作者: tabiboshi (旅星) 在 PTT 的推文記錄

• +215 [翻譯] 日本怪談:地底圓環 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 114.39.183.196 (台灣) 2015-08-03 23:59:16
  推 tabiboshi: 世界規模數一數二的四個字的宗教團體，不是基督教
  (キリスト教)就是回教(イスラム教)了
  不過其實原文也沒有指定四個字，只是寫成OOOO而已 208F 08-06 11:23
• +171 [自動轉寄] [翻譯] 日本なつのさん系列:公共電話之夜 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.177.184 (台灣) 2015-03-19 02:52:25
  推 tabiboshi: 這系列很明顯是小說，甚至作者罕見地在匿名版面上署名他一開始也不是寫SK三人組的故事，是從<夜泣き峠>開始到<蛍>為止，2010/7月到2011/4月間共發表了23篇故事
  之後他就消失了，但讀者們從寫作風格推測，2011/6月
  開始連載在版面上，匿名作者創作，以"我"與綽號"水母" 158F 03-20 03:36

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +74 [分享] 日本怪談:自殺公寓 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.239.242 (台灣) 2014-06-24 02:58:16
  推 tabiboshi: 樓層的數字剛好是七五三，最後是四，不知道是不是設計的順序大概是，七樓->五樓->要去三樓卻到了二樓，聽到人聲接近，按下一樓卻到了三樓，出電梯，電梯門關起自動往上(電梯在四樓停留(自殺者進電梯？)後繼續上升)
  一行人往樓下跑，在三、二樓中間目睹自殺者跳下，嚇傻 79F 06-25 04:56

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +91 [分享] 日本怪談:田所君 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.239.242 (台灣) 2014-06-18 00:54:10
  推 tabiboshi: 推，很有趣XD 26F 06-18 02:49
• +52 [分享] 日本怪談：衣櫥裡面 - marvel 板

  作者: tabiboshi (旅星) 115.43.83.94 (台灣) 2013-12-13 03:34:22
  → tabiboshi: ...樓上讓整個故事完全變調了啊！太厲害了XDDDD 5F 12-13 04:22

  → tabiboshi: 不一定到室那麼大，也有衣櫃尺寸的 http://is.gd/gEJiOW我現在住的套房其實也是...還同樣是雙開的XD 38F 12-13 13:53

  → tabiboshi: 第二則也有日本網民說是胎兒的記憶XD 46F 12-13 18:41
• +27 [分享] 日本怪談：關於工作的三則短篇 - marvel 板

  作者: tabiboshi (旅星) 61.70.223.147 (台灣) 2013-09-28 05:12:39
  → tabiboshi: 有啊，叫忘年會，歷史據說可追溯到幾百年前，似乎東亞國家都有類似習慣，韓國則叫送年會。順便一提，日本的春酒叫新年會
  當然內容會有差異，只是行文上方便理解XD 17F 09-28 12:58
• +28 [分享] 日本都市傳說：骸骨少年 - marvel 板

  作者: tabiboshi (旅星) 61.70.223.147 (台灣) 2013-09-26 03:26:11
  → tabiboshi: 謝謝各位！之後會再找幾篇同樣篇幅較短，調性類似的故事不過因為純粹的都市傳說比較難找，會以不可思議的個人經歷為主囉 31F 09-26 20:21