連續3年以投、打身份入選明星賽，洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平還被選為美聯先
發指定打擊，今（7/3）又敲出本季第31轟，穩居大聯盟全壘打王。賽後他透過天使球團
表示，會盡最大努力回報選擇他的人。

曾獲得2021年美聯MVP，今年大谷翔平雙刀再進化，有望再度問鼎MVP寶座。其中「投手大
谷」繳出7勝3負、自責分率3.02成績，並在95.1局中飆出127次三振；「打者翔平」不僅
暫居大聯盟全壘打王，打擊三圍是不俗的0.306/0.390/0.670（打擊率/上壘率/長打率）
，外帶11次盜壘、68分打點。

大谷翔平透過天使球團表示，「我感覺很榮幸，自己也會盡最大努力，回報選擇我的那些
人。」天使主帥奈文（Phil Nevin）則透露，對大谷翔平的表現感到驕傲，「他非常努力
，即便在投手方面經歷一點起伏，但仍在先發輪值中表現穩定，而且還被選為指定打擊，
他絕對值得，這是巨大的榮譽。」

針對明星賽能否見到「投手大谷」，奈文指出一切看大谷翔平的意願，但他已經被安排在
明星賽後的第1場比賽掛帥先發，迎戰休士頓太空人，「這取決於他自己，就像我在經典
賽時說的一樣，這是一個特殊時刻。」奈文補充，若是大谷翔平想做的事，身為教練不會
阻止他。

「畢竟這樣的機會並不多，但就我的角度來看，我認為他已經拒絕全壘打大賽，因為我覺
得那對球員非常消耗。」不過，奈文也提到，「但無論他是否參加，我都完全支持他。」