※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-06-06 23:10:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本職場推「商用名字」 避免員工本名曝
時間 Fri Jun 6 16:53:18 2025
1.媒體來源:
公視
2.記者署名:
楊宜珊 / 綜合報導
3.完整新聞標題:
日本職場推「商用名字」 避免員工本名曝光被騷擾
4.完整新聞內文:
為了降低員工本名曝光，而遭到肉搜、投訴或跟蹤等騷擾，「商用名字」逐漸成為日本職
場趨勢，企業允許員工以假名接待顧客，透過匿名化的方式保護員工。讀賣新聞報導，有
日本職員認為，使用商用名字讓他更容易區分工作與私生活，也有社會學專家指出，商用
名字帶來一種「切換成他人」的感覺，有助員工更冷靜地應對各種狀況。
場趨勢，企業允許員工以假名接待顧客，透過匿名化的方式保護員工。讀賣新聞報導，有
日本職員認為，使用商用名字讓他更容易區分工作與私生活，也有社會學專家指出，商用
名字帶來一種「切換成他人」的感覺，有助員工更冷靜地應對各種狀況。
讀賣新聞報導，為了減少因姓名曝光而引發的顧客騷擾行為，日本職員對外不使用本名，
改以「商用名字」交流的狀況逐漸成為趨勢。位於大阪的一家皮革材料專賣店，店內約有
9成店員、共13人皆以商用名字接待客人。
改以「商用名字」交流的狀況逐漸成為趨勢。位於大阪的一家皮革材料專賣店，店內約有
9成店員、共13人皆以商用名字接待客人。
該公司的董座橫井友哉表示，有些員工因為公開姓名在社群媒體上被挖出來，不只被肉搜
，甚至還會有私訊等騷擾行為，為了保護員工，決定於2023年施行商用名字的制度。
橫井友哉說，「商用名字獲得好評，員工認為在處理客訴等情況時，能減輕心理壓力。」
關西大學社會學部教授池內裕美也認為，使用商業名字帶來一種切換成他人的安心感，更
容易冷靜應對各種情況。
關西大學社會學部教授池內裕美也認為，使用商業名字帶來一種切換成他人的安心感，更
容易冷靜應對各種情況。
商用名字多半由員工自行設計，許多人會引用喜歡的選手或偶像的名字。入職13年的店長
是棒球迷，他為自己取名「長嶋翔平」，「這樣可以將工作與私生活分開，非常方便，也
能讓我立刻進入工作狀態」。
是棒球迷，他為自己取名「長嶋翔平」，「這樣可以將工作與私生活分開，非常方便，也
能讓我立刻進入工作狀態」。
除了民間企業外，日本地方政府也逐步推行商業名字制度。大阪寢屋川市府自今年4月起
，允許擔任市民窗口的職員在名牌上使用假名。此外，東京某巴士集團自去年4月也導入
商用名字制度，允許公車司機在車內張貼化名。
，允許擔任市民窗口的職員在名牌上使用假名。此外，東京某巴士集團自去年4月也導入
商用名字制度，允許公車司機在車內張貼化名。
但也有日本勞務與社保顧問公司代表指出，員工在公司內部、外部使用不同的名字，很可
能出現難以辨別是否為同一人的狀況，建議採用商用名字的公司制定明確使用規則。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.pts.org.tw/article/754098
日本職場推「商用名字」 避免員工本名曝光被騷擾 ｜ 公視新聞網 PNN 為了降低員工本名曝光，而遭到肉搜、投訴或跟蹤等騷擾，「商用名字」逐漸成為日本職場趨勢，企業允許員工以假名接待顧客，透過匿名化的方式保護員工。讀賣新聞報導，有日本職員認為，使用商用名字讓他更容易區分工作與私生活，也有社會學專家指出，商用名字帶來一種「切換成他人」的感覺，有助員工更冷靜地應對各種狀況。 ...
6.備註:
先生您好 我叫山下智久 非常榮幸能夠為您服務~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ 作者: skn60694 2025-06-06 16:53:18
※ 文章代碼(AID): #1eGgo0aV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749200000.A.91F.html
→ : 您好 我叫金城武1F 223.138.43.129 台灣 06/06 16:53
推 : 金城武2F 49.217.132.72 台灣 06/06 16:53
→ : 台又贏 一堆陳小姐都不是本來的姓3F 180.177.33.135 台灣 06/06 16:53
→ : 台灣早就有了，看那些好笑的司機名字4F 61.228.196.9 台灣 06/06 16:54
→ : 可以的話 台灣最好也跟上5F 125.227.40.62 台灣 06/06 16:54
推 : 拍AV是嗎？用藝名6F 106.105.2.49 台灣 06/06 16:54
推 : 高丸 大7F 42.74.105.75 台灣 06/06 16:54
→ : 五十嵐真貴8F 61.219.42.182 台灣 06/06 16:54
推 : 崔金雄9F 42.79.101.9 台灣 06/06 16:54
→ : 餐飲服務業蠻多的 都外號或英文名10F 125.227.40.62 台灣 06/06 16:54
推 : 大祐池久11F 59.120.75.193 台灣 06/06 16:55
→ : 一般素人也要用藝名喔12F 114.38.36.140 台灣 06/06 16:55
推 : 龜頭直樹13F 36.224.125.77 台灣 06/06 16:55
推 : 台灣公車一堆化名14F 223.138.172.109 台灣 06/06 16:55
![[圖]](https://imgur.disp.cc/48/jAxzIv7.png)
→ : 女僕咖啡廳嗎16F 110.28.0.124 台灣 06/06 16:55
推 : 以前在餐廳打工都用英文名17F 180.176.78.8 台灣 06/06 16:55
推 : 臺灣公車領先全球18F 211.21.2.181 台灣 06/06 16:56
推 : 底下員工：來福、旺財19F 223.141.214.93 台灣 06/06 16:56
推 : 田所浩二20F 42.70.225.96 台灣 06/06 16:56
推 : 寶鐘瑪琳21F 125.227.255.84 台灣 06/06 16:56
推 : ガン ツァン ダ22F 175.181.97.103 台灣 06/06 16:57
→ : 中分ＸＸ23F 111.71.215.175 台灣 06/06 16:57
推 : 阿部高和 前來與會24F 101.10.82.241 台灣 06/06 16:57
→ : 老闆～小妹叫北條陳菊25F 101.139.30.224 台灣 06/06 16:57
→ : 乾 真大26F 223.137.181.106 台灣 06/06 16:57
推 : 劉德華27F 49.216.47.19 台灣 06/06 16:57
→ : 台灣攻車司機不都是28F 175.181.97.103 台灣 06/06 16:58
推 : 你好 我是員工編號PTT8964 金城武29F 114.39.76.253 台灣 06/06 16:58
推 : 乾 真大30F 101.14.4.174 台灣 06/06 16:58
推 : 你好 我是大谷翔平31F 1.163.249.68 台灣 06/06 16:58
推 : 補習班老師不是一堆化名嗎32F 203.69.10.20 台灣 06/06 16:58
推 : 我是吳彥祖33F 106.64.128.6 台灣 06/06 16:58
→ : 梅川依服34F 114.34.185.221 台灣 06/06 16:58
→ : 三重劉德華35F 59.120.66.111 台灣 06/06 16:59
推 : 他們不用英文名字喔？ 台灣公司不是很36F 223.139.149.147 台灣 06/06 16:59
→ : 愛用英文名字
→ : 愛用英文名字
推 : 台灣會一堆金城武 XD38F 59.125.65.165 台灣 06/06 16:59
推 : 乾 真大39F 42.77.40.113 台灣 06/06 17:00
推 : 對啊 平常辦公室都叫英文名字居多 ==40F 36.225.227.51 台灣 06/06 17:00
推 : 象山下智久41F 223.136.113.25 台灣 06/06 17:00
→ : 億載金城武
→ : 億載金城武
→ : 那我叫約翰史密斯43F 111.71.44.22 台灣 06/06 17:01
推 : 北投揉成圓44F 42.71.153.38 台灣 06/06 17:02
推 : 亞洲統神45F 111.250.156.89 台灣 06/06 17:02
推 : 鷹今塚丈46F 114.43.151.181 台灣 06/06 17:02
推 : 樓下是木可哲47F 111.251.85.92 台灣 06/06 17:03
推 : 田中太郎48F 150.116.244.237 台灣 06/06 17:04
推 : 癩皮中分頭49F 27.247.129.184 台灣 06/06 17:04
→ : 你好，我五木拉麵50F 101.8.234.224 台灣 06/06 17:04
推 : 唱秋新潮流 怕了吧 嘻嘻51F 111.250.32.252 台灣 06/06 17:04
推 : 請叫我全名達文西52F 118.231.136.163 台灣 06/06 17:05
推 : 小穴 好美53F 42.75.211.143 台灣 06/06 17:05
推 : 亞 洲 統 神 中 洲 男 神54F 36.233.56.1 台灣 06/06 17:05
→ : 辦公室用英文名字 但是也知道本名阿55F 125.227.40.62 台灣 06/06 17:06
→ : 不就取一個英文名56F 111.240.67.133 台灣 06/06 17:06
推 : 好的 我是旋風小飛俠57F 223.138.230.61 台灣 06/06 17:06
→ : 跟別的公司談業務時也是要遞名片58F 125.227.40.62 台灣 06/06 17:06
→ : 叫我ovuvuevuevue enyetuenwuevue osas59F 61.222.88.145 台灣 06/06 17:06
→ : 在下尖東Roger 感謝你的指定60F 124.8.33.187 台灣 06/06 17:06
推 : 不就像是國軍中的假名？61F 223.140.228.105 台灣 06/06 17:07
推 : 反觀必須露出名字的職業62F 1.163.176.245 台灣 06/06 17:07
推 : 外商公司很多用英文名字稱呼63F 42.79.180.146 台灣 06/06 17:08
推 : 高金生64F 222.250.130.153 台灣 06/06 17:09
推 : 從今天起，9527就是你的代號65F 42.72.242.131 台灣 06/06 17:09
推 : 叫英文名就好了啊66F 42.79.185.153 台灣 06/06 17:10
推 : 虎富 吾蜷梓67F 61.222.127.178 台灣 06/06 17:10
推 : 黃暢秋68F 106.64.57.1 台灣 06/06 17:10
推 : 源氏名69F 36.230.242.200 台灣 06/06 17:11
→ : 好的 改叫 織田信長70F 1.162.208.129 台灣 06/06 17:11
→ : 臭蟲呼叫老鷹71F 220.142.151.147 台灣 06/06 17:11
推 : 台灣可以用 擇輪司機72F 1.163.136.146 台灣 06/06 17:12
推 : 藝名啦73F 27.53.106.147 台灣 06/06 17:13
推 : 台灣一堆在辦公室用英文名的74F 211.21.93.126 台灣 06/06 17:14
推 : 台灣公車司機，崔真雄參上！75F 36.224.222.181 台灣 06/06 17:15
推 : 中分 龜76F 118.167.229.154 台灣 06/06 17:16
推 : 老公77F 49.215.225.205 台灣 06/06 17:17
推 : 梅川 依芙78F 42.75.211.143 台灣 06/06 17:17
→ : 我叫金城武79F 61.220.127.70 台灣 06/06 17:18
推 : 哈哈不好意思我是金城武啦80F 49.217.123.33 台灣 06/06 17:19
→ : 櫻 井 忠 丈81F 125.228.115.39 台灣 06/06 17:19
推 : 現在的小七就這樣了 店員名牌都只寫"X先生"82F 192.192.228.137 台灣 06/06 17:20
→ : 台灣不都取英文名字83F 223.140.153.67 台灣 06/06 17:20
→ : 悟空達爾動畫的會有人用嗎?佛利撒賽魯?84F 42.77.63.6 台灣 06/06 17:20
→ : 花名85F 36.228.116.188 台灣 06/06 17:22
→ : 賽巴斯汀，幫我泡杯咖啡86F 111.71.44.22 台灣 06/06 17:23
推 : 台灣應該要商用手機跟商用Line87F 27.53.115.87 台灣 06/06 17:25
→ : 樓下查理王88F 111.248.80.209 台灣 06/06 17:26
→ : 不要全曝光就可以吧89F 42.77.97.122 台灣 06/06 17:27
推 : 幹真大90F 1.169.139.164 台灣 06/06 17:28
推 : 我是男塾塾長江田島平八91F 114.32.72.181 台灣 06/06 17:29
→ : 怕被寫進死亡筆記本92F 101.8.250.84 台灣 06/06 17:29
→ lain2002 …
推 : 上班族都要取藝名了 日本真保護員工94F 42.73.66.177 台灣 06/06 17:29
→ : 小7 也這樣，下一步換護理人員吧95F 223.136.53.76 台灣 06/06 17:30
→ : 櫻京塚丈96F 27.240.184.167 台灣 06/06 17:31
推 : 龜頭豪大97F 1.34.121.249 台灣 06/06 17:32
![[圖]](https://imgur.disp.cc/48/pR9gIji.jpeg)
推 : 無名的法老王99F 114.136.149.195 台灣 06/06 17:32
推 : 德川 我修院100F 49.218.94.242 台灣 06/06 17:33
推 : 7-11現在好像也是。 我這邊店裡一個「王101F 39.10.16.220 台灣 06/06 17:34
→ : 先生」一個「甜甜」
→ : 先生」一個「甜甜」
推 : 十分支持，白癡公務機關還在用本名，103F 49.214.10.53 台灣 06/06 17:34
→ : 寧願用姓＋職稱都比較好
→ : 寧願用姓＋職稱都比較好
推 : 好像蠻不錯的105F 101.10.164.162 台灣 06/06 17:36
推 : 9527106F 101.139.241.134 台灣 06/06 17:36
→ : 就外號啊..107F 49.216.45.149 台灣 06/06 17:36
推 : 在下 金城 武郎108F 42.73.18.184 台灣 06/06 17:38
推 : 台灣一堆安迪、蘋果的109F 111.249.192.158 台灣 06/06 17:39
推 : 不是都會取一個外國名子？110F 27.53.241.135 台灣 06/06 17:40
推 : 那個誰111F 39.15.0.24 台灣 06/06 17:41
推 : 嘉南女神 中州男神112F 39.12.136.133 台灣 06/06 17:45
→ : 您好，敝姓佐藤113F 223.137.68.61 台灣 06/06 17:49
推 : 禿頭披風俠114F 118.231.136.48 台灣 06/06 17:51
推 : 佩克拉媽咪115F 114.136.43.99 台灣 06/06 17:58
→ : 銀行業務用喬治&瑪麗,這邊推薦用金城武116F 101.12.150.209 台灣 06/06 18:01
推 : 英文名字 不就是一種藝名了嗎117F 27.52.101.128 台灣 06/06 18:02
→ : 代號也可以，我選9527118F 101.12.150.209 台灣 06/06 18:02
推 : 豆摸 敝姓一夜 名叫七次郎119F 111.243.132.92 台灣 06/06 18:02
推 : 學台灣用英文名字就好了120F 114.136.233.127 台灣 06/06 18:03
推 : 用英文名或代稱日本奧客一定會客訴不尊重121F 223.140.206.184 台灣 06/06 18:08
→ : 還是弄個假名省事
→ : 還是弄個假名省事
→ : 樓下叫Jeff還是Jason？123F 39.12.90.208 台灣 06/06 18:09
推 : 我姓金城名武124F 39.12.40.198 台灣 06/06 18:12
推 : 在座的有第五位田中太郎嗎125F 49.216.166.31 台灣 06/06 18:13
推 : 正常，酒店也都叫花名126F 42.79.166.217 台灣 06/06 18:16
推 : 音井 特常127F 101.10.5.95 台灣 06/06 18:18
→ : 港門 豪襄
→ : 港門 豪襄
推 : 大佑 持久129F 101.10.221.164 台灣 06/06 18:22
→ : 套V皮如何130F 111.242.102.149 台灣 06/06 18:24
→ : 結果鬼島履歷還要寫父母年齡職業姓名131F 36.231.0.194 台灣 06/06 18:24
推 : 樓下Allen132F 49.216.253.16 台灣 06/06 18:27
推 : 到時候會一堆東京金城武(?133F 123.204.5.219 台灣 06/06 18:29
推 : 乾真大134F 49.217.134.83 台灣 06/06 18:30
推 : 台灣職場都用英文名稱呼不就也是為了這個目135F 106.146.15.123 日本 06/06 18:32
→ : 的嗎
→ : 的嗎
推 : 佐藤137F 42.79.173.76 台灣 06/06 18:32
推 : 台灣是用英文名字 直接取個假名有點詭異138F 114.136.152.51 台灣 06/06 18:33
→ : Cherry, candy139F 111.235.248.47 台灣 06/06 18:38
推 : 公車司機是不是也這樣140F 60.250.31.103 台灣 06/06 18:41
推 : 你好啊peko141F 114.136.43.99 台灣 06/06 18:43
推 : 金城武142F 223.138.46.149 台灣 06/06 18:43
推 : 我川威武143F 39.9.133.102 台灣 06/06 18:47
推 : 您好 在下金城武144F 42.78.94.185 台灣 06/06 18:48
→ : 這不適用道德感不高的台灣人 用真名你可145F 61.65.128.110 台灣 06/06 18:48
→ : 能還怕名聲黑掉 有所顧忌 用假名就無所
→ : 顧忌了
→ : 能還怕名聲黑掉 有所顧忌 用假名就無所
→ : 顧忌了
推 : 乂煞氣卍社畜乂148F 223.143.196.49 台灣 06/06 18:49
推 : 乾 真大149F 114.42.204.15 台灣 06/06 18:50
推 : AV業界又領先潮流150F 223.140.149.234 台灣 06/06 18:50
推 : 大佑池久151F 114.137.192.48 台灣 06/06 18:56
推 : 森上 梅友鈐152F 209.227.173.24 加拿大 06/06 19:01
推 : 摳配口，我是兔田配口茶153F 123.240.6.149 台灣 06/06 19:03
推 : 笑死154F 114.34.228.188 台灣 06/06 19:09
→ : 台灣職場英文名較常是為了取email 方便
→ : ，還有大家互稱時不用想稱謂
→ : 台灣職場英文名較常是為了取email 方便
→ : ，還有大家互稱時不用想稱謂
推 : 我鳳山下智久啦157F 110.28.40.126 台灣 06/06 19:13
推 : 幹你娘中分龜頭總書記：日本總算追上158F 220.142.148.182 台灣 06/06 19:21
→ : 朕了，朕工作時用的中分龜頭就是工作
→ : 名，朕的觀念世界一，就是這麼簡單
→ : 朕了，朕工作時用的中分龜頭就是工作
→ : 名，朕的觀念世界一，就是這麼簡單
推 : 粉穗幸谷澤161F 42.77.68.231 台灣 06/06 19:26
推 : 花名162F 42.72.144.93 台灣 06/06 19:29
推 : 那我不是不能叫金城武惹163F 219.91.24.160 台灣 06/06 19:31
推 : 你好 我是梅川庫子164F 114.40.81.101 台灣 06/06 19:35
→ : 你好中分龜頭男165F 49.216.162.136 台灣 06/06 19:37
推 : 乾脆禮拜一~五每天一個名字，加假日共6個166F 101.14.3.155 台灣 06/06 19:40
→ : 名字好了啦！
→ : 名字好了啦！
推 : 台灣沒辦法 大家都會是金城武168F 126.182.236.18 日本 06/06 19:45
噓 : 這在服務業不是已經是常規操作了嗎169F 49.216.184.207 台灣 06/06 20:08
→ : 小日本也太落後了吧
→ : 小日本也太落後了吧
推 : 山下紀囧171F 27.53.161.182 台灣 06/06 20:09
→ : 鎌旭 仲初172F 111.235.248.47 台灣 06/06 20:10
推 : 你好我是木村拓哉173F 211.73.171.143 台灣 06/06 20:12
推 : 台灣人領先數十年 早就用英文名字了174F 42.72.180.24 台灣 06/06 20:15
推 : 今日步尚坂175F 49.217.57.249 台灣 06/06 20:22
→ : 便利商店 一堆都用實習的牌子不是= =176F 49.216.90.138 台灣 06/06 20:22
推 : 連上班族都要取藝名了177F 223.137.6.171 台灣 06/06 20:37
推 : 你好我是: 乾 真大178F 118.160.81.172 台灣 06/06 20:47
推 : 我瓦城周子瑜179F 223.138.55.233 台灣 06/06 20:51
→ : 台灣的補習班老師不都是這樣嗎？180F 36.228.67.120 台灣 06/06 20:58
推 : 你好 小弟金城武181F 61.228.145.1 台灣 06/06 21:15
噓 : 德政 反觀垃圾鬼島完全不重視隱私182F 93.118.43.98 日本 06/06 21:46
推 : 不錯阿183F 39.10.17.26 台灣 06/06 22:12
推 : 中出強184F 39.12.57.115 台灣 06/06 22:19
→ : 信義權志龍185F 1.163.251.74 台灣 06/06 22:29
推 : 台灣詐騙可能不適用186F 36.228.115.39 台灣 06/06 22:51
推 : 您好，我叫 大盜 韓佈助187F 111.255.195.125 台灣 06/06 22:55
推 : 力宏 能幹188F 36.225.72.59 台灣 06/06 22:58
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 897
(￣︶￣)ｂ windices 說讚！
回列表(←)
分享