作者: liudwan (dwan) 2020年在 PTT 的推文記錄
2020年在Gossiping板第3620篇~第3601篇
點此顯示第182頁
作者:
radiotofu (電台豆腐)
1.200.165.226 (台灣)
2020-11-24 14:00:56 噓 liudwan: Luxy Girls 136F 11-24 22:54
作者:
moghtw11111 (如果我是迪杰)
101.12.91.228 (台灣)
2020-11-24 17:16:24 → liudwan: 柯粉一堆停註後才進來當新警察這些人都不認識 35F 11-24 17:30
作者:
mnhyuiop (魔力紅)
114.24.63.94 (台灣)
2020-11-24 15:17:45 推 liudwan: 好!論破! 316F 11-24 17:28
作者:
xiaolo1008 (小羅)
223.137.172.148 (台灣)
2020-11-24 08:53:50 推 liudwan: 沒當過醫生都是輸阿北 87F 11-24 09:25
作者:
Blayne (Blayne)
114.25.168.246 (台灣)
2020-11-23 16:50:22 推 liudwan: 辦桌吃爐渣米 45F 11-23 17:27
作者:
opemhood (大漢堡)
114.137.179.237 (台灣)
2020-11-23 16:54:45 → liudwan: 咆哮川粉 37F 11-23 17:25
作者:
A816 (♥七瀬丸的灰太狼♥)
223.139.17.211 (台灣)
2020-11-23 17:09:16 推 liudwan: 墮醒啊 33F 11-23 17:24
作者:
bear26 (熊二六)
60.133.216.209 (日本)
2020-11-23 03:44:22 推 liudwan: 戰力太強XDDD 132F 11-23 10:04
作者:
Healine (let me think...)
1.200.101.20 (台灣)
2020-11-23 08:22:29 推 liudwan: 大自然表示:舒服 55F 11-23 09:25
作者:
sevenzgod (7z)
36.227.168.47 (台灣)
2020-11-22 23:11:12 推 liudwan: 個性好幸福美滿的不會上婚姻版 19F 11-22 23:40
作者:
mars1985 (╰|∵|╯)
111.71.214.144 (台灣)
2020-11-21 09:18:56 推 liudwan: 笑死蔡英文政府二十年來治安最好神話破功 305F 11-21 12:22
作者:
poeta (鍵盤詩人)
111.252.2.136 (台灣)
2020-11-21 10:19:04 噓 liudwan: 笑死又是一篇蟑螂屋 15F 11-21 10:21
作者:
aure0914 (tunik)
61.70.195.197 (台灣)
2020-11-21 10:08:50 推 liudwan: 屈髒屈髒屈髒! 22F 11-21 10:17
作者:
DuDu (林北告到你無處躲)
125.224.90.86 (台灣)
2020-11-21 08:55:57 推 liudwan: 內線車道禁行機車要迴轉就是要待轉兩次啊 202F 11-21 09:56
作者:
CharleneTsai (給他200塊去吃麥當勞啦)
36.231.149.58 (台灣)
2020-11-20 17:16:18 推 liudwan: 你可以舉反萊豬、反中天標語啊 193F 11-20 18:39
作者:
kasumi5566 (禁言の惡魔EE脊髓劍)
110.50.179.211 (台灣)
2020-11-19 19:09:01 噓 liudwan: 藍蛆綠吱喇 271F 11-20 08:31
作者:
sukiyasuica (suica)
39.10.164.90 (台灣)
2020-11-20 06:40:50 推 liudwan: 三星一文字? 159F 11-20 08:19
作者:
ai770116 (東方的神秘力量)
220.137.153.231 (台灣)
2020-11-19 21:20:16 推 liudwan: 哈利波特的很多咒語跟名字也是有英語的文化脈絡在裡面,怎麼還是翻成中文,而且這些細節翻成中文原意也是不見了。比如史萊哲林學院,Slytherin其實是slither in 的諧音,slither 是蛇爬行溜進去的動詞,整個學院名號一呼出來就有詭譎狡詐的印象,中文反而覺得很正派 53F 11-19 23:02
作者:
elec1141 (木村拓哉)
223.137.112.178 (台灣)
2020-11-19 20:29:01 推 liudwan: 非紅即綠啊很難理解 511F 11-19 22:11
作者:
tsaotsaogh (Advantage)
118.170.87.172 (台灣)
2020-11-19 14:22:52 推 liudwan: 柯批瑟瑟發抖 35F 11-19 15:13
點此顯示第180頁