SNKの会長に拝謁。元プロボクサーで怖い人として業界中に名を馳せる会長ですが、実
際に会ってみると、楽しいオジサンでした。懐いた私は会長が腕に巻いていた家が買え
そうな金の時計を奪い取り自分の腕に巻くと お～! 似合うがな!と笑ってくれます。懐
の深い優しい人でしたが ゴツい拳は怖かったです。

拜見了SNK的董事長。這位曾經是職業拳擊手，在業界中享有恐怖之名的董事長，但實際
見面後，卻是一位非常有趣的老兄。我非常親近地拿走了他手腕上戴著的看起來能買一棟
房子的金錶，然後戴在自己手腕上，他哈哈大笑著說：“哇！真是相當合適啊！” 他是
一位內心深處非常溫和的人，但他那強壯的拳頭讓我有點害怕。