回看板
Disp BBS
作者 togs (玻璃心智障)
標題 [福利] 現實中真的有人這樣說話嗎
時間 Tue Jan  6 16:38:11 2026



https://imgpoi.com/i/UARNS5.png
[圖]


帥哥: "芙莉蓮，你這傢伙真的讓人很火大"


話說真的有人還在用芙莉蓮那種說話方式嗎?

還是單純翻譯問題。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.92.19 (臺灣)
※ 作者: togs 2026-01-06 16:38:11
※ 文章代碼(AID): #1fNCdrP8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1767688693.A.648.html
→ minoru04: 服務業日常1F 01/06 16:39
我剛在想我遇到這樣的客戶會不會也覺得火大

推 sasadog: 怎麼會沒有 你在超商沒碰過這種的嗎==2F 01/06 16:40
我小時候在夜市跪在地上幫父母擺地攤，
時間有點久了，有點忘記客人說話方式。

推 Giornno: 剛出社會的屁孩就是這樣講話的啊3F 01/06 16:41
→ HJC6666: 修不好就算了我找別家4F 01/06 16:41
也是，找別家大家都輕鬆，畢竟這位店主好像當下心情也不是很好。

→ hcchen0014: 這個還好吧，我遇過弄好後，還嫌東嫌西要減價，還要終身保固的5F 01/06 16:50
這好可怕

推 khfcgmbk: 我比較好奇芙莉蓮是很直覺的就講出這句話還是知道對方會被激將法激到才故意這樣講7F 01/06 16:51
對耶XD  好奇+1

推 jupto: 其實這就事論事而已也沒什麼吧9F 01/06 16:53
我剛晃了一圈，也在想這句話到底給人感受如何，
以及店主為何會說感到火大。

※ 編輯: togs (36.231.92.19 臺灣), 01/06/2026 16:55:38
→ hankiwi: 也還好吧真的修不好就算了啊10F 01/06 17:48
推 assassin653: 畢竟芙莉蓮是老害11F 01/06 17:49
推 conquer1988: 阿本來阿嬤就沒有想修 她會說這樣也只是要跟費倫一個交代說修不好 沒想到店家剛好能修12F 01/06 17:50

--
作者 togs 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄