作者:
fraternity (猴猴做歹誌)
110.26.231.90 (台灣)
2020-12-31 14:58:29 推 leoleoaakk: 我記得要翻米卡莎還是三笠這個第一季剛出時就吵過了 20F 12-31 15:27
→ leoleoaakk: 問題是牆內很明顯沒有漢字的概念,翻米卡莎我覺得會比較符合世界觀,如果有漢字的概念,那名字會寫三笠而不是片假名的ミカサ 32F 12-31 16:12
作者:
wl760713 (willy)
111.241.127.83 (台灣)
2020-12-30 21:52:05 推 leoleoaakk: 這部如果完全沒刪劇情確實可以當裏番 6F 12-30 22:00
→ leoleoaakk: 主角一周目是每天都被虐待 各方面都挺慘的 20F 12-30 22:10
推 leoleoaakk: 那段我記得不是有改變過外貌嗎 能算嗎 25F 12-30 22:15
作者:
Lee978 (正義小騎士)
42.76.9.148 (台灣)
2020-12-29 02:41:40 → leoleoaakk: 寶可夢又不是任天堂做的,是Game Freak做的,GF是非常有名的技術力低落,這完全不關主機的事情 70F 12-29 03:22
作者:
Renxingshi (Renxingshi)
182.235.57.113 (台灣)
2020-12-28 01:29:01 推 leoleoaakk: 你越警戒越去遮反而會更害怕吧,不要太在意 3F 12-28 01:33
→ leoleoaakk: 就當恐怖遊戲在玩 5F 12-28 01:34
作者:
h0103661 (單推人) 每日換婆 (1/1)
59.126.181.124 (台灣)
2020-12-28 01:01:32 推 leoleoaakk: 這款是真的很不錯 17F 12-28 01:24
作者:
three88720 (不要跟我起爭yee啦!)
223.137.233.42 (台灣)
2020-12-28 00:26:56 推 leoleoaakk: 我記得之前那個從瑪萊篇先看的人不是堅決不去補前面嗎這樣也不能當樣本吧 52F 12-28 01:02
作者:
ptgeorge2 (左輪小手槍)
27.242.129.7 (台灣)
2020-12-26 18:22:11 → leoleoaakk: 這跟音GAME沒關係 是人的問題 44F 12-26 18:58
→ leoleoaakk: 老實說台灣有玩太鼓的人真的偏少 看到新手或是不太會玩的人應該反而要開心才對 聽到還有這種低能兒讓我很頭痛= = 53F 12-26 19:11
→ leoleoaakk: 我是不覺得太鼓比其他音G來得容易啦 應該說本來就不能 61F 12-26 19:17
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
obeytherules (楓葉若依)
101.136.8.94 (台灣)
2020-12-26 00:46:36 推 leoleoaakk: 是真的有點自嗨,不過蠻有趣的 32F 12-26 01:48
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
123.204.25.67 (台灣)
2020-12-25 23:50:23 推 leoleoaakk: 這個劇本我在任天堂看過XDD 11F 12-25 23:58
作者:
wl760713 (willy)
111.241.96.13 (台灣)
2020-12-25 23:09:50 推 leoleoaakk: 日本人在提到武漢肺炎時只會用コロナ(corona) 54F 12-25 23:24
→ leoleoaakk: 是真的沒看過有人喊武漢肺炎XD 57F 12-25 23:25
推 leoleoaakk: 我覺得不能怪推文吧,大部分人應該都看不懂日文 74F 12-25 23:30
→ leoleoaakk: 我是覺得翻成武漢肺炎也沒什麼大問題就是,翻譯本來就 78F 12-25 23:32
→ leoleoaakk: 是意義有達到就好 80F 12-25 23:32
… 共有 10 則推文,點此顯示
作者:
kikiki37 (441)
1.173.225.16 (台灣)
2020-12-25 19:36:03 → leoleoaakk: 這一大堆吧= =洗文章喔 53F 12-25 20:08
作者:
inoce (inoce)
101.10.22.126 (台灣)
2020-12-24 20:22:17 → leoleoaakk: 8888888 19F 12-24 20:32
→ leoleoaakk: 藏這麼明顯一定掰啦,毫無懸念 27F 12-24 20:34
作者:
zseawq0000 (明)
111.242.68.67 (台灣)
2020-12-24 02:43:43 推 leoleoaakk: 你都提到偶像那就不能不提偶像大師了,2011年出的動 畫版很推薦補,是半年番,後半段一堆神回連發 38F 12-24 03:06
作者:
r5588801 (r5588801)
101.10.61.29 (台灣)
2020-12-24 02:50:29 推 leoleoaakk: 同樣想到巨人白夜那集,真的超強 14F 12-24 03:01
作者:
RINPE (RIN)
153.163.51.229 (日本)
2020-12-22 18:12:48 推 leoleoaakk: 聖劍傳說3裡面莉絲的故事很符合,被雷弟弟搞到國家滅 20F 12-22 18:41
作者:
bamboolover (披著狼皮的羊)
42.73.3.159 (台灣)
2020-12-22 17:41:30 推 leoleoaakk: 萬用巨人 24F 12-22 17:57
作者:
hayate232 (CY)
36.225.98.237 (台灣)
2020-12-21 05:46:14 推 leoleoaakk: 板規4-11看一下= = 18F 12-21 06:13
作者:
Armour13 (鎧甲)
1.200.175.155 (台灣)
2020-12-20 19:55:42 推 leoleoaakk: ????? 75F 12-20 20:10
→ leoleoaakk: 這群人真的好噁心= = 82F 12-20 20:12
作者:
victor87710 (星街的獨角蟲)
39.8.34.145 (台灣)
2020-12-19 17:26:44 推 leoleoaakk: 他確實是講這部是四男一女啊 哪段有提到平常的戰隊了 32F 12-19 17:53
推 leoleoaakk: 前面那個五人是在說五等分
「又是五個人,但是這次的是很普通的四男一女的戰隊題材就是(笑)不是戀愛喜劇嗎?」翻譯起來大概長這樣 44F 12-19 18:00
作者:
wizardfizban (瘋法師)
1.165.36.221 (台灣)
2020-12-19 11:37:06 推 leoleoaakk: 發售前就一大堆內部消息說員工內部工作環境是每天超時爆肝沒休假啊,會炸開完全不意外,這個消息不是現在才突然冒出來的 525F 12-19 16:07