作者: lsjean (曉今靈) 在 PTT 的推文記錄

• +17 [閒聊] 這次的五星弓會不會很奇怪？ - TypeMoon 板

  作者: gamemike (海膽) 101.9.102.203 (台灣) 2023-10-25 22:35:12
  推 lsjean: 八週年伏筆？ https://i.imgur.com/TgE4LsZ.jpg 17F 10-26 05:40

  推 lsjean: 翼龍大先前那篇八週年影片的解說文，有介紹三位軍勢成員https://myppt.cc/q4o8tO 24F 10-26 13:36
• +13 Re: [討論] 宮本武藏自稱武藏守不會有問題嗎？ - C_Chat 板

  作者: Landius (原來我是漆原派啊) 36.230.104.168 (台灣) 2023-10-24 22:57:10
  推 lsjean: 推說明，不過濫觴不是開始的意思嗎 38F 10-25 07:15
• +29 Fw: [翻譯] 高雄捷運「南岡山站」應該怎麼用日語唸 - MRT 板

  作者: red0whale (red whale) 36.226.110.101 (台灣) 2023-10-01 20:44:31
  推 lsjean: 音譯選在地人容易聽懂的，高雄要標成ゴーヒョン也可以啊不過牽涉到語音翻譯的話，可能只能照既有譯法（或官方積極推動新譯名） 37F 10-02 07:56

  推 lsjean: 捷運站的地名音譯一部分也代表官方「建議外國人該怎麼稱呼」；高雄的情況是日本人先用日語漢字紀錄當時人們的語 84F 10-02 13:05

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +16 [閒聊] 北捷紅線 新指標設計 增加多處日文韓文 - MRT 板

  作者: DoncicInPTT (東七七) 114.136.232.171 (台灣) 2023-09-25 15:38:57
  推 lsjean: 日本有所謂的「難読駅」，看到漢字也不一定會念（只能當圖形記？），所以我投假名一票 28F 09-26 12:54
• -37 Re: [問題] 為什麼中國文化衰退成這樣？ - C_Chat 板

  作者: ntuwalker (潮爽的! ) 174.243.177.44 (美國) 2023-09-26 04:12:44
  → lsjean: 這篇是把華裔跟中國混在一起講嗎？楊紫瓊是馬來西亞華裔 9F 09-26 05:28
• +39 [討論] 李奧納多回來了 花月殺手 - movie 板

  作者: kk10519 (星辰) 27.51.137.30 (台灣) 2023-09-24 14:38:49
  推 lsjean: 不必再為了小金人在地上爬行，可以正常帥了 36F 09-25 05:52
• +14 [新聞] 美國影視工會大罷工 華納將轉移製片重心至英國 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.12.112.85 (台灣) 2023-09-23 00:26:31
  推 lsjean: 說到東南亞，英國Pinewood在2014年去到馬來西亞開了一間片場，當年拍了一部網飛的馬可波羅，但2019就撤出留給大馬自己經營，接下來就是大家都知道的 10F 09-23 05:10
• -5 Fw: [新聞] 快訊／《三個傻瓜》演員離世！「倒臥血泊 - movie 板

  作者: joanzkow (星浪) 180.176.190.76 (台灣) 2023-09-21 20:21:43
  噓 lsjean: 媒體識讀 40F 09-22 05:59
• +29 [閒聊] 除了神隱少女九份有啥事有曼德拉效應？ - C_Chat 板

  作者: Lb1916 (冷靜的魚) 182.233.7.224 (台灣) 2023-09-19 13:03:41
  → lsjean: 明明是曼珠沙華效應 35F 09-19 13:11
• +17 [FGO] 新5星 - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 180.177.3.215 (台灣) 2023-09-17 10:57:41
  推 lsjean: 空氣電漿態？球型閃電？ 29F 09-17 12:15
• +9 [新聞] 反町隆史主演日劇《麻辣教師GTO》睽違 26 年將在 2024 年春季播出特別篇 - C_Chat 板

  作者: SCHWARZMILCH (黑咖啡配牛奶) 182.234.160.141 (台灣) 2023-09-15 10:50:28
  推 lsjean: 台版有拍電影，就是徐磊復出的劇情 11F 09-15 10:58
• +125 [閒聊] VIVANT Ep 9 - Japandrama 板

  作者: dustfaerie (dustfaerie) 61.227.162.201 (台灣) 2023-09-12 23:31:56
  推 lsjean: 家紋在日本不算秘密吧，公安都沒有島根人或者不看電視的 74F 09-13 05:48
• +2 [新聞] 捷運頻流標 北市捷運局拋引進外籍技術工 - MRT 板

  作者: iamshana (CANINE力集中在一些重要S) 223.137.61.20 (台灣) 2023-09-12 07:25:04
  推 lsjean: 蓋捷運不是一直都有移工嗎？
  YTR參訪植物園站工地也有遇到 5F 09-12 16:52
• +29 [心得] 印度特異點、泳裝、卡多克相關漫畫 - FATE_GO 板

  作者: RAFEEL (遠野) 61.230.200.170 (台灣) 2023-09-09 10:08:43
  推 lsjean: 婆羅多特異點（O） 6F 09-09 10:52
• +9 [討論] 影視颶風專訪諾蘭 - movie 板

  作者: penny31029 (~快樂跳恰恰~) 220.136.37.28 (台灣) 2023-09-05 22:56:39
  推 lsjean: 一個實際靠拍攝維生的技術宅就該這麼訪，多數採訪者或影評自己只是觀眾，要不爆雷常常只能隔靴搔癢 10F 09-06 04:49
• +5 Re: [討論] 火線救援的攝影風格 - movie 板

  作者: MrGood (劃開我的咽喉..) 1.160.74.248 (台灣) 2023-09-06 01:23:11
  推 lsjean: 好萊塢人工那麼貴，不太會在拍攝現場討論「要不要這樣拍」，攝影跟導演多半前置就溝通過了，剪輯也不可能硬幹再看導演買不買單。如果要問這種風格是誰主導，看幕後花絮會快一點 2F 09-06 04:42
• +16 [討論] 日本人的娛樂是不是跟別國不太一樣 - C_Chat 板

  作者: notfound0506 (存在の証明) 114.136.82.127 (台灣) 2023-09-05 03:27:07
  推 lsjean: 印度也是玩自己的啊，而且國內語言眾多各自形成市場 36F 09-05 04:53
• +18 [閒聊] 北捷全罩式月台門「日韓文」站名標示位置 - MRT 板

  作者: MarcoChieh (Chieh) 42.72.36.139 (台灣) 2023-09-03 19:24:28
  推 lsjean: 日語常用漢字比華語少很多，所以在加註中韓譯名之前，本來就有假名跟羅馬字來標註「日文」發音，這跟台灣的狀況是有差異的；相反來說，例如「先嗇宮」這樣的站名我也會偷看羅馬拼音確認一下怎麼念 26F 09-04 04:34

  推 lsjean: 華語人去日本認漢字最快最直覺，除非是明顯字形不同（圖 43F 09-04 15:30

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +24 [閒聊] 崔斯坦什麼時候變成諧咖的？ - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 60.250.191.43 (台灣) 2023-08-11 09:51:09
  推 lsjean: CCC好像就諧了？ 5F 08-11 09:53

  推 lsjean: 已實裝角色的話，小貝跟帕西不諧吧 18F 08-11 10:06
• +5 [閒聊] 超人的世界引擎可以歸類成武器吧 - C_Chat 板

  作者: protess (釣魚宗師) 114.47.56.15 (台灣) 2023-08-09 18:34:52
  推 lsjean: 對星寶具（誤 2F 08-09 18:42