這個沒有家人是越籍才怪6F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:34
→ : 未來沒有個多益900日檢N1四大碩學位可是7F 111.240.101.176 台灣 09/09 14:34
推 : 龜山這邊越南妹超商店員也超多 而且超正8F 220.141.39.66 台灣 09/09 14:34
→ : 當不了超商店員的9F 111.240.101.176 台灣 09/09 14:34
噓 : 不就外配小孩？10F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:34
推 : 新住民第二代吧11F 42.77.123.223 台灣 09/09 14:35
推 : 移二代都出社會多久了12F 27.53.186.245 台灣 09/09 14:35
→ : 台女再混阿13F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:35
推 : 太鬼了14F 180.217.217.125 台灣 09/09 14:35
→ : 外配小孩學個母語是能吹到甚麼境界15F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:35
→ : 以後這種只會愈來愈多16F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:35
→ : 台灣人台語流利也要吹嗎17F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:36
→ : 是外配小孩又如何 他就是能說的很流利啊 做不到不用眼紅欸18F 180.217.217.125 台灣 09/09 14:36
推 : 我覺得這個是新住民小孩的機率蠻大的20F 125.230.73.83 台灣 09/09 14:36
推 : 眼紅啥小？21F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:37
→ : 那是原本就會說的...22F 172.115.207.170 美國 09/09 14:38
推 : 如果是新住民的小孩 也很猛啊23F 1.175.116.145 台灣 09/09 14:39
推 : 現在很多僑生來唸書，可能爸媽或是祖上是華人但是在東南亞長大，外語講的比中文好，然後來台灣就瘋狂打工24F 111.71.22.36 台灣 09/09 14:39
推 : 蠻屌的 這個給五萬左右薪水 差不多27F 61.231.229.70 台灣 09/09 14:40
→ : 比林書豪的中文 好吧28F 1.175.116.145 台灣 09/09 14:40
推 : 反觀原住民29F 118.232.104.65 台灣 09/09 14:40
→ : 哪有人眼紅 你會對超商店員眼紅？30F 180.217.140.98 台灣 09/09 14:41
噓 : 洗個學歷可以去當越勞仲介翻譯 浪費人才31F 122.116.107.201 台灣 09/09 14:41
推 : 朋友家裡開工廠他也是跟他們學泰語32F 49.93.231.73 中國 09/09 14:43
推 : 聽留言在唬爛 會八國語言在當保全?
低端可以在唬爛一點33F 118.150.61.105 台灣 09/09 14:43
低端可以在唬爛一點33F 118.150.61.105 台灣 09/09 14:43
推 : 這二代吧35F 1.174.194.153 台灣 09/09 14:48
噓 : 父母有閩南人會講台語很稀奇嗎，家裡有36F 27.52.74.217 台灣 09/09 14:49
推 : 嗯。。我覺得現在 新豐湖口的超商越來37F 61.228.146.115 台灣 09/09 14:49
→ : 越南籍會講越南話就很稀奇？38F 27.52.74.217 台灣 09/09 14:49
→ : 越多越南店員39F 61.228.146.115 台灣 09/09 14:49
推 : 以後會越南話要比會台語有用了40F 111.255.63.58 台灣 09/09 14:50
推 : 新住民二代也差不多20幾歲了
會說越南話正常好嗎，大驚小怪41F 101.12.25.220 台灣 09/09 14:50
會說越南話正常好嗎，大驚小怪41F 101.12.25.220 台灣 09/09 14:50
→ : 老闆不加
結帳的時候多塞小費給他不會？43F 223.140.152.142 台灣 09/09 14:52
結帳的時候多塞小費給他不會？43F 223.140.152.142 台灣 09/09 14:52
推 : 老木是越南人吧45F 106.64.0.143 台灣 09/09 14:52
推 : 我在美國也遇到一堆很會講西語的人46F 36.228.154.47 台灣 09/09 14:53
推 : 所以超商不能換發票嗎？47F 42.76.40.181 台灣 09/09 14:54
→ : 新住民二代很多已長大出社會工作了好嗎48F 122.121.226.187 台灣 09/09 14:55
→ : 不是可以直接換？49F 42.76.40.181 台灣 09/09 14:55
→ : 還有那種媽媽嫁台灣人就被接過來養大的50F 122.121.226.187 台灣 09/09 14:56
推 : 新住民威武51F 111.71.215.219 台灣 09/09 14:56
推 : 喝越南茶不用翻譯機而已 有什麼好羨慕52F 101.10.15.4 台灣 09/09 14:58
噓 : 還不一樣是領最低薪資54F 114.136.207.112 台灣 09/09 15:02
噓 : 這麼6還是站超商櫃檯啊，北七膩55F 101.9.198.153 台灣 09/09 15:03
推 : 台灣終於恢復成多語國家了56F 101.12.100.146 台灣 09/09 15:07
推 : 這不正好證明，會一堆語言也拿不到高薪57F 39.14.32.39 台灣 09/09 15:12
推 : 超屌58F 36.225.96.26 台灣 09/09 15:12
推 : 超商現在多益都要950才錄取好嗎59F 220.141.3.179 台灣 09/09 15:14
推 : 新住民吧 現在超多60F 114.136.216.126 台灣 09/09 15:22
→ : 會越南話的話在台灣商機很大61F 110.30.24.40 台灣 09/09 15:25
推 : 搞不好真的就越配生孩子 講母語是多難62F 101.139.173.180 台灣 09/09 15:26
→ : 魯台男的後代？63F 61.61.61.109 台灣 09/09 15:27
→ : 新二代很多都出社會了 人家母語很溜 反觀臺灣人連台語都很破64F 101.10.109.199 台灣 09/09 15:30
推 : 越式養生館有其存在必要性
台灣小學母語教學應該加一門越南話課66F 101.12.90.171 台灣 09/09 15:31
台灣小學母語教學應該加一門越南話課66F 101.12.90.171 台灣 09/09 15:31
推 : 以前八卦版教過烘烘68F 223.138.114.72 台灣 09/09 15:33
→ : ,薪水多少？69F 1.200.251.62 台灣 09/09 15:39
噓 : 娶台灣不如娶外配年輕正妹70F 36.237.218.85 台灣 09/09 15:40
噓 : 新二代多久了= =71F 61.223.248.1 台灣 09/09 15:43
→ : 老媽越南人說越語意外嗎？72F 45.56.232.132 英國 09/09 15:48
推 : 雙語國家成功73F 27.53.137.240 台灣 09/09 16:00
推 : 流利雙語只能當超商店員74F 133.106.156.154 日本 09/09 16:05
推 : 還是少見 多數越配民二代都不會講越南話75F 180.177.226.152 台灣 09/09 16:06
推 : 新二代啊==大驚小怪的
這種複製階級才叫可悲吧 不懂哪裡強欸呵呵76F 223.139.239.130 台灣 09/09 16:07
這種複製階級才叫可悲吧 不懂哪裡強欸呵呵76F 223.139.239.130 台灣 09/09 16:07
推 : 新住民第二代吧！多語言能力很重要，越南人口直逼一億呀各位，只是被內外戰紛擾而影響國力，人民是很勤奮的79F 111.254.37.109 台灣 09/09 16:13
推 : 新住民第二代啦82F 49.217.195.12 台灣 09/09 16:17
推 : 少子化然後還一堆是外配生的83F 36.224.247.65 台灣 09/09 16:17
推 : 我家附近超商就有一個啊84F 118.167.146.65 台灣 09/09 16:17
→ : 我家這邊一堆印尼跟越南的 新二代店員
我同學直接娶泰國老婆 以後大家母語都不同了85F 36.224.247.65 台灣 09/09 16:18
我同學直接娶泰國老婆 以後大家母語都不同了85F 36.224.247.65 台灣 09/09 16:18
推 : 以後超商店員要求中英法德日韓越語精通87F 61.224.14.6 台灣 09/09 16:49
噓 : 靠夭哦，他媽就越南的啊88F 118.233.154.82 台灣 09/09 17:13
推 : 八卦版崩潰，看來連超商都無法錄取了，沒薪水只能跟爸媽要錢挺柯P89F 42.77.109.176 台灣 09/09 17:14
→ : 店員是越配二代吧91F 101.12.112.83 台灣 09/09 18:14
噓 : 供殺小92F 101.137.34.19 台灣 09/09 18:20
→ : 外配小孩很多不會說吧93F 220.142.129.209 台灣 09/09 18:32
推 : 他媽越南人吧94F 220.130.64.130 台灣 09/09 18:52
→ : 明明就是很慘的事情...
流利外語能力結果在幹嘛95F 61.228.225.175 台灣 09/09 19:29
流利外語能力結果在幹嘛95F 61.228.225.175 台灣 09/09 19:29
推 : 讚97F 219.68.189.105 台灣 09/09 20:48
推 : 啊就越南人98F 111.243.93.134 台灣 09/09 22:20
--
作者 cl3bp6 的最新發文:
![]()
雲端發票抽獎重複率過高 財政部深夜5聲明「查證中」 記者陳瑩欣／台北報導 雲端發票抽獎爭議升溫，財政部今（29）日深夜10點發出新聞稿中提出5大說明，並強調對 於外界質疑「民眾重複中獎遭疑不公等情， …1076F 519推 143噓- 13F 11推
![]()
陸籍貨輪不慎碰撞！基隆港橋式起重機倒塌 驚悚畫面曝光 記者 蕭沁梅 劉欣逵 報導 基隆港西岸碼頭今（14）日下午一處橋式起重機突然倒塌，據了解一艘中國籍運載船運載3 支新橋式機進港時，不慎撞擊西20 …278F 147推 11噓- 7F 7推
點此顯示更多發文記錄