作者: leumas (小林綠茶) 在 PTT 的推文記錄

• +23 [情報] 謝淑薇表示會繼續打下去... - Tennis 板

  作者: ooooll (九更澤浩) 61.66.146.160 (台灣) 2024-10-10 12:13:45
  推 leumas: 覺得難打就直接配O妹好了XD 36F 10-10 19:52
• +8 [心得] 電波錶御三家分享-Seiko/Citizen/Casio - watch 板

  作者: leumas (小林綠茶) 110.28.9.24 (台灣) 2024-08-28 12:23:59
  → leumas: 大概都40-45mm，我的手圍大約17 2F 08-28 12:32

  → leumas: 我最近也在看g2000跟s系列 11F 08-28 21:48

  → leumas: 超閃！這支真的夢幻 13F 08-29 08:12

  → leumas: 這樣看來還是要考慮g2000搭配藍牙了，不過三管齊下好像有點多餘，大概都是藍牙對時為主 16F 08-29 10:13
• +39 [問題] 日系品牌錶推薦 - watch 板

  作者: cookie990235 (littleone) 101.12.115.87 (台灣) 2024-08-25 16:58:01
  推 leumas: casio Oceanus 海神系列，搜尋看看
  http://i.imgur.com/ktOJmxu.jpg
  casio ocw t2600 60F 08-26 00:01
• +201 [ＦＢ] 林智群:收入比較低的人，程度通常比較差 - Gossiping 板

  作者: tw689 (台灣689) 1.171.169.222 (台灣) 2018-06-12 00:03:09
  推 leumas: 什麼"程度"，這個太廣泛了可以算歧視嗎 557F 06-12 08:03
• +160 [片單] 正派被魔化的角色 - movie 板

  作者: ricky0220 (熊出沒注意) 59.120.40.58 (台灣) 2018-04-17 11:15:36
  推 leumas: 特務行不行的巨石強森 186F 04-18 00:47
• +15 [情報] 2012 澳網女選手球衣 - Tennis 板

  作者: VWilliams (年世蘭) 61.57.114.229 (台灣) 2012-01-25 13:32:22
  推 leumas: bartoli成績那麼好到現在才有贊助=.= 6F 01-25 14:25
• +349 [公告] 關於「うらら」 - Japandrama 板

  作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 114.37.4.153 (台灣) 2011-12-19 12:51:34
  推 leumas: 之前廣州亞運日本女網選手森田あゆみ官方翻森田阿尤美
  會選假名當姓名的日本人應該就是不想被用漢字稱呼吧??
  怎樣叫做尊重，或許很多都還有論證空間 33F 12-19 18:10

  推 leumas: 個人認為選用假名的日文名以音譯較尊重。音譯原則不選負面字眼為中文原則...盡可能選純音近而無特定指物之字詞 384F 12-20 00:22

  推 leumas: 就像makoto，可以是有意義的詞或單音，但不選漢字就是特定 393F 12-20 00:25

  → leumas: 流行研究還發現，這是近年日本年輕人命名特色，音譯較佳 397F 12-20 00:27

  → leumas: 質疑無此翻法...那還是陷入必定要對應漢字而分尊重音譯 403F 12-20 00:28

  → leumas: 然後對應更不可能有漢字對應的歐美姓名，烏拉拉仍屬合理 410F 12-20 00:30

  推 leumas: 容不容許是刻板印象，日韓近年都極力與傳統漢字脫鉤是趨式 418F 12-20 00:33

  … 共有 70 則推文，點此顯示