作者: cat380015 (NTFc) 2021年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(4) 2021年(1) 2017年(3)
※ 選擇看板: 所有看板(117) Gossiping(87) C_Chat(28) Suckcomic(1) WomenTalk(1)

2021年在Suckcomic板第1篇

+155 [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法 - Suckcomic 板

作者: godieejizen (溝代) 1.163.143.179 (台灣) 2021-07-21 23:01:32

推 cat380015: 推討論！「戀人」的確是不口語的中文用法
不過如果不是舞台劇或影視這種以真人演員為媒介的作品而是在文學或漫畫作品上使用其實我還蠻可以接受的 192F 07-23 13:37

點此顯示2017年的記錄

所有年份(4) 2021年(1) 2017年(3)
點此顯示發文記錄