作者: adren 2011年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(2) 2024年(1) 2016年 2011年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(3) Gossiping(1) movie(1) ShuangHe(1)

2011年在movie板第1篇

點此顯示2016年的記錄

+97 [好雷] 「雷神索爾」（Thor） - movie 板

作者: plamc (普蘭可) 111.240.210.28 (台灣) 2011-05-02 15:52:15

→ adren: 既然原PO熟讀北歐神話,那想請教一下,電影中Odin在唸Thor之名時,的確是發音Thor Odinson,字幕也翻為奧丁森,但看很多板友 11F 05-02 17:19
→ adren: 反應翻錯了,應為"奧丁之子"才對,這究竟何者為真呢@@.....? 14F 05-02 17:20

所有年份(2) 2024年(1) 2016年 2011年(1)
點此顯示發文記錄