作者: birdy6168 (Polly) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +20 [問卷] 字幕翻譯與在地化現象調查 (抽711商品卡) - EAseries 板

  作者: birdy6168 1.169.91.183 (台灣) 2021-03-23 00:30:33

  (已徵詢版主同意 謝謝版主) (代po) 各位版友大家好 我是東吳英文翻譯所的學生 目前正在進行字幕翻譯與歸化(在地化)現象的研究 主要是想探討近年台灣的電影翻譯中使用台語或流行語等的現象 還有觀眾對 …

  21F 20推