作者: chewie (北極熊) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +53 [閒聊] 日本的邪教團體是不是很多阿? - C_Chat 板

  作者: Sasamumu (余) 111.242.38.224 (台灣) 2016-12-19 14:13:18
  → chewie: 虛構個宗教性質團體比較簡單 雖然很多都影射現有團體... 1F 12-19 14:14

  → chewie: 而且像奧姆教還真的搞出大事件過...最近也有X JAPAN主唱 3F 12-19 14:15

  → chewie: 的現身說法...真的不是危言聳聽 5F 12-19 14:15

  → chewie: 台灣目前沒有大規模的(應該啦) 但小規模的就搞死人過了... 33F 12-19 14:26
• +6 [閒聊] 推特RT預測模擬器 - C_Chat 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 36.227.219.243 (台灣) 2016-12-19 13:37:50
  推 chewie: XDDDDD 畫個女孩子加大象的結果XD 4F 12-19 13:52
• +18 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 140.112.4.192 (台灣) 2016-12-19 12:02:55
  → chewie: 設定上應該是因為都疏散到臨時避難場了(四葉才會說大家都起床了) 設備不一定可以全脫洗澡(也不一定安心) 連替換
  衣物也不一定有...
  https://youtu.be/D2gVEsUGJ8g 311的情形 一些地方要一個星期後才有辦法安心洗澡...單一受災地區可能也要一兩天吧 14F 12-19 12:46

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +28 [專訪] 新海誠:渺小的個人與浩瀚的宇宙之關聯 - C_Chat 板

  作者: chewie (北極熊) 36.227.12.248 (台灣) 2016-12-19 12:14:34
  → chewie: 對啊 這真的有點晚XD 啊我先推出幾個還不錯的作品才決定要當導演 這樣的感覺XD 也算有點半路出家? 11F 12-19 12:43

  → chewie: 其實某方面也沒錯 新海在劇本與故事傳達能力還有進步空間 15F 12-19 12:45

  → chewie: 應該是說他的作品都是基於現實日本環境 而非宮崎駿的神界.一戰後義大利.杜撰的歐洲風世界.上古的日本...等等的 22F 12-19 12:50

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +32 Re: [閒聊] 月曜日のたわわ - C_Chat 板

  作者: win4104 (Ball) 36.224.138.179 (台灣) 2016-12-19 10:41:28
  → chewie: 不過也有人說不是直接摸到胸部 是下架的時候 另一排的
  飲料被胸部頂出來了 所以男的才好奇用手摸是怎麼回事XD 10F 12-19 10:56

  → chewie: 她把那個單瓶下架清空 摸胸部也可能是被飲料冰到了 13F 12-19 11:00

  → chewie: 總之一對歐派各自表達(?) 15F 12-19 11:01

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +15 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: chewie (北極熊) 36.227.12.248 (台灣) 2016-12-19 09:43:40
  → chewie: 房子太小了 做甚麼事情都要躡手躡腳的... 9F 12-19 10:12

  → chewie: 另外三葉直接叫父親(或義父=公公)大人 不是伯父(おじさん)了 自爆又一筆XD 11F 12-19 10:19

  → chewie: ポンコツ屬性徹底發揮XD 16F 12-19 10:53
• +39 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-19 05:36:41
  推 chewie: 最後一則 又是特大碗牛丼www 10F 12-19 07:47

  推 chewie: 這作者的三葉重逢前後都是點特大碗牛丼www 15F 12-19 08:00

  → chewie: 一千兩百年前的人連說話發音都不一樣吧XD 這跳太大XD 39F 12-19 10:31
• +6 Re: [閒聊] 日本鹿島隊踢進國際足總俱樂部世界盃決賽 - C_Chat 板

  作者: Yenfu35 (廣平君) 1.160.46.98 (台灣) 2016-12-18 23:17:43
  推 chewie: サカ加賀? 不知道有什麼意思 但念起來就是sakakaga XD 1F 12-18 23:30
• +38 [討論] yuri on ice 新風波（慎入） - C_Chat 板

  作者: winter0723 (冬眠zzz) 39.12.193.248 (台灣) 2016-12-18 15:33:44
  → chewie: 閒人真多...而且都特意翻成中文了 看來又是同一個來源... 4F 12-18 15:43

  → chewie: 反諷吧 還特別抄襲粗體了 業界人對這字眼超敏感的吧 11F 12-18 15:45

  推 chewie: 對齁 不能粗體 不過不喜歡這作品的主題 不看就是啦 32F 12-18 15:52
• +33 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 140.112.229.193 (台灣) 2016-12-18 13:52:29
  推 chewie: 一方面是長篇又...不算好結果 一方面是字有點潦草XD 17F 12-18 14:56

  推 chewie: 突然發現本系列全部被m了XD 35F 12-18 22:08
• +41 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 114.35.243.201 (台灣) 2016-12-18 07:40:39
  推 chewie: 髮菜酒更像(逃 18F 12-18 09:48

  → chewie: 三葉:你們跟RAD一樣都是變態大叔Q_Q 26F 12-18 10:54
• +34 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: energy917917 (EJ) 61.70.87.145 (台灣) 2016-12-18 01:13:09
  推 chewie: 主管www 20F 12-18 02:53
• +11 [閒聊] 好速配的一對XDD - C_Chat 板

  作者: YuriLowell (悠里) 114.37.190.163 (台灣) 2016-12-18 00:52:50
  推 chewie: 是蠻清爽的 不過待觀察=== 6F 12-18 00:59
• +38 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 140.112.229.193 (台灣) 2016-12-18 00:21:41
  推 chewie: 老爸:這個媳婦有點萌啊... 12F 12-18 00:29

  推 chewie: 不過瀧爸應是出現跟背景交代最少的 搞不好敕使爸都比較多霞關的設定是設定集才有 爸媽離婚是第二節目單交代的 18F 12-18 00:37

  推 chewie: 嵌字會有改動原作圖片問題 單純翻譯還好 24F 12-18 00:50
• +75 [新聞] 新海誠解釋為何要做口嚼酒：十幾歲的男孩子們喜歡女生的… - C_Chat 板

  作者: SwipePhubber (滑手機) 218.161.1.189 (台灣) 2016-12-17 20:32:41
  → chewie: 這好像前幾天的節目而已XD 42F 12-17 21:11

  推 chewie: https://goo.gl/3GTFwR 昨天的節目www 48F 12-17 21:16

  → chewie: 日本人"國民的導演"都怪怪的啊XD 不過誠實很棒XDDDD 53F 12-17 21:18

  推 chewie: http://p.tl/i/59180965 大家的性癖都被新海老師開發了XD 56F 12-17 21:22

  推 chewie: 快速翻譯:四葉的同學去看宮水之舞 雖然口頭上說唉唷好髒喔 65F 12-17 21:30

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +7 [閒聊] 新海誠Walker 光の輝跡簡介 - C_Chat 板

  作者: japanpee (隣のオッサン) 219.84.181.101 (台灣) 2016-12-17 19:49:12
  推 chewie: 推 列入參考~ 3F 12-17 20:18
• +59 [閒聊] 無邪氣樂園 69 新路線突入 - C_Chat 板

  作者: kuluma (墨駒) 84.17.27.245 (俄羅斯) 2016-12-17 19:13:58
  → chewie: 喂~TOTO嗎?麻煩訂一顆浴缸...對 很急... 12F 12-17 19:18

  → chewie: JC還算是警告範圍啊XD 43F 12-17 19:48

  → chewie: 其實之前不就上過健教課了 應該都知道了XD 61F 12-17 20:18
• +44 [閒聊] DQ11公佈新情報，確定4男+3女！ - C_Chat 板

  作者: WOODOM (武當) 36.224.139.202 (台灣) 2016-12-17 17:02:48
  → chewie: 影片真的把系列人物特色的質感3D化的非常好
  不過新編曲的"序曲"不太好聽 管樂寫得很虛 喜歡舊版的 59F 12-17 19:11
• +51 [閒聊] 你的名字－Google地圖大冒險！(雷) - C_Chat 板

  作者: sindbad903s (風呂) 111.250.5.68 (台灣) 2016-12-17 15:53:12
  推 chewie: 應該是要那個階梯場景的緣故 不然就近去御苑也可以啦(欸 43F 12-17 18:29

  推 chewie: use the force, Taki-kun(!?
  的確有點像分身之時 兩人身上的結又發揮作用了吧 只是
  天橋上那次怎麼沒作用...組紐不防水嗎?XD 48F 12-17 18:36
• +36 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-17 10:52:19
  推 chewie: 這個世界線就是三葉已經得救但瀧還沒出發救老婆前 15F 12-17 11:32

  → chewie: 是說我怎麼老是找些苦糖來翻啊XD 感謝嵌字君的翻譯修正! 18F 12-17 11:33

  推 chewie: 最近新東西的也還好 單篇繪圖居多 22F 12-17 11:44

  推 chewie: 夢的內容沒有明說吧 只說起床會流淚... 37F 12-17 14:36

  → chewie: 哦 感謝 小說還躺在超商裡還沒去拿XD 41F 12-17 14:55

  … 共有 6 則推文，點此顯示