作者: yuhung (MimiBao) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +31 [好雷] Netflix 《冷血動物》 - movie 板

  作者: ueiwei (盲羊) 49.216.165.133 (台灣) 2023-10-02 10:28:29
  推 yuhung: 我還蠻喜歡本片的步調，如果步調調快反而會失去那種在小城緝兇的味道
  英文的中間人、掮客不叫白手套，直接中翻英意思完全不一樣
  White-glove service 白手套服務在英文中有特別高 40F 10-03 06:20

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +7 [普雷]《肌情過後：美國角鬥士傳奇揭秘》 - movie 板

  作者: KevinMoleaf (陸坡) 111.241.154.20 (台灣) 2023-07-11 08:28:37
  推 yuhung: 你要不要轉到影集版？
  這部影集提到了很重要的影視一線工作人員被壓榨的問題，但可惜沒有多著墨。希望這個狀況已經普遍改善，不然原本的待遇真的超血汗，真的把人當消耗品 1F 07-11 08:38
• +102 [新聞] 迪士尼「政確」風暴：全面分析選角爭議，小美人魚、白雪公主、仙子叮噹惹怒了誰？ - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 49.216.80.19 (台灣) 2023-04-09 23:25:44
  推 yuhung: 迪士尼要搞政確，就先把米老鼠變成全黑的吧！憑什麼其他角色可以改膚色但米老鼠不行？我想看全黑的米奇和米妮 173F 04-10 08:36
• +6 [LIVE] 2023奧斯卡最後四大獎影片 - movie 板

  作者: godgod777 (Tim) 49.215.38.147 (台灣) 2023-03-13 12:45:49
  推 yuhung: 這片在美國引發的共鳴其實不只是華僑喔
  不少老美其實覺得很驚艷
  雙丹的電影很吃電波沒錯，但這部主打家庭關係，其實是很跨族群的議題 4F 03-13 13:11
• +905 [LIVE] 2023 第95屆奧斯卡金像獎 頒獎典禮 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2023-03-13 01:03:31
  推 yuhung: 媽的真的很創新，那種劇本要完美執行也很難 838F 03-13 10:47
• +68 [新聞] 《媽的多重宇宙》獎不完 新譯版將登台 - movie 板

  作者: LPbro (LP哥) 101.136.98.131 (台灣) 2023-03-02 08:35:46
  推 yuhung: 原本的翻譯版本，以後會成為市場上的珍稀品嗎？ 11F 03-02 09:40