作者:
jack281600 (XingYu)
122.254.45.178 (台灣)
2019-09-24 22:44:42 推 agnesfreda: 其實時間軸仔細一點 再調整一下就好了 不完全是翻譯的問題，而是字幕每一字句出現時間點的問題 32F 09-25 00:49
推 agnesfreda: 我的外籍老師抱怨 在臺灣看電影 觀眾被字幕暴雷大笑 他要等到演員說了才笑 結果全場當時只有他大笑然後馬上尷尬 35F 09-25 00:51
作者:
dragon50119 (溵京塚大)
49.218.18.119 (台灣)
2019-05-11 20:37:19 推 agnesfreda: 還有經典 美麗佳人歐蘭多 31F 05-11 21:31