作者: miau (米奧) 2017年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(6) 2021年(1) 2018年(1) 2017年(1) 2015年(2) 2014年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(1) StupidClown(1)

2017年第1篇

點此顯示2018年的記錄

+267 [聽錯] 我要一份魚的邊緣 - StupidClown 板

作者: WilliamWen (WilliamWen) 126.212.84.82 (日本) 2017-07-05 22:20:50

推 miau: 問了之前也做過菜單翻譯的日本朋友，她說應該是
赤貝 -日翻英-> surf clam -英翻中-> 衝浪蛤
覺得好合理XDD 305F 07-11 17:08

點此顯示2015年的記錄

所有年份(6) 2021年(1) 2018年(1) 2017年(1) 2015年(2) 2014年(1)
點此顯示發文記錄