作者: Nagisayan (咕嘰) 2019年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(5) 2023年(2) 2020年(2) 2019年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(43) WomenTalk(31) Gossiping(5) Boy-Girl(5) Tech_Job(1) marvel(1)

2019年在marvel板第1篇

點此顯示2020年的記錄

+14 [翻譯] 日本怪談三篇：水缸/行僧/鍋頭 - marvel 板

作者: kaerugogo (凸眼青蛙) 126.186.207.184 (日本) 2019-12-31 12:54:36

→ Nagisayan: 水缸那篇的最後，水缸已沒在使用了，水的部分比起「用完」，應該是「乾掉」會比較合適。鍋頭的「成功拜見」改成「成功得見」會比較好。 9F 12-31 14:20

所有年份(5) 2023年(2) 2020年(2) 2019年(1)
點此顯示發文記錄