作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +109 [問題] shadowverse 和爐石之戰是何時開始? - C_Chat 板

  作者: talkmyself (休息中) 60.250.30.118 (台灣) 2016-11-15 17:14:37
  → Senkanseiki: 戰是刻意被炒出來的，也就是說單純只是板眾沒事幹 7F 11-15 17:17

  → Senkanseiki: 純粹就是有人想戰然後又沒別的事作就變成這樣 14F 11-15 17:19

  → Senkanseiki: SV跟爐石是很不一樣的遊戲，雖然機制有些雷同 16F 11-15 17:19

  → Senkanseiki: 但是受眾跟風味都不一樣，故事也沒有交集 19F 11-15 17:20

  → Senkanseiki: 爐石有爐石、SV有SV的問題，而且兩者沒什麼交集 23F 11-15 17:21

  … 共有 77 則推文，點此顯示
• +81 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Jetstream (Sammuel) 111.251.237.214 (台灣) 2016-11-11 00:01:34
  推 Senkanseiki: 抱歉這幾天都在shadowverse (飄 1F 11-11 00:02

  → Senkanseiki: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 3F 11-11 00:03
• +15 [閒聊] 魔物娘 牛牛娘搾乳牧場物語（仮） - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.164.190 (台灣) 2016-11-10 10:07:38
  推 Senkanseiki: 這個作者的獸度不夠，好色龍大概沒興趣 16F 11-10 13:12
• +57 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.168 (台灣) 2016-11-09 12:51:48
  → Senkanseiki: 這個要查一下，當初是憑感覺翻的 40F 11-09 14:13
• +67 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Jetstream (Sammuel) 111.251.193.159 (台灣) 2016-11-06 23:26:41
  推 Senkanseiki: 瀧太紳士了XD 15F 11-06 23:34
• +94 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Timorepeto (Timerepeto) 220.132.191.107 (台灣) 2016-11-06 19:22:21
  推 Senkanseiki: [僕]可以理解為少年語氣，雖然切嗣也是用這個…
  あたし就是比較隨意的語氣而已，其實跟朋不朋友無關 189F 11-06 23:20

  → Senkanseiki: わたし不是女性稱呼，而是比較敬語的「我」的用法
  女生比較常用是因為女生常用敬語，而男生不怎麼用
  並不是說わたし就是女生用的… 192F 11-06 23:22

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +65 Re: [閒聊] [翻譯]君の名は短漫(有雷圖多) - C_Chat 板

  作者: mimi940502 (MIMI咪咪) 140.114.236.91 (台灣) 2016-11-06 21:58:41
  推 Senkanseiki: 第二張圖還以為是日文的抱(汗) 29F 11-06 22:25

  推 Senkanseiki: Yijhen 那篇我翻過囉
  http://i.imgur.com/YfDBJyT.jpg 41F 11-06 22:33
• +74 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.167 (台灣) 2016-11-05 20:32:49
  → Senkanseiki: 現在積蠻多的，要等一段時間(汗) 24F 11-05 20:41

  → Senkanseiki: 老實說這個SSS級我也是看報紙(X)google了才知道 37F 11-05 20:48

  → Senkanseiki: OKOK 我自己也想翻XD 正在問 45F 11-05 21:01

  → Senkanseiki: 女生比較知道自己的點在哪裡(吧) 60F 11-05 21:19

  → Senkanseiki: 這兩篇有人點了，這幾天會出來 74F 11-05 21:42

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +26 [閒聊] 你的名字 那個是口水 - C_Chat 板

  作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 60.249.254.214 (台灣) 2016-11-05 19:24:52
  推 Senkanseiki: 小米酒明明也是口嚼酒，但一堆人不知道阿(聳肩 17F 11-05 19:38
• +46 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.168 (台灣) 2016-11-03 11:49:45
  → Senkanseiki: 可以去看別的XD 糖吃多了自然會膩囉 22F 11-03 12:12
• +63 [閒聊] 感覺很腐的哈利波特8簡介 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-11-02 14:35:26
  → Senkanseiki: 原文沒有8，我自己加的 2F 11-02 14:36
• +97 Re: [閒聊] 食戟 190 生肉情報(翻譯) - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-11-02 13:02:49
  → Senkanseiki: 其實也不算幸運取得，黃藥蜂蜜是北海道名產 10F 11-02 13:07

  → Senkanseiki: 跟秋選最後同個邏輯 39F 11-02 13:25

  → Senkanseiki: 根本食腐之靈 47F 11-02 13:36

  → Senkanseiki: 沒看過凱駿香料
  應該說我第一次看到凱郡香料這個翻譯 60F 11-02 13:50

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +47 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-11-02 10:02:18
  → Senkanseiki: 新的君名糖還在問，不是每天都有那麼豐富的料XD 9F 11-02 10:12

  → Senkanseiki: 是這個意思沒錯 12F 11-02 10:14
• +118 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-11-01 14:21:13
  → Senkanseiki: 等作者補完(end) 102F 11-01 17:54

  → Senkanseiki: 二葉就是超人存在，而愛上神的人類總是悲劇 118F 11-01 19:59

  → Senkanseiki: 喔喔，第一篇爆 120F 11-01 20:22
• +17 Re: [閒聊] 變態精靈和認真歐克 " 趕快來○人家嘛" - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.168.203 (台灣) 2016-11-01 07:38:12
  推 Senkanseiki: 左轉裡洽 12F 11-01 09:04
• +20 [新聞] 外國人眼中的檳榔西施是啥樣？ Comico漫 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 223.137.43.248 (台灣) 2016-10-31 15:44:00
  推 Senkanseiki: https://goo.gl/ANiyj1 請參考這篇
  口腔癌平均死亡年齡為54歲，比其他癌症少10年以上
  雖然檳榔真的對某些低收入的家庭有幫助
  但那基本上是飲鴆止渴。
  檳榔跟吸菸是差不多的東西。 14F 10-31 17:07
• +27 [閒聊] 三上ミカ 萬聖節雜圖 - C_Chat 板

  作者: wingkauzy (威爾費瑞) 114.47.165.124 (台灣) 2016-10-31 13:28:25
  推 Senkanseiki: (左轉再回來) 這裡是希洽沒錯啊(汗 6F 10-31 13:33

  推 Senkanseiki: 不是已經出總集篇了嗎 22F 10-31 14:05
• +111 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-10-31 11:22:13
  → Senkanseiki: 後篇正在嵌 88F 10-31 13:05

  → Senkanseiki: 越變越早了嗎？我知道大四有啦，但大三後半也太早 132F 11-01 19:32
• +88 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-10-25 21:24:41
  → Senkanseiki: 洗完澡一回來就54了（幫洽民打胰島素 58F 10-25 22:42
• +67 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.175 (台灣) 2016-10-25 20:09:55
  → Senkanseiki: 其實我原本因為沒有嵌字都沒有徵求作者同意(遠目
  之後會先行文過去問 13F 10-25 20:21

  → Senkanseiki: (用十六吋砲瞄準陸奧) 22F 10-25 20:27