回看板
Disp BBS
作者 Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
標題 Re: [閒聊]封神演義漫畫有捧/貶誰嗎?封神原著不紅嗎?
時間 Thu Sep 28 13:58:54 2023



看到很多人提到捧申公豹

又要再一次出來解釋一次喏


藤崎竜版的封神演義，是改編自「日本的安能務翻譯的封神演義」
而安能務版的封神演義其實根本不只是翻譯，他大肆改編了一番


其中關於申公豹的部份，我稍微講一下安能務版裡的設定
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎安能務版：

申公豹是聖賢許由，拒絕帝位禪讓後的某天，被雲中子發崛，帶到了仙界
當時許由旁邊剛好有隻白色老虎，很衰的也被帶到仙界...的門口

雲中子：「仙界不能養寵物，你就留在這」
然後白虎就很衰的待在山腳上不了仙界


仙界此時剛好太上老君來拜訪元始天尊，聽到許由來了，跑來會會許由

會面完後，覺得「嗯，許由，你真讚！」

太上老君就此成了許由的靠山，未來他媽誰敢動你，就是跟我過不去
（原文沒有，但大致就這意思）

並叫元始天尊收許由為徒，元始天尊也覺得他很讚，就收他為徒，並託付給南極仙翁

過了n年，當初那隻很衰的白虎可能有仙人看牠可憐，也教了他點本領
後來申公豹來找牠，牠就成為了申公豹的坐騎，也就是黑點虎

而在修練期間，太上老君給了申公豹一把拂塵，不說不知道，一說嚇一跳
這拂塵一揮能產生雷電，威力如同開天劈地，被稱為「雷公鞭」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

簡單說，安能務版的申公豹
就是一個拉風的男人

所以藤崎竜版的封神演義才把他設定的這麼屌
因為它改編的版本裡，申公豹真的就這麼屌

而安能務版裡
申公豹是雲中子挖崛→太上老君賞識→拜元始天尊為祖師→師從南極仙翁
→法寶是太上老君給予的雷公鞭

藤崎竜版裡，申公豹則直接是太上老君的弟子，雷公鞭理論上也是太上老君給的

原版裡申公豹沒有黑點虎，法寶我記得是開天珠
更跟太上老君沒關係，只會道友請留步

所以現在連中國有些創作裡，會有申公豹拿雷公鞭的敘述
其實是受了安能務or藤崎竜版的影響


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.237.1 (臺灣)
※ 作者: Flyroach 2023-09-28 13:58:54
※ 文章代碼(AID): #1b5HOWXj (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1695880736.A.86D.html
※ 同主題文章:
[閒聊]封神演義漫畫有捧/貶誰嗎?封神原著不紅嗎?
09-28 13:02 thesonofevil
Re: [閒聊]封神演義漫畫有捧/貶誰嗎?封神原著不紅嗎?
09-28 13:58 Flyroach
※ 編輯: Flyroach (61.228.237.1 臺灣), 09/28/2023 14:00:35
→ l6321899: 道友請留步到底是發生什麼事，大家都推這句XD1F 09/28 14:01
推 VVinSaber: 這是哪來的主角設定..2F 09/28 14:02

安能務版前幾回裡申公豹的戲份，不講會以為他才是主角
整個角色設定是與原版完全不同的

→ kirbycopy: 可是他的穿衣品味就是藤崎的創作了3F 09/28 14:02
推 marx93521: 留步->嘴遁->打西岐->被封神 不說我還以為申公豹是天尊派來趕業績的4F 09/28 14:02
※ 編輯: Flyroach (61.228.237.1 臺灣), 09/28/2023 14:05:55
→ moritsune: 直銷開場白6F 09/28 14:04
推 PanaS0Nic: "託付"7F 09/28 14:04

已改，感謝

推 SangoGO: 指申公豹陷入困境就會鼓動舌頭讓路人加入殷商陣營，然後就被打死封神8F 09/28 14:05
※ 編輯: Flyroach (61.228.237.1 臺灣), 09/28/2023 14:06:17
→ SangoGO: 申公豹：加入殷商集團，享受美好生活（10F 09/28 14:06
推 reaturn: 原作姜子牙就是元始門下的屌車尾一直沒辦法成仙，然後被元始派下山去弄封神作業，申公豹就想去讓他完成不了元始交待的這件事就到處找朋友>朋友的朋友，然後拉一串粽子下水11F 09/28 14:06
→ zealotjacky: 請問你有信教...我是說修仙嗎15F 09/28 14:07
→ pili955030: 我如果沒記錯的話，原作的殷郊殷洪原本是要加入西岐向紂王復仇，結果被申公豹講一講，就去幫殷商了16F 09/28 14:16
推 your025: 原來如此，以前一直想不投原版申公豹怎麼這麼潮18F 09/28 14:22
推 SangoGO: 道友請留步真的神招，殷洪因為老媽被妲己幹掉投周，但申公豹又以親情為由讓他反目，至於殷郊則是殷洪策反被燒死後，申公豹跟他說弟弟的死訊讓他反目，根本太厲害了19F 09/28 14:22
推 Cishang: 因為那一句話是因果律 留步就該領便當了22F 09/28 14:24
推 ChangWufei: 道友請留步根本因果律兵器 沒這個還很難湊封神榜人數23F 09/28 14:49
推 StBernand: 這安能務根本就二創了嘛www24F 09/28 15:07

--
作者 Flyroach 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄