作者
標題 Re: [閒聊] 武俠小說的沒落跟文言文的沒落有關聯嗎?
時間 Mon Jun 24 10:32:11 2024
標題 Re: [閒聊] 武俠小說的沒落跟文言文的沒落有關聯嗎?
時間 Mon Jun 24 10:32:11 2024
武俠的沒落跟現在文言文的不普廣應該並沒有太直接的關係，
以新派武俠小說，作者們就已經不用比較難啃的詞彙。
以下面另外兩名大家的書中部分摘錄為例。
※
燕十三道：「你是不是也一樣會等？」
謝曉峰道：「是的。」
他嘆了口氣，又道：「只可惜這種機會絕不是很快就能等
得到的。」
燕十三承認。
謝曉峰道：「所以我們一定會等很久，說不定要等到大家
都已精疲力竭時，纔會有這種機會出現，我相信我們一定都很
沉得住氣。」
都已精疲力竭時，纔會有這種機會出現，我相信我們一定都很
沉得住氣。」
他又嘆了口氣，道：「可是我們爲什麼要像兩個呆子一樣
站在這裡等呢？」
燕十三道：「你想怎麼樣？」
謝曉峰道：「我們至少可以到處看看，到處去走走。」
他的眼睛裡閃出了笑意：「天氣這麼好，風景這麼美，我
們在臨死之前，至少也該先享受一下人生。」
於是他們開始走動，兩個人的第一步，幾乎是同時開始的
。他們誰也不願佔對方的便宜。因爲他們這一戰，爭的並不是
生死勝負，而是要對自己這一生有個交代。所以他們不願欺騙
對方，更不願欺騙自己。
。他們誰也不願佔對方的便宜。因爲他們這一戰，爭的並不是
生死勝負，而是要對自己這一生有個交代。所以他們不願欺騙
對方，更不願欺騙自己。
楓葉更紅，夕陽更豔麗。
在黑暗籠罩大地之前，蒼天總是會降給人間更多光彩，就
正如一個人在臨死之前，總會顯得更有善心，更有智慧。
這就是人生。如果你真的已經能瞭解人生，你的悲傷就會
少些，快樂就會多些。
楓林中已有落葉，他們踏着落葉，慢慢地往前走，腳步聲
沙沙地響，他們的腳步愈走愈大，腳步聲卻愈來愈輕，因爲他
們的精神和體能，都能漸漸到達巔峰。
沙沙地響，他們的腳步愈走愈大，腳步聲卻愈來愈輕，因爲他
們的精神和體能，都能漸漸到達巔峰。
等到他們真正到達巔峰時的一剎那，他們就會出手。
誰先到達巔峰，誰就會先出手。
他們都不想再等機會，因爲他們都知道誰也不會給對方機
會。
他們幾乎是同時出手的。
沒有人能看得見他們拔劍的動作，他們的劍忽然間就已經
閃電般擊出。
就在這一瞬間，他們肉體的重量竟似已完全消失，變得像
是風一樣可以在空中自由流動。
因爲他們已完全進入了忘我的境界，他們的精神已超越一
切，控制一切。
劍光流動，楓葉碎了，如血雨般落下來。
可是他們看不見。在他們心目中，世上所有的一切，都已
不存在，甚至連他們的肉體已不存在。
天地間唯一存在的，只有對方的劍。
※
胡蝶夢大聲的說：「那你爲什麼又先放棄了我！」
方邪真這次按捺不住了：「是你放棄我的——不是我放棄
你！」
胡蝶夢流着淚。
陽光飛花淚。
淚在她臉上分外晶瑩。
流淚的她特別美。
美得帶點悽。
悽得有些怨。
「你瞧不起我，你一直瞧不起我——」她哭着說，「你瞧
不起我跟這個男人好，跟那個男人好……你看不順眼我跟男人
打成一片……你妒忌我和柳天君——」
不起我跟這個男人好，跟那個男人好……你看不順眼我跟男人
打成一片……你妒忌我和柳天君——」
方邪真打斷了她的話：「你跟柳天君怎麼樣，不關我事。
柳天君也好，山君也好，帝君都一樣……你是你，我是我，今
天我說了話，不是因爲妒忌，而是希望你潔身自好，就像當年
一般，你跟那些人混在一起，染上一身垢，沉淪得無法自拔，
那是多划不來啊，你說，這一次，你加盟的可是殺人不眨眼的
殺手集團呀，你又何必那麼自甘墮落呢！」
柳天君也好，山君也好，帝君都一樣……你是你，我是我，今
天我說了話，不是因爲妒忌，而是希望你潔身自好，就像當年
一般，你跟那些人混在一起，染上一身垢，沉淪得無法自拔，
那是多划不來啊，你說，這一次，你加盟的可是殺人不眨眼的
殺手集團呀，你又何必那麼自甘墮落呢！」
胡蝶夢哭了出來。
哭出了聲。
「你看你看，你多清高，多瞧不起人。你剛剛就說了：說
我自甘墮落！我就自甘墮落，我墮落爲了要傷透你的心，那又
怎樣？我高興！」
我自甘墮落！我就自甘墮落，我墮落爲了要傷透你的心，那又
怎樣？我高興！」
「我偏要跟那些臭男人混在一起，我偏要以殺人爲業，並
以害人爲樂，你能怎麼樣？」她索性發了蠻，「你要看不過眼
，可以過來殺了我呀！你行俠仗義，你打抱不平，你殺人，就
是爲民除害，替天行道，你來殺我吧！行道啦、除害嘛！我等
着呢！」
以害人爲樂，你能怎麼樣？」她索性發了蠻，「你要看不過眼
，可以過來殺了我呀！你行俠仗義，你打抱不平，你殺人，就
是爲民除害，替天行道，你來殺我吧！行道啦、除害嘛！我等
着呢！」
方邪真皺着眉，待她發泄完了之後，才道：「你這樣說，
我就沒話說了。」
說完，又舉步欲行。
「你逃避！」
胡蝶夢含淚叱道。
「天大地大，你走你的，我走我的；」方邪真道，「沒什
麼值得逃的、避的。」
他望定胡蝶夢，帶點惋惜沉聲道：「你明知道我說的是真
的。我只是希望我一直看得起的一位紅顏知已能奮發向上，至
少，也不要、更不值得沉淪、墮落而已，你卻不敢面對，逃避
的是你。」
的。我只是希望我一直看得起的一位紅顏知已能奮發向上，至
少，也不要、更不值得沉淪、墮落而已，你卻不敢面對，逃避
的是你。」
說着，在胡蝶夢的哭聲中，繞道而行。
忽聽胡蝶夢飲泣着說：「天是那麼大，天空那麼寬闊，但
我……只愛一朵……那麼一朵……」
她沒說下去。
——好像是太傷心了以致沒說下去。
又像是到底欲言又止，不想說中心底裡最想說的一句話。
方邪真又嘆了口氣，搖了搖頭，「天空裡有的是雲。」
「但今天只有一朵。」
「雲是無定的，」他說，「它要飄去，你也留它不住。」
「你變了！」
她厲聲道。
「我沒有。」他說，「你也沒有。——其實，只要我們任
何方面真的變了；反而可以相處在一起。」
「可是，」他語重心長的道：「沒有。」
※
說實在的，那年頭要像金老那麼掉書袋也不簡單... ( ′-`)|||
而且還是用得好的那種。
現在大多是朝這條路去寫然後演化，當然有網路的輔助，
找資料會更方便些，可以適時加料，不過這還是很看創作人的感覺。
明明有好的IP材料但弄得跟大便一樣的更多有所在。
至於武俠能寫出來的蕩氣迴腸、快意恩仇，仙俠當然也能辦得到，
就只是換了個媒介和演繹，像赤心巡天這種正經的就是。
華人文化互相交流下，只要有一個圈子不退流行，一直在創作、
討論，那麼即使這個娛樂的流行程度衰退了，不如幾十年前，
但要沒落以至於消失，我個人認為往後二三十年還是很有難度的。
畢竟就又中二又帥咩，要帶給人好觀念跟討論深度也不是沒有啊...
--
DHeil den ich! 拘束制御術式第３号第２号第１号開放状況ＡクロムウェルAL
R 発動による 承認認識 目前敵の完全沈黙までの間 能力使用限定 U
A なつかしいにおいがする 突き刺される男のにおい 解除開始 C
![[圖]](/img/ansi/0/03ed4af418.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.2.224 (臺灣)
※ 作者: naideath 2024-06-24 10:32:11
※ 文章代碼(AID): #1cUDgkzo (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719196334.A.F72.html
推 : 金庸的文學素養高阿1F 06/24 10:33
→ : 掉書袋的是梁羽生 金庸就是沒那麼文言才比梁羽生紅2F 06/24 10:33
→ : 那個年代要寫出那種連載小說很困難3F 06/24 10:33
→ : 甚至金庸的題材和書寫也柔軟適應報紙連載口語 連韋小寶都能出你甚至可以橫向拿環珠樓主來比書寫 看了頭都痛4F 06/24 10:34
→ : 環珠樓主的小說我讀不下去
那個年代真只有金庸讀的下6F 06/24 10:35
那個年代真只有金庸讀的下6F 06/24 10:35
→ : 還珠樓主就更...( ′-`)8F 06/24 10:35
→ : 那根本還在說書人思維的老章回小說 還前後割裂各自單章回分鏡所以梁羽生又比還珠樓主再紅一點 能稱之為新派金梁並稱9F 06/24 10:36
→ : 隨時代在改變吧，就跟3210也不能說它不是手機 (X)11F 06/24 10:41
推 : 兩個字：小說12F 06/24 10:45
--