作者 banana2014 (香蕉共和國)標題 [問卦] 為何祖國同胞要把"垃圾訊息"說"拉機信西"時間 Wed Apr 19 14:41:56 2023
如題
在台灣 「垃圾訊息」我們都唸作ㄌㄜˋㄙㄜˋㄒㄩㄣˋㄒㄧˊ
但是我們偉大的祖國同胞們都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」
我一開始聽到時其實是一頭霧水的？
拉機是什麼？信西又是什麼？
後來我的台灣朋友跟我解釋之後我才知道他要講的是「垃圾訊息」
有沒有我們的祖國同胞們為何都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.41.44 (臺灣)
※ 作者: banana2014 2023-04-19 14:41:56
※ 文章代碼(AID): #1aFuqsyg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681886518.A.F2A.html
噓 loadingN: 信吸1F 39.10.33.238 台灣 04/19 14:42
→ mikasamikoto: la ji xin xi2F 106.64.104.223 台灣 04/19 14:42
→ andy199113 …
推 andy199113: 拉雞綠共3F 118.167.162.143 台灣 04/19 14:42
→ tinghsi: 他們垃圾就是念啦嘰阿4F 114.37.190.93 台灣 04/19 14:42
推 Marty: 你為什麼要歧視別國的母語??5F 118.169.225.171 台灣 04/19 14:42
→ andy199113 …
→ andy199113: 辣雞民進洞6F 118.167.162.143 台灣 04/19 14:43
→ Marty: 衛福部長才剛訓斥 不可以歧視別人母語7F 118.169.225.171 台灣 04/19 14:43
→ andy199113 …
→ andy199113: 其實是"信息" 跟訊息不一樣 好ㄇ8F 118.167.162.143 台灣 04/19 14:43
噓 seal998: 發個文能廢成這樣，你也是很了不起9F 27.247.8.170 台灣 04/19 14:45
→ stvn2567: 等等台派愛用了 社運幫網紅又要幫忙正名成學術新科學了10F 123.194.161.20 台灣 04/19 14:51
推 ME13: 信西12F 61.220.72.125 台灣 04/19 14:58
→ ThreekRoger: 他們一般用語就是啦嘰阿..13F 125.227.122.115 台灣 04/19 15:02
→ plug: 一陀答辯不要理就好14F 140.112.64.55 台灣 04/19 15:05
噓 fur: 你總有一天要唸拉機信西的為什麼不現在就唸？15F 125.227.50.235 台灣 04/19 15:05
→ e1q3z9c7: 每個國家本來就不一樣幹嘛強求別人16F 219.71.63.241 台灣 04/19 15:06
--