回看板
Disp BBS
作者
leon771170
(許肥)
標題
[問卦] 台灣菜英文?
時間
Wed Apr 19 08:46:03 2023
台灣一堆菜英文 英文是很菜逆
早上看了頑皮豹後 越想越不對勁
明明PINK是粉紅 應該是粉紅豹才對
怎麼 PINK變頑皮的意思
還有TANK(坦克)怎麼變戰車勒?
老外都是坦克的叫 台灣可以翻譯成戰車
是那個平行時空的翻譯阿
難道台灣菜英文真的一堆?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.155.31 (臺灣)
※ 作者:
leon771170
2023-04-19 08:46:03
※ 文章代碼(AID): #1aFpdFik (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681865167.A.B2E.html
→
LawLawDer
: 政問
1F 114.136.166.142 台灣 04/19 08:47
→
gay7788
: 掰掰掰掰掰掰
2F 223.136.74.6 台灣 04/19 08:48
推
ltytw
: 那是因為終於想到可以義譯的詞 不然都音譯
3F 114.33.46.227 台灣 04/19 08:49
噓
www32
: 信達雅
4F 150.116.193.47 台灣 04/19 08:50
→
s820912gmail
…
推
s820912gmail
: 水桶吧
5F 101.10.94.240 台灣 04/19 08:51
噓
pure9502
: 88
6F 49.159.2.124 台灣 04/19 08:51
→
leon771170
: 有政問?裡面內容哪一個字有政治?
7F 36.233.155.31 台灣 04/19 08:59
--
作者 leon771170 的最新發文:
+246
[心得] 2330獲利66趴先下車! - Stock 板
作者:
leon771170
36.233.140.198
(台灣)
2024-07-04 09:38:07
標的「台積電」23370獲利先下車! 台GG已經千人斬 短期先等到破900再上車 或是 到1100不回頭 到時再來追車也可以! 但是近期預估 大盤會先回一下 不急著追價! Sent from JPT …
384F 277推 31噓
+7
[問卦] 為何老爸會給兒子下符水? - Gossiping 板
作者:
leon771170
125.224.216.170
(台灣)
2024-06-02 07:45:52
40F 9推 2噓
+3
[討論] 今天是否動保團體能救國蔥老師? - HatePolitics 板
作者:
leon771170
36.233.130.11
(台灣)
2024-05-24 08:41:17
6F 4推 1噓
+9
[討論] 花蓮王放生國蔥? - HatePolitics 板
作者:
leon771170
36.233.130.11
(台灣)
2024-05-24 08:08:21
15F 9推
[討論] 今天黃國蔥會請幾百個隨扈? - HatePolitics 板
作者:
leon771170
36.233.130.11
(台灣)
2024-05-24 07:40:22
6F 1推 1噓
點此顯示更多發文記錄