回看板
Disp BBS
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 Re: [閒聊] 推特改名為X 在日本恐面臨商標問題
時間 Mon Aug  7 10:28:52 2023

※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言：
: 而推特日本子公司
: 當初是登記成Twitter Japan
: https://i.imgur.com/RKCWtMT.jpg
: 那改名成X之後
: 理論上日本子公司
: 應該也要改成「X JAPAN」
: 而曾經創作進擊的巨人第三季主題曲的
: X JAPAN 林團長YOSHIKI
: 就發了推表示
: XJAPAN 商標登録してあると思うけどなー
: I think it's already trademarked.
: 「我覺得X Japan已經被註冊成商標了」
: https://i.imgur.com/XZmeXI9.jpg
: 這下尷尬了


https://is.gd/kmdg2x


X　JAPANのYOSHIKI（年齢非公表）が、旧ツイッターがサービス名を「X」に変更したことについて「センスの良い名前をつけたんじゃないかな」

YOSHIKI（推特變成X）

「這不是取了個很有品味的名字嗎？」


自贊ww


取材ではマスク氏と面識があることを明かし、内容には触れなかったものの「今回の件で連絡を取りました」と説明。「“X”って僕だけの言葉じゃないし、互いにウィンウィンになれれば良いよね。でも商標登録をしているし、あまり“良いんじゃない？”とは言っちゃいけないのかな」と懐の深さを見せた。


YOSHIKI 最近的訪談表示
馬斯克先生已經就日本商標的這個問題跟他聯繫過了。

「『X』不是成為我專用的詞彙，
  而是彼此都能成為雙贏的狀況那就太好了。」

「不過已經註冊商標了，
以我的立場『這樣好像也不錯？』好像也不太能說這種話的樣子」


日本版「X」は、先月26日にアカウント名が「Japan」に決まった。当初想定された「X　JAPAN」にはなっておらず、マスク氏がYOSHIKIに配慮した可能性もありそうだ。今後は日本法人名がどう変わるか注目される。


日本版本的「X（原推特）」
在上個月26日確定了帳戶名稱為「Japan」。

並沒有採用一開始預期的「X JAPAN」，
這可能是出於馬斯克先生對YOSHIKI的考慮。
現在日本法人名稱的變化將受到大眾關注。


マスク氏について「革新的な方で、いつも前に進もうとされている」とその人柄を称えた。「僕も一緒に月に行こうかな」と冗談を飛ばし観客を笑わせた。


稱讚馬是

「具有革新精神，並且總是努力邁進」的人。

還開玩笑說：「不知道能不能跟讓我一起登月呢」，

逗得與會眾人笑了起來。



http://i.imgur.com/MW6pIR6.jpg
[圖]

馬投顧：

這很容易，來，把最頂的太空船給我牽出來。




-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P.

--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.41.131 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2023-08-07 10:28:52
※ 文章代碼(AID): #1aq5Rdw4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691375335.A.E84.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 推特改名為X 在日本恐面臨商標問題
07-26 13:37 dragon803
Re: [閒聊] 推特改名為X 在日本恐面臨商標問題
07-26 15:41 jileen
Re: [閒聊] 推特改名為X 在日本恐面臨商標問題
08-07 10:28 LABOYS
推 setetsfe: 你上船，我賞煙火1F 08/07 10:33
→ error405: 太大尾不敢動2F 08/07 10:36
推 tsubasa0922: 怎不敢動了3F 08/07 10:36
推 nanachi: 柿子挑軟的吃4F 08/07 10:37
推 chen31502: 改Japan 可以？還以為是政府機關的名字5F 08/07 10:37
→ tsubasa0922: 你的那份有錢為所欲為的心呢w6F 08/07 10:37
→ moritsune: 一龍不是要什麼都直接拿的嗎7F 08/07 10:40
→ killme323: 是私底下先給$了嗎XD8F 08/07 10:40
推 Yenfu35: 題外話，由於YOSHIKI本姓「林」名「佳樹」、且YOSHIKI就9F 08/07 10:41
推 AdventurerCC: 少中二一點不就沒那麼多事了？10F 08/07 10:41
→ Yenfu35: 是「佳樹」的拼音，我忍不住把前台中市長、交通部長林某的名字發音這樣改：林hayashi  佳龍yoshitatsu11F 08/07 10:42
推 allanbrook: ......13F 08/07 10:43
→ Yenfu35: (鐵道、捷運板友偶爾向這樣用日文訓讀來改台灣車站拼音)14F 08/07 10:45
推 Freeven: 柿子挑軟的吃15F 08/07 10:46

--
作者 LABOYS 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄