回看板
Disp BBS
作者 s50189 (咕嚕米)
標題 [妮姬] RED ASH 活動BGM full 『Our Hometown』
時間 Wed Nov 15 19:21:17 2023

https://www.youtube.com/watch?v=h3gUQtlphQc

回去吧
我的故鄉

◆楽曲情報
 『Our Hometown』
作曲：Cosmograph
歌：REX
ギター：NieN
作詞：N.U.

機翻

These roads will take me back home

這些路將帶我回家

To the blazing,crimason sky

奔向熾熱、深紅色的天空

The smell of fresh bread from the bakery

麵包店傳來新鮮麵包的香味

All of my friends,gathered up

我所有的朋友們，齊聚一堂

A gust of wind blows

一陣風吹過

Please tell my friends

請告訴我的朋友們

My soul will return to the sky above our hometown

我的靈魂將回歸故鄉的天空

White clouds flast across

白雲飄過

Please tell my friends

請告訴我的朋友

My bones will be buried

我的骸骨將被埋葬

In the earth under our hometown

埋在故鄉的地下

Leabe the gates wide open I'll be there

敞開大門 我將會在那裡

Swing your chair darlin you'll know when I'll be there

親愛的，搖擺你的椅子，你會知道我什麽時候出現在那裡

On the rock,brave eagles flying ahead

在巖石上，勇敢的雄鷹在前方飛翔

Tilt your hats off friends I'll see you again

朋友們，請脫帽致敬，我們會再見面的

High above is the grey sky

高處上方是灰色的天空

High above is the grey grey sky

高處上方是灰濛濛的天空

These roads will take me back home

這些道路將帶我回家

Sticks and stones won't bury my bones

棍棒和石頭無法掩埋我的屍骨


———————

這次活動的曲真的火力全開ˊ_>ˋ

每首都聽不膩（確信

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.117.141 (臺灣)
※ 作者: s50189 2023-11-15 19:21:17
※ 文章代碼(AID): #1bLAcl9m (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1700047279.A.270.html
推 salamender: 宇宙圖的歌帶感1F 11/15 19:24
推 vancepeng: 哭了2F 11/15 19:25
推 dwiee: 那張合照好哭 回不去的從前3F 11/15 19:27
推 torrot: 歌是真的好聽
剛開始玩的時候還不懂收集那些音樂有啥好的 後來才發線
這根本是德政= =4F 11/15 19:27
推 gogolct: 非常西部風7F 11/15 19:29
推 jeremy7986: 這次活動的音樂真的超讚8F 11/15 19:32

--
作者 s50189 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄