---

日文版：
みにはこう見えて世話焼き美少女ヒロイン
 ずっと悩めるみにのターン
 千鶴の気持ちを考えながら歩いてたみには大学の女友達連れの眼鏡千鶴を見掛ける
 後をつけて大学内へ
 ストーキングみにを自覚お母さんごめんなさい犯罪だけはしないように生きてきたのにー
 地元のイチカ先輩の言葉も思い浮かぶ
 一人になった千鶴を捕まえて人が居ない場所に連れ込み何やってんスか！？
 今師匠がどんな想いでいるのかと千鶴を問い詰めるみに△
 みにが千鶴を悪女と言って問い詰め続ける中で唐突にレンカノ中の墨と一人歩く麻美と
 カラオケバイト中の和也と瑠夏の回想ドーン
 いいんスか師匠が誰かの物になっても！あんなに好きになってくれる人もう一生現れないっスよ！
 そして千鶴は答える
 これからずっと出たいと思ってた大きな舞台があっていい役で急遽代役出れるようになって集中したい
 それまでは彼氏を作らないって決めてる
 みにはすぐに気付く
 大きな舞台の後ならと匂わせたことを
 和也が報われる運命の日が来るのを知ったみにからポタポタと水滴が落ちていた　次回は目からダイヤモンド


翻譯如下：
みに看起來雖然如此，其實是個愛操心的美少女女主角。
一直以來都是苦惱不斷的みに回合。
一邊思考著千鶴的心情走著的みに，偶然看到千鶴與大學的女性朋友以及眼鏡同行。
於是悄悄跟著進了大學校園。
自覺自己在跟蹤的みに心裡想：「媽媽對不起，我明明活到現在就是為了不犯罪的啊──」
腦中也浮現出故鄉的イチカ學姐的話。
當她逮住獨自一人的千鶴，把她拉到沒人的地方後，大聲質問：
「你到底在幹什麼啊！？」

みに開始追問千鶴現在對師父（和也）抱持著什麼心情。
在她一再質問甚至說出「你這個壞女人」的時候，畫面突然閃回──
正在進行出租女友工作的墨、獨自走著的麻美、在卡拉OK打工的和也與瑠夏。

「這樣真的可以嗎！？師父要是變成別人的了怎麼辦！這輩子再也不會有人像他那樣那麼喜歡你了喔！」
於是千鶴回答：
「我有個一直以來就很想參加的大舞台，現在剛好能頂替一個很好的角色，所以我想專心。
在那之前，我決定不交男朋友。」

みに立刻察覺──
千鶴暗示的是「在那場大舞台之後」的可能性。
得知師父（和也）總有一天能得到回報的那一天會到來，みに的眼淚滴答滴答地落下。

下回標題──「眼中流出鑽石」。



沒啥進展= =

老八好像推不太動劇情耶









--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.141.67 (臺灣)
※ 作者: k300plus 2025-08-25 15:32:36
※ 文章代碼(AID): #1eh16NcJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756107159.A.993.html