【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使二刀流大谷翔平近期投球陷入小低潮，4場比賽防禦率
高達6.12，不過今天對上明尼蘇達雙城的比賽，他繳出6局失1分的優質先發內容，雖然無
關勝敗，但球隊最終仍以4-2收下勝利；值得一提的是，天使教頭內文（Phil Nevin）賽
後開玩笑地表示，今天看到大谷面對首名打者投出保送後，就覺得他今天會繳出好表現。

大谷翔平今天主投6局被敲出2支安打失1分，還飆出9次三振，不過對於他在這場比賽的表
現，天使總教練內文卻不感到意外，內文賽後說：「他在開季前4場比賽保送對方首名打
者，在那之後表現令人難以置信，然後他有一段時間沒有這樣做，所以當他今天這樣做時
，我開玩笑地說他會有個好的表現。」

大聯盟官網指出，大谷翔平開季前4場比賽，都在首打席保送對方的首名打者，不過4場比
賽的防禦率只有0.86，但是不包含今天這場比賽在內，近4場比賽他陷入困境，防禦率高
達6.12。

對於讓太多首名打者在開局就戰上壘包這件事，大谷翔平表示自己需要改進，他說：「這
不僅僅是比賽的第一個打者，我已經保送太多每個半局的首名打者，這讓人很有壓力，所
以我需要減少它。」