作者 f230072828 (汝被閹之)標題 [問卦] M發音念欸姆 L發音念欸樓 會被外國人笑?時間 Tue Apr 18 07:00:28 2023
相信大多數台灣人在念M 跟L的時候，都會念成欸姆、欸樓
但聽說外國人聽到這樣的發音都會暗自偷笑
請問這樣的都市傳說是不是真的？
--
https://i.imgur.com/KRqkpkQ.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.160.138 (臺灣)
※ 作者: f230072828 2023-04-18 07:00:28
※ 文章代碼(AID): #1aFS-EuC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681772430.A.E0C.html
→ churrox: 自己不尷尬就沒差啊1F 126.254.128.192 日本 04/18 07:01
推 cuteSquirrel: 唸machine learning2F 1.161.186.113 台灣 04/18 07:01
推 t4lin: 日本人：ero？！4F 223.140.133.45 台灣 04/18 07:02
→ nanalia: 一堆外國人發音也很恐怖 除了英美國家6F 172.58.149.165 美國 04/18 07:13
噓 alsou: 馬保國嗎？7F 223.137.11.25 台灣 04/18 07:16
→ jim272272: 歐洲人 非英語母語的發音沒比較正確8F 42.75.79.83 台灣 04/18 07:23
→ linceass: 這樣就在笑 那你聽新加坡人印度人講話不就中風了10F 118.150.175.153 台灣 04/18 07:29
推 opcomtt: 還好吧，每天康扣，菲律賓同事把factory念成fu*k toy我們都沒笑了12F 223.139.88.212 台灣 04/18 07:38
推 jokerming847: fuck toy超好笑==14F 1.165.151.125 台灣 04/18 07:43
噓 freeclouds: 日本人表示15F 1.200.162.52 台灣 04/18 07:52
→ wahimodeux: 你的外國指哪國？16F 218.173.189.199 台灣 04/18 08:36
噓 u87803170: エム、エル....17F 220.135.245.188 台灣 04/18 08:48
→ churrox: 意思是台灣人沒資格笑日本人啦18F 126.254.128.192 日本 04/18 09:14
--