作者: han960691 (han) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +61 Re: [動畫] 工作細胞04快讓我嘔吐了 - Suckcomic 板

  作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记) 1.160.196.72 (台灣) 2018-07-29 11:06:49
  推 han960691: 漫畫裡面有白血球咬細菌辨識花粉種類的橋段，如果是人型細菌畫面有點可能會被和諧… 42F 07-30 16:44
• +219 [動畫] 名偵探柯南零的執行人讓我黑人問號 - Suckcomic 板

  作者: naihsin2001 (奶昔) 114.44.246.152 (台灣) 2018-07-13 19:36:30
  推 han960691: 這篇讚讚！超好笑
  黑色三角形是鼻子的陰影吧
  一顆足球和炸彈提供的作用力可以抵消失速衛星的慣性也是頗可笑 84F 07-14 08:59
• +47 [少女] 我的媽呀 這是那招床戲 - Suckcomic 板

  作者: frojet (Lucy Lee) 122.116.213.222 (台灣) 2018-05-31 21:28:21
  推 han960691: 什麼時候有這麼含蓄的少女漫了 35F 06-01 20:05
• +71 Re: [少年] 名偵探柯南：唐紅的戀歌 - Suckcomic 板

  作者: Birdy (是是是) 223.136.75.185 (台灣) 2018-05-30 11:14:03
  推 han960691: 你以為反串我就會推嗎 哼 3F 05-30 11:35
• +30 Re: [少女] 愛在雨過天晴時是三小翻譯啦（戀如雨止） - Suckcomic 板

  作者: evemared (旅途冰涼) 123.204.70.27 (台灣) 2018-05-29 11:26:53
  推 han960691: 我有貼網路字典的連結啊.. 上篇文也有回晚上下雨結束也可以叫做雨上がり但晴有太陽出來的意思不是？
  至少我對中文的認知晚上雨停沒人說是放晴的..
  還有不用雨が止む是因為雨上がり是指那個雨停的「狀態」 雨が止む是動作 標題是拿戀愛與雨停的狀態來作聯想 3F 05-29 13:41

  … 共有 20 則推文，點此顯示
• +18 Re: [少女] 愛在雨過天晴時是三小翻譯啦（戀如雨止） - Suckcomic 板

  作者: evemared (旅途冰涼) 123.204.1.141 (台灣) 2018-05-24 23:47:45
  推 han960691: 但雨上がり並沒有直接跟放晴有關吧 看goo辞書只有說是雨停止之後的那段時間之意 延伸放晴有點太過超譯
  當初翻譯標題的時候譯者也不知道故事劇情在雨後是好是壞 翻譯成雨停止本身沒錯 pixiv字典是網友編輯的看專業字典比較準 37F 05-28 09:52

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +91 [異色] 相親對象是強硬問題學...呃？ - Suckcomic 板

  作者: b150427 (銀杏鹿尾) 220.136.18.106 (台灣) 2018-03-14 03:00:23
  → han960691: 被正向番洗滌心靈到嫑嫑的 17F 03-14 11:12

  推 han960691: 這季好像也有一部這類的新番 看名稱就整個不行了 105F 03-23 14:01