---

https://youtu.be/USe7w0c9-Qg
*之前鬼福跑去跟潮色姊妹合作
ぴしゃげる：廣島方言，打、敲的意思
ゲルト：古北歐神話中豐壤之神的妻子，意思是被圍籬圍起來播種後的土地
以下N87渣翻：

http://i.imgur.com/cWiFMrr.jpg
http://i.imgur.com/9Rt9jLb.jpg
曼曼：吶，鬼福，這張照片是啥？
http://i.imgur.com/MAHkuHU.jpg
被潮色的女生被包圍傻笑著得意忘形的人是誰呀？
http://i.imgur.com/H7YeTAG.jpg
鬼福：那是正體不明的歌手RANOMAT，到底是誰呢…還有(汗
http://i.imgur.com/rxaV0im.jpg
曼：你裝蒜裝夠了沒啊！！！
http://i.imgur.com/uSPZyNf.jpg
莎莎：啊～啦～鬼福はん，你看起來過得很開心嘛～
http://i.imgur.com/Sfwmu6C.jpg
莎：這樣的話你以後就一直跟潮色朋友們混就好了啊～？
http://i.imgur.com/R6Dycgn.jpg
福：這是有很深的理由的，我希望蠻頹和潮色的人們可以藉由歌來讓關係更好一點(
http://i.imgur.com/Inpu14A.jpg
莎：(這段方言不知道怎麼翻XD大概是你明明收了錢，理由也要編好一點的意思？

老任真的很懂，這劇情我看過
左轉嘛

-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BT52.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.61.208 (臺灣)
※ 作者: laigeorge89 2023-08-25 17:57:24
※ 文章代碼(AID): #1aw7i8_P (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1692957448.A.FD9.html

作者 laigeorge89 的最新發文:

• +5 [任島] 動森手遊 線下版 12/23 - C_Chat 板

  作者: laigeorge89 111.82.250.114 (台灣) 2024-10-28 13:05:20

  8F 5推
• +5 [蔚藍] 遊戲部大冒險 17話 - C_Chat 板

  作者: laigeorge89 111.82.250.114 (台灣) 2024-10-27 20:03:48

  9F 5推
• +26 [蔚藍] 海膽可樂餅教授新刊 排行登頂 - C_Chat 板

  作者: laigeorge89 111.82.250.114 (台灣) 2024-10-26 17:46:44

  封面不能貼 教授太強了……… 所以那個連載484可以蛋雕惹 Sent from JPTT on my Sony XQ-BT52.

  31F 26推
• +37 [閒聊] bluesky相關注意事項 - C_Chat 板

  作者: laigeorge89 111.82.250.114 (台灣) 2024-10-17 20:25:34

  由於我們偉大的(挪抬)一龍馬提供的新的服務條款 明確表示會將所有上傳的圖片丟到自家AI裡訓練 引起大量網友和繪師不滿而開始搬家 目前看下來最多人的開的是bluesky 因此稍微宣導一下注意事項 推上 …

  122F 37推
• +23 [閒聊] 寶可夢Home 色違梅洛耶塔配布 - C_Chat 板

  作者: laigeorge89 111.82.134.185 (台灣) 2024-10-16 18:19:50

  出大事 送色違梅洛耶塔 條件是「手機版」Home中的 帕底亞、北上、藍莓學園圖鑑完成 目前標第一彈感覺未來會往前幾代送？ 順帶一提，日月版以前的圖鑑完成送的是瑪機亞娜 Sent from JPTT …

  44F 23推

點此顯示更多發文記錄