※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-12-28 11:30:44
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 烏龍派出所聲優更換實情「角色要年輕化」
時間 Sun Dec 28 08:41:08 2025
原兩津聲優拉沙爾石井發文說明《烏龍派出所》聲優更換實情 「兩年前就告知要角色年
輕化」
https://www.toy-people.com/?p=106295
原兩津聲優拉沙爾石井發文說明《烏龍派出所》聲優更換實情 「兩年前就告知要角色年輕化」 由秋本治創作，在JUMP上連載40年的經典漫畫《烏龍派出所》，今年在JumpFesta2026上宣布啟動全新動畫企劃《新烏龍派出所》（暫譯，新こちら葛飾区亀有公園前派出 ... ...
由秋本治創作，在 JUMP 上連載 40 年的經典漫畫《烏龍派出所》，今年在 Jump Festa
2026上宣布啟動全新動畫企劃《新烏龍派出所》（暫譯，新こちら葛飾区亀有公園前派出
所），讓不少粉絲感到驚喜。
2026上宣布啟動全新動畫企劃《新烏龍派出所》（暫譯，新こちら葛飾区亀有公園前派出
所），讓不少粉絲感到驚喜。
不過這次新動畫也確定聲優將全數翻新，而過去替兩津勘吉配音數十年的聲優拉沙爾石井
（ラサール 石井）在26日透過 X發文，談到新動畫版聲優更換一事，也解釋跟自己目前
從政成為參議院議員並無關係，希望網路上的臆測不要蔓延。
（ラサール 石井）在26日透過 X發文，談到新動畫版聲優更換一事，也解釋跟自己目前
從政成為參議院議員並無關係，希望網路上的臆測不要蔓延。
藝名拉沙爾石井，今年七月當選社會民主黨參議院議員的石井朗夫。自1996年《烏龍派出
所》電視動畫開播以來，一路為主角兩津勘吉配音，他表示：
「《烏龍派出所》要重新動畫化了，這次是全面更換聲優。最近好像有些人說，是因為我
當了國會議員所以才被換掉，但事實並不是這樣。我其實在兩年前就已經知道這件事了。
理由是『角色年輕化』，老實說當下確實有點震驚，但我還是很乾脆地接受了。」
當了國會議員所以才被換掉，但事實並不是這樣。我其實在兩年前就已經知道這件事了。
理由是『角色年輕化』，老實說當下確實有點震驚，但我還是很乾脆地接受了。」
但他也表示：「如果當初有確定我會繼續配音，我就不會出來參選了。『已經沒辦法再為
兩津勘吉配音』這件事，也是促使我決定參選的原因之一。」
當然對於許多粉絲來說，當年的配音跟動畫就已經是相當經典，這次要全部翻新難免會跟
舊版比較。
不過就這樣說明，可見官方起碼兩年前就確定要製作新作動畫了，也已經跟原本的聲優確
定交替事宜，或許可以看看屆時配音人選會是誰吧。
問題是阿兩本來就也沒多年輕啊，標準中年大叔一個...
台配的滷肉飯工作室希望也不要換
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.201.140 (臺灣)
※ 作者: extemjin 2025-12-28 08:41:08
※ 文章代碼(AID): #1fK7oeb9 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766882472.A.949.html
推 : 配音不一定要年齡對 不過聲線1F 12/28 08:42
推 : 可能是打算再做個幾百集嗎 不然年輕化也沒什麼意義2F 12/28 08:42
推 : 日配沒關係，台配一定不要換3F 12/28 08:42
→ : 台配兩津也退休了4F 12/28 08:45
推 : 原來日配從政囉......5F 12/28 08:46
推 : 退休了喔，台配兩津那個味道很難重現欸6F 12/28 08:47
推 : 台配能不能拜託配音師父重出江湖啊，那聲線真的是7F 12/28 08:47
→ : 經典欸
→ : 經典欸
推 : 有AI阿9F 12/28 08:50
推 : 兩津真的選上國會議員了10F 12/28 08:51
推 : 對台灣人沒差 反正也沒在聽日配的11F 12/28 08:56
→ : 但是台灣的阿兩也退休了12F 12/28 08:58
推 : 角色年輕化？ 但烏龍派出所的角色基本上都不年輕吧13F 12/28 09:01
推 : 從來不知道啊兩幾歲14F 12/28 09:04
→ : 要重製的話也要考慮做多久吧15F 12/28 09:05
推 : 阿兩一直都是40幾歲16F 12/28 09:06
推 :17F 12/28 09:07
推 : 協忠老師也退休了 現在退居幕後18F 12/28 09:07
推 : 長青作品換聲優正常啦 多拉A夢都換幾代了19F 12/28 09:24
→ : 烏龍有台配對味日配情懷還好20F 12/28 09:24
→ : 台配也退休的話，那要找哪位很對味的？21F 12/28 09:24
推 : 兩津真的選上了22F 12/28 09:26
推 : 日配還可以找人替換 台配換不敢想像23F 12/28 09:27
推 : 台灣其他人都能換 阿兩不能換啊...24F 12/28 09:31
推 : …..一堆老人 沒有新生代 真的可憐25F 12/28 09:39
→ : 回憶再好 時間會消逝一切 要有新人才能存續
→ : 回憶再好 時間會消逝一切 要有新人才能存續
推 : 烏龍派出所正經人誰看日配27F 12/28 09:41
→ : 終究會有要換的一天，沒辦法28F 12/28 09:46
推 : 記得林協忠老師自稱已經配不出阿兩的聲線了29F 12/28 09:55
推 : 2016的特別篇 聲音也是聽得出來不大一樣
推 : 不過看他上次訪談 狀態還是挺好的
推 : 2016的特別篇 聲音也是聽得出來不大一樣
推 : 不過看他上次訪談 狀態還是挺好的
→ : 新人存續什麼的 等到新作品再去發光發熱就好了32F 12/28 10:01
推 : 但林老師都退休了 不然到時要一人一信請他再復出= =?33F 12/28 10:15
推 : 本來就要新人34F 12/28 10:16
推 : 新版海賊也有這個問題
推 : 新版海賊也有這個問題
推 : 這種大長篇作品本來遲早都要面對配音員換代的問題36F 12/28 10:34
→ : 無所謂 別動台配就行37F 12/28 10:35
推 : 兩津設定上3X歲吧38F 12/28 11:08
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 167
回列表(←)
分享