作者: minaself (MINA) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +126 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)赤楚町田 Newtype - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.25.217.127 (台灣) 2020-12-14 23:49:55
  推 minaself: 謝謝m大翻譯！好喜歡他們總是認真回答～
  覺得演員本人的細膩也成就了這部作品～ 69F 12-15 08:30
• +89 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田 女性自身web - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.171.186.36 (台灣) 2020-12-14 14:28:18
  推 minaself: 感謝翻譯 真的好感謝是他們兩人演這齣啊～ 47F 12-14 20:17
• +34 [心得] 如果30歲還是處男(略)ep10心得 - Japandrama 板

  作者: kagayaki720 (想看心醬美國交換篇) 101.12.35.17 (台灣) 2020-12-12 22:07:24
  推 minaself: 很喜歡這篇！還有對畫面的詮釋 78F 12-13 10:43
• +63 [心得] 雷 如30還是處男10 那你就給我當一輩子 - Japandrama 板

  作者: LJer (i'm ok) 223.138.143.52 (台灣) 2020-12-11 03:43:31
  推 minaself: 「就算被討厭至少得到黑澤了」哈哈哈哈～希望安達攻！ 37F 12-11 09:14
• +138 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 女性自身 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.163.29.145 (台灣) 2020-12-09 19:25:36
  推 minaself: QWERTY妳的選字很優秀XDD
  —-qwert. 抱歉結果我打錯名字(.汗）
  謝謝m大翻譯！期待愛情的加倍表現啊！ 130F 12-10 00:46
• +32 [心得] 如果30歲還是處男 - Japandrama 板

  作者: glenna9305 (凡雲) 111.252.91.244 (台灣) 2020-12-07 22:12:55
  推 minaself: 寫得好棒！這齣劇真的就是這麼溫暖！ 26F 12-07 23:33
• +51 [心得] 如果三十歲還是處男之我剛好30歲 - Japandrama 板

  作者: qwert5327 (明天) 110.50.175.87 (台灣) 2020-12-06 18:42:28
  推 minaself: 我已經開始害怕完結了...但還是好期待下一集！感謝2020有這齣劇，混亂一年中難得的美好啊！
  用kktv離線下載。關網路後觀看可截圖喔！也是版友告訴 33F 12-06 19:46
• +78 [心得] 如果30歲還是處男(略)黑澤或許這麼想？＋劇中漫畫 - Japandrama 板

  作者: donnamonya (鄉民A) 113.149.62.225 (日本) 2020-12-06 14:28:45
  推 minaself: 推推推！！同意對安達這個資深宅來說，在自己家最有安全感，黑澤是想了解更多的他，也不想嚇到他，所以很自然的都約在安達家吧。 109F 12-06 19:20

  推 minaself: https://i.imgur.com/tXlMFrs.jpg 116F 12-06 19:24
• +74 [閒聊] 今際之國的闖關者 町田啓太訪談 merumo - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 36.230.205.182 (台灣) 2020-12-05 11:44:48
  → minaself: 謝謝翻譯！每篇訪談都讓人更喜歡町田了...大坑阿 81F 12-05 22:31
• +79 [心得] 如果30歲還是處男(略)EP9奇怪的觀賞角度 - Japandrama 板

  作者: snownow (雪紋) 118.166.214.108 (台灣) 2020-12-05 20:14:04
  推 minaself: 觀察入微！七年的等待就靠各位顯微鏡心得了！！
  也覺得兩個人一起生活的細節甜到不行，小表情好耐看，ep9也不知道刷幾次了，這才週六啊 79F 12-05 22:27
• +150 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官方推特 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 61.228.173.229 (台灣) 2020-12-05 19:12:01
  推 minaself: 太可愛了！ 135F 12-05 22:24
• +78 [心得] 哎唷喂呀的如果30歲還是處男ep9 雷 - Japandrama 板

  作者: kenshin078 (Esther) 27.52.94.1 (台灣) 2020-12-04 17:13:28
  推 minaself: 大推！看完這篇又被甜了一次，每天糖分超標
  是說黑澤吃掉飯粒再舔唇時，安達的笑，讓我覺得這不是親過了才會這樣笑嗎？還以為有吻戲被剪了 61F 12-04 20:31
• +75 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談crank-in - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.25.219.128 (台灣) 2020-12-03 12:27:57
  推 minaself: 謝謝m大分享！ 37F 12-03 15:33

  推 minaself: 肉肉的就是偶爾有小雙下巴的安達啊～ 42F 12-03 16:09
• +48 [心得] 如果30歲還是處男(略)EP8某場景 - Japandrama 板

  作者: lpai (寶瓜) 220.134.224.42 (台灣) 2020-12-03 09:16:12
  推 minaself: 覺得演員火需要的條件太多了，演技還只是其一，只能替他們加油了！ 1F 12-03 09:20
• +44 [心得] 如果30歲還是處男(略)安達的kosobayui - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 182.233.141.44 (台灣) 2020-12-01 22:31:45
  推 minaself: 難怪我就覺得翻成肉麻好像有點違和，但不知道怎麼翻，這樣解釋更符合安達的表情了！ 10F 12-01 23:09
• +58 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)小野塚部分訪談 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 118.150.213.185 (台灣) 2020-12-01 11:24:33
  推 minaself: 町田君不神秘啊！（他喜歡誰都寫臉上啊—誤XDD 1F 12-01 11:33

  推 minaself: 期待完結後小野塚以新人的共同親友之姿受訪XD 29F 12-01 13:11

  推 minaself: 我原本不認識鈴木，看了推文去搜，看來修羅場啊！ 49F 12-01 18:13
• +64 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)草川訪談 FAST - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 2020-11-30 19:05:49
  推 minaself: 謝謝m大！我也喜歡六角，可愛的孩子耶～ 45F 11-30 23:47

  推 minaself: 又重看了一次六角講的真的喜歡上對方的說法...感覺只是迂回表達：町田看起來就像真的喜歡上赤楚啊XDD 60F 12-01 09:10

  推 minaself: 我看直播赤楚臉紅都以為是他比較入戲，町田是有一點入戲加天然發電，沒想到...別人都看見他怎麼關注赤楚啊 63F 12-01 09:54

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +27 [閒聊] 從《如果三十歲還是處男似乎就能成為魔法 - Japandrama 板

  作者: sanasakiyama (布丁) 111.83.16.176 (台灣) 2020-11-29 12:03:30
  推 minaself: 謝謝原po！長知識了！ 66F 11-29 19:30